Hvad er oversættelsen af " DERES ORGANISATIONER " på engelsk?

• their organisations
• their organizations
• their associations

Eksempler på brug af Deres organisationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den eneste måde at stoppe dem på er ved at infiltrere deres organisationer i Florida.
The only way to stop them is to infiltrate their organizations in Florida.

Arbejdstagerne og deres organisationer bør også sikres midler til effektiv kontrol af regnskaberne.
Employees and their organisations must have the means for effective control of accounts.

Bedre, men også gratis information blandt de handicappede og deres organisationer.
Better, but free, dissemination amongst handicapped people and their organizations.

I hvor stort omfang har medarbejdere og deres organisationer udviklet sådanne strategier?
How far have employees and their organisations developed such strategies?

Jeg tror, at den sidste bastion, vi efterhånden har tilbage, netop er arbejdsgiverne og deres organisationer.
I believe the last remaining bastions will soon be employers and their organisations.

Det sker bedst i tæt dialog med de unge og deres organisationer om, hvad unges behov er.
The best way to do this is in a close dialogue with young people and their organisations