Hvad er oversættelsen af " DERES FACILITETER " på engelsk?

• their facilities
• their amenities

Eksempler på brug af Deres faciliteter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Beskriver deres faciliteter og kapacitet.
Describes their facilities and capacity.

I kan læse mere her om de større svenske lufthavne og deres faciliteter.
Read more about Sweden's larger airports and their services.

Lizard folk bygger alle deres faciliteter på samme måde. Følg mig.
Follow me. Lizard people build all their facilities the same way.

Begge udbydere har en 3-dages gratis prøveperiode til alle deres faciliteter.
Both providers have a 3-day free trial period for all their facilities.

Lizard folk bygger alle deres faciliteter på samme måde. Følg mig.
Follow me. the same way. Lizard people build all their facilities.

Deres faciliteter opfylder alle gældende love og regler for sundhed, sikkerhed og miljø.
Their facilities meet all local laws and regulations governing health, safety, and environment;

Disse et og to værelses lejligheder og deres faciliteter er blevet tildelt 4 stjerner.
These one and two bedroom apartments and their amenities have been awarded 4 stars.

Som har en høj standard. Og vi får ordnet visaene og får adgang til deres faciliteter.
Which are nicer than some colleges. And we get our transcripts and visas covered and get to use their facilities.

Vandrerhjemmet har været meget hjælpsomt, og deres faciliteter gør dem til en ideel partner for os.
The youth hostel has been extremely accommodating and their facilities make it an ideal partner for us.

Mange institutioner har fundet ud af, at state-of-the-art teknologi strækker sig langt for at øge værdien af deres faciliteter.
Many institutions have found out that state-of-the-art technogy goes a long way to increase the value of their facilities.

Scanlux kontrollerer relevante leverandører og deres faciliteter for at sikre overholdelse af vores adfærdskodeks.
Scanlux will monitor relevant suppliers and their facilities to ensure compliance with Scanlux Code of Conduct.

Mange institutioner har fundet ud af, at state-of-the-art teknologi strækker sig langt for at øge værdien af deres faciliteter.
Many institutions have discovered that state-of-the-art technology goes a long way to increase the value of their facilities.

Dette forslag tillader rygning på terrasser og balkoner af deres faciliteter, selvom de er helt lukkede og uden ventilation.
This proposal allows smoking on terraces and balconies of their facilities, even if they are completely closed off and without ventilation.

Vi arbejder ekstremt aktivt med vores automationsløsninger for at forny vores kunders projekter og opdatere deres faciliteter.
In our automation solution field we are extremely active in renewing projects for our customers in order to update their facilities.

Nogle af værelserne har boret uddannelse på deres faciliteter og begivenheder i branchen, kører gennem sikkerhed og generel drift af udstyr.
Some offer drill training at their facilities and industry events, running through safety and general operation of the equipment.

Bemærk venligst, at Agoda er en af mange kanaler som Overnatningssteder bruger til at gà ̧re deres faciliteter tilgængelige for reservation.
Please note that Agoda is one of many channels Accommodations use to make their inventory available for reservation.

Producenterne skal arrangere deres faciliteter, ikke kun afdelinger i fabrikken, men også planten, butikker og tjenester inden for disse afdelinger.
Manufacturers must arrange their facilities, not only the departments within the factory, but also the plant, stores and services within those departments.

De har arbejdet meget hårdt, og i løbet af nogle timer var de også aktive i Haiti, selv om deres faciliteter også var hårdt ramt.
They have been working very hard and within hours they were also active on the spot, although their facilities were also hit hard.

Der blev også gennemført en gennemgang af deres faciliteter, og selvom de allerede havde deres kraftmålesystemer kalibreret ved hjælp af UKAS akkrediterede tjenester, opfyldte de ikke de relevante krav til udførelse.
A review of their facilities was also conducted and, although they already had their force-measuring systems calibrated using UKAS accredited services, they did not meet the relevant performance requirements.

Og nu flere og flere virksomheder er begyndt at bruge dyre, omfattende og feature-rige løsninger til at beskytte deres faciliteter.
And now more and more companies have started to use expensive, extensive and feature-rich solutions to protect their facilities.

MHF' er vil herefter på grundlag af en tilladelse meddelt af hjemlandet kunne stille deres faciliteter og tjenesteydelser til rådighed for brugere i hele EU.
Xxx On this basis, MTFs will be able to make their facilities and services available to users throughout the EU on the basis of home country authorisation.

Virksomhederne, der driver private fængsler, udbetales en per-diem eller månedlig sats for hver fange de holder i deres faciliteter.
The companies that operate private prisons are paid a per-diem or monthly rate for each prisoner they keep in their facilities.

