Hvad er oversættelsen af " DERES EKSPERTISE " på engelsk?

• their expertise
• their excellence
• their know-how

Eksempler på brug af Deres ekspertise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor mig? Deres ekspertise.
Why me? Your expertise.

Deres ekspertise er uforlignelig.
Their excellence is second to none.

Og ikke værd at deres ekspertise.
And not worth their expertise.

Deres ekspertise. Deres lærdom.
Your expertise. Your erudition.

Hvorfor mig? Deres ekspertise.
Your expertise, your erudition. Why me?

Med Deres ekspertise var De et naturligt valg.
And with your expertise in the field, we naturally thought of you.

Deres lærdom. Deres ekspertise.
Your erudition. Your expertise.

Deres ekspertise indenfor ingeniørydelser sikrer jer det bedste resultat.
Their expertise in engineering services ensures you the best results.

Naturligvis er Deres ekspertise også påkrævet.
Of course, your expertise is required as well.

Og denne opgave falder vel ind under Deres ekspertise?
I assume this task falls within your expertise.

Hvor langt rækker Deres ekspertise indenfor diamantområdet?
How far does your expertise extend into the field of diamonds?

Kaptajn Meylan vil sætte pris på Deres ekspertise.
Captain Meylan would appreciate your expertise close by.

Jeg kunne godt bruge Deres ekspertise til at løse denne sag.
I could certainly use your expertise to help solve this case.

Jeg skal bruge deres netværk og deres ekspertise.
I need their network and their expertise.

Tak, fordi De deler Deres ekspertise som kok, mr. Wall.
Thank you for sharing the extent of your knowledge as a cook, Mr. Wall.

Du ved. Sam og Dean, blev ikke født med deres ekspertise.
You know… Sam and Dean, they weren't born with their expertise.

Selskabet er glade for at sætte deres ekspertise til rådighed for at løse ethvert problem.
The Company is pleased to put their expertise at your disposal to solve any problem.

De ønsker at have mere kontrol for at kunne nyde deres ekspertise mere.
They wish to have more control to be able to enjoy their expertise more.

Vi behøver folk som dig, der kan få deres ekspertise til at holde steder som Peru, Cambodia, Sydsahara i Afrika.
We need people like you who can bring their expertise to bear in places like Peru, Cambodia, sub-Saharan Africa.

Kaptajn. Jomfrurejsen haster, så staben ville have Deres ekspertise med ombord.
Captain. With the short lead-in time to sea trials, headquarters wanted your expertise onboard.

Deres ekspertise vil hjælpe dig med at finde den mostsuitable tætningsmiddel--quality whileeliminating unødvendige udgifter.
Their expertise will help you find the mostsuitable sealing agent--quality whileeliminating unnecessary expense.

Jeg er taknemmelig for Deres ekspertise og skarpe syn.
I'm grateful for your expertise and keen eyesight.

Deres ekspertise strækker sig til stande og indehavere, og de producerer et stort udvalg af professionelle kvalitetsprodukter.
Their expertise extends to stands and holders, and they produce a wide variety of professional quality products.

Deltaflyveren skal på patrulje, og Deres ekspertise er påkrævet.
I'm going on an astronomical survey mission and your expertise is needed.

Dem, der har brug for ure til seriøs sport-extreme også- skal prøve samlingen Seiko Prospex at udnytte deres ekspertise.
Those who need watches for serious sports- extreme too- must try the Seiko Prospex collection to exploit their expertise.

Deltaflyveren skal på patrulje, og Deres ekspertise er påkrævet.
I'm taking the Delta Flyer and your expertise is needed. on an astronomical survey mission.

Deres ekspertise strækker sig til iscenesættelse tilbehør, og de producerer et stort udvalg af trussing, transport og andet tilbehør.
Their expertise extends to staging accessories, and they produce a wide variety of trussing, transport and other accessories.

Kaptajn. Jomfrurejsen haster, så staben ville have Deres ekspertise med ombord.
With the short lead-in time to sea trials, headquarters wanted your expertise on board. Captain.

Vi organiserer vores medarbejdere og deres ekspertise omkring klienternes behov og giver klienterne nyttige redskaber, der gør deres liv enklere.
We organise our people and their expertise around our clients' needs, providing useful tools that make their lives easier.

Jeg værdsætter også Janne Nordmark og Lasse Falck for deres ekspertise," siger Melin med taknemmelighed.
I also value Janne Nordmark and Lasse Falck for their expertise," Melin says gratefully.

Hvordan man bruger "deres ekspertise" i en Dansk sætning

Rundt i hele landet er det muligt at finde specialiserede firmaer i snerydning, som tilbyder deres ekspertise til privatpersoner såvel som til virksomheder.

Norge, der drager fordel af deres ekspertise fra offshore-rigge og den lange kyststrækning.

To virksomheder, der begge har deres ekspertise inden for dynamiske podcastreklamer g effektive målingsværktøjer.

Har du spørgsmål, eller mangler du vejledning så ring til kundeserviceog hør deres ekspertise inden for området!

Vi har haft, og har stadig, stor gavn af deres ekspertise på området.

Før du vælger din leverandør, så er det vigtigt at have en forståelse for deres ekspertise med robotløsninger og lignende inden for deres område.

Deres ekspertise på dette område er ikke til at tage fejl af.

Deres ekspertise tager sit spring i den medicinske forskning med en mission om at ville forbedre hudens tilstand ved at forebygge alderstegn og solskader.

De er specialister indenfor området, og deres ekspertise er værd at trække på.

Jeg ønsker at erhverve mig deres ekspertise, og både kan og vil betale dem fyrsteligt.

Hvordan man bruger "their excellence, their know-how, their expertise" i en Engelsk sætning

Their excellence in mimicking have fooled many predators.

Ion makes wetsuits, and their know how from that has gone into these gloves.

In the mean time Toyota haven’t been resting on their hybrid laurels, they’ve put all their know how into the Auris.

Its main purpose is to help individuals build strong online presence and increase their know how with the use of the internet.

Disrespecting other customers or their know how to resolve issues.

Those firms understand that having lawyers develop and capture their know how is critical to the long term success of their businesses.

We salute their excellence and applaud their success.

Their expertise has immediate real-world application.

Find out about their expertise first.

Their excellence startles me, and gives me courage.