Hvad er oversættelsen af " DERES FORÆLDER " på engelsk?

• their parent

Eksempler på brug af Deres forælder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres forælder kommer ikke tilbage i aften.
Their parents won't return tonight.

Et sted hvor børn kan eksperimentere og udforske sammen med deres forælder.
A place where children can experiment and explore together with their parent.

Ja, så længe deres forælder eller værge er familieoverhoved.
Yes, as long as their parent or guardian is the Family Head.

Denne rejsetilladelse er også påkrævet, når mindreårige er ledsaget af en person, der ikke er deres forælder eller værge.
This travel authorisation is also required when Minors are accompanied by a person other than their parent or legal guardian.

Fra dette inferno ræste nye stjerner, afkom identisk til deres forælder, der berejse et ubelyst ocean og slog sig ned i en konstellation.
From this inferno raced new beacons, star progeny identical to its parent, who journeyed an unlit ocean and settled in constellatory array.

Hvis du tilføjer et barn, kan det tilføjes uden invitation, forudsat det allerede er Skysurfer, og at familieoverhovedet er deres forælder eller værge.
Children can be added without an invitation as long as they're already Skysurfers and the Family Head is their parent or guardian.

Børn under 18 år bør gennemgå denne Aftale med deres forælder eller værge med henblik på at sikre, at barnet og forælderen eller værgen forstår den.
Children under the age of majority should review this Agreement with their parent or guardian to ensure that the child and parent or legal guardian understand it.

Hvis du tilføjer et barn, kan det tilføjes uden invitation, forudsat det allerede er Skysurfer, og at familieoverhovedet er deres forælder eller værge.
If you're adding a child, they can be added without an invitation as long as they're already a Skysurfer and the Family Head is their parent or guardian.

Undermapper vises som standard indeni deres forælder. Hvis du aktiverer denne indstilling, vises undermapper for sig selv. Det er mindre kønt, men det kan hjælpe, hvis du har en meget stor mappe du ønsker at sprede over to kolonner.
Sub-folders are shown within their parent by default. If you activate this option, sub-folders are displayed on their own. It looks less nice but it may help if you have a very big folder you want to spread in two columns.

Studerende tager hurtigt fat på det afgørende koncept, når man først har bedt om at vise deres forælder eller værger at bestille dem rundt:"Undersøg.
Students quickly grasp the imperative concept once asked to picture their parent or guardian ordering them around:"Study.

Celledeling er essentiel for at en organisme kan vokse, men når en celle deler sig, skal den replikere DNA'en i sit genom, så de to datterceller har samme genetiske information som deres forælder.
Cell division is essential for an organism to grow, but when a cell divides it must replicate the DNA in its genome so that the two daughter cells have the same genetic information as their parent.

Hvis vi foretager væsentlig ændringer i, hvordan vi anvender personlige oplysninger indsamlet fra et barn under 16 år, informerer vi deres forælder eller værge pr. e-mail og beder om"verificerbart forældresamtykke" for den nye anvendelse af barnets personlige oplysninger.
If we make material changes to how we use Personal Information collected from a child under the age of 16, we will tell their parent or guardian by email and ask for'verifiable parental consent' for the new uses of the child's personal information.

Du kan også sætte bidragssatsen til nul, så Skywards Miles forbliver på din individuelle Emirates Skywards-konto. Kan jeg tilføje børn og spædbørn til Min Familie? UdvidJa, så længe deres forælder eller værge er familieoverhoved.
You can also set the contribution percentage to zero and Skywards Miles will remain in your individual Emirates Skywards account. Can I add children and infants to My Family? ExpandYes, as long as their parent or guardian is the Family Head.

Samtlige gæster på under 18 år der ikke rejser sammen med deres forælder eller værge, skal fremvise et skriftligt samtykke og en kopi af deres forælders/værges pas eller id-kort. De skal desuden ledsages af en person på 18 år eller derover for at kunne bo på vandrerhjemmet.
Anyone under the age of 18, not travelling with their parent/guardian, requires a written letter of consent, a copy of the Passport or ID card of their parent/guardian and accompaniment from a person aged 18 years or above in order to stay with the hostel.

Imidlertid er levedygtige hybrider dannet lejlighedsvis og disse nye arter har enten egenskaber mellemliggende mellem deres forælder arter, eller besidder et helt ny fænotype.
However, viable hybrids are occasionally formed and these new species can either have properties intermediate between their parent species, or possess a totally new phenotype.