Disse ekstraordinære Gaudís huse, både enormt populære attraktioner, er kendt for deres faciliteter og tilgængelighed for handicappede i Barcelona.
These extraordinary Gaudí houses, both hugely popular attractions, are noted for their facilities and accessibility for people with disabilities in Barcelona.

Som inden for mange andre af livets områder sker der også fremskridt i forbindelse med bygning, udvidelse og renovering af lufthavne og deres faciliteter.
Like in many other areas of life, progress is also being made in connection with building, expanding, and renovating airports and their facilities.

Der er brug for betydeligt flere investeringer i forarbejdningssektoren, hvis virksomhederne skal forbedre deres faciliteter og arbejdsvilkår, således at de opfylder EU's sundhedsregler ved slutningen af 1995.
Significantly more investment in the processing sector is required especially if companies are to upgrade their facilities and working conditions are to meet EC health mies by the end of 1995.

Disse faciliteter har indset de problemer, der opstår, når ikke-synkroniserede ure er brugt, og har derfor skabt omdirigere hen til en nøjagtig kablede eller trådløse ur system i deres faciliteter.
These facilities have realized the issues that arise when unsynchronized clocks are used, and have therefore made the switch to an accurate wired or wireless clock system in their facilities.

Gennem vores samarbejde med MCS Solutions kan vi tilbyde vores kunder en unik mulighed for at anvende og optimere deres faciliteter og indretning gennem en veldokumenteret og gennemtestet løsning”.
Through our collaboration with MCS Solutions we can provide our customers with a unique opportunity to use and optimize their facilities and interior designs through a well-documented and tested solution.”.

Mit fitness Brand vil kun opkræve mig, når jeg bruger deres faciliteter, men også finde måder at hjælpe mig med at træne mere baseret på min placering, aktivitetsniveau og sundhed samt at forbinde mig med andre medlemmer, der kan opmuntre mig til at besøge oftere- Tilpasning til min generelle fitness og velvære, ikke kun mine timer.
My gym brand will only charge me when I use its facilities, but also find ways to help me exercise more based on my personal location, levels of activity and health, as well as connecting me to other members who can encourage me to visit more frequently-attending to my overall fitness and wellbeing, not just my hours using its equipment.

En del af produktionen i Fællesskabet udbydes ikke til salg på markedet, men overføres internt af selskaber til deres faciliteter i senere produktionsled.
Part of the production in the Community is not offered for sale on the market but rather internally transformed by companies in their downstream facilities.

Med muligheden for indkvartering af 2 til 3 gæster pr. værelse, får disse priviligerede dobbeltværelser sammen med deres faciliteter prikkken over i'et.
With the possibility to accommodate 2 to 3 guests per room, these double bedrooms along with the facilities within them will give just the right touch to this privileged room.

Hvordan man bruger "deres faciliteter" i en Dansk sætning

Støttepunkterne skaber med deres faciliteter desuden mulighed for at tilbyde et minimum af offentlige servicetilbud, f.eks.

Bemærk, at nogle overlegne golf- og landsklubber ikke må tillade ikke-medlemmer at bruge deres faciliteter.

Lokaludvalget er opmærksom på at Vestfynshallerne har en fin plan for udvikling af deres faciliteter, men disse har primært fokus på kerneydelserne sport og sund motion.

Flere velkendte bilmærker har deres gang i Japan, og flere af dem rapporterer om større skader på deres faciliteter.

Mange af vores kunder har brugt UL-standarden til udstyr, der bruges i deres faciliteter.

Mange af de lokale besøg på hotellet til deres faciliteter (fitnesscenter, sauna,...spa, swimmingpool, tennisbane.

Kurset tilrettelægges i samarbejde med HAL 16 i Helsingør og foregår fortrinsvist i deres faciliteter på Helsingør Havn.

Alle overnatningssteder får langt størstedelen af kritikken for deres faciliteter eller især manglen på samme.

Kulturhuset Industrien i Aarup vil gerne udbygge deres faciliteter for otte millioner kroner.

Jeg var egentlig glad og tilfreds med at loop i centeret samt deres faciliteter.

Hvordan man bruger "their facilities, their amenities" i en Engelsk sætning

Take note of their facilities and specialties.

Some of their amenities are: Accessible, CCTV.

It’s true, their facilities are lovely.

Ensure that their facilities continue running.

You have to look into their amenities available.

Anthony's use their facilities for C.C.D.

Their facilities include an electron-positron accelerator (CESR).

Bühler kindly offers their facilities for hosting.

Their facilities are beautiful and comfortable.

Their facilities based in every single area.