Replikation[redigér redigér wikikode] Uddybende artikel: DNA-replikation Celledeling er essentiel for at en organisme kan vokse, men når en celle deler sig, skal den replikere DNA'en i sit genom, så de to datterceller har samme genetiske information som deres forælder.
Replication Further information: DNA replication Cell division is essential for an organism to grow, but, when a cell divides, it must replicate the DNA in its genome so that the two daughter cells have the same genetic information as their parent.

Hvis et af afdødes børn døde, mens afdøde var i live, vil dette barns børn(dvs. afdødes børnebørn) være berettiget til den andel, som deres forælder ville have modtaget, havde han eller hun været i live.
If a child of the deceased died in the lifetime of the deceased, then its children(i.e. the grandchildren of the deceased) shall be entitled to the share that their parent would have received if he/she were alive.

Du kan også sætte bidragssatsen til nul, så Skywards Miles forbliver på din individuelle Emirates Skywards-konto. Kan jeg tilføje børn og spædbørn til Min Familie? UdvidJa, så længe deres forælder eller værge er familieoverhoved.
You can set your contribution percentage to zero to keep all of your Skywards Miles in your individual Emirates Skywards account. Can I add children and infants to My Family? ExpandYes, as long as their parent or guardian is the Family Head.

Vi opfordrer som regel de unge til at henvende sig til deres kommune, men det har de rigtig svært ved, netop fordi de ikke kan gøre det anonymt, og fordi de typisk er bange for, hvad der kommer til at ske med dem selv eller deres forælder, efter de har fortalt det.
Usually, we encourage our young people to address their city counsel, but this is really difficult for them because they are not able to remain anonymous, and generally they are scared of what might happen to them or to their parent after telling someone.

De siger deres forældre imod, sluger deres mad og tyranniserer deres lærere.
They contradict their parent, gobble their food, and tyrannize their teachers.

Deres forældre bortgifter dem, når de er 18 år.
Their parent marry them off by the age of 18.

Kalender begivenhed profiler nu vise deres forældre kalender som et link i egenskaber.
Calendar event profiles now display their parent calendar as a link in properties.

Klasser kan arve attributter fra deres forældre klasser.
Classes can inherit attributes from their parent classes.

Stoppede Deres forældre hende ikke?
Your parents, they never stopped her?

Deres forældre vil have noget af en samling, når De… kommer hjem.
Your folks will have quite a collection when you get… home, sir.

Børns fremtid afhænger af deres forældres livsstil, som omfatter cykling.
The future of children depends on the lifestyle of their parents, which includes cycling.

Fra deres forældre ved grænsen, men… ja.
From their parents at the border, but-- yeah.

De går til deres forældre med deres problemer.
They go to their parents with their problems.

Deres forældre var ude for en slem ulykke.
Their folks were in a bad car wreck.

I fravær af Deres forældre, måske… er Deres bror er nok den bedste.
In the absence of your elders, perhaps your brother might be best.

Hvordan man bruger "deres forælder" i en Dansk sætning

Indigobørn samt de stærke krystalbørn tager magten i det hjem, hvor deres forælder ikke tager den.

Samlevende med særbørn Såfremt den ene samlever eller begge har særbørn, arver særbørnene kun den af de samlevende, som er deres forælder.

Vi antager, at det handler om mænd på grund af seksuel præstation, mænd viser deres manlighed til deres forælder.

De er ikke kriminelle, og deres forælder har fået lov til at være her.

Deres forælder er lutein, almindeligvis defineret xanthophyll, med formlen C40H56O2, hvis formel svarer til den for β-caroten med to terminale hydroxylgrupper i ringene.

Husk at du kun er deres forælder og ikke deres ejer: selvom du har mere erfaring, børns udtalelser skal også tages i betragtning.

Knap 1000 børn har gennem deres forælder været henvist til Bevar Barndommen, og ca. 700 børn har deltaget i et familiesamtaleforløb.

Barnet ser, hvordan deres forælder er bange for at være i sit eget hjem.

Alle Børne måtte ikke komme i skole fordi at deres forælder var bange for at de blev kidnappet.

De er afsted sammen med hver deres forælder og deres nye lillesøster Simone.

Hvordan man bruger "their parent" i en Engelsk sætning

Not one shared their parent club’s name.

are affiliated through their parent firms.

Or their Parent Companies are merging congregations/parishes.

She was their parent figure, after all.

Just like both of their parent breeds.

Their parent Bible has type #common.

Their parent company also owns Match.

are affiliated through their parent companies.

Meteorites and Their Parent Planets (2.

Everybody goes with their parent here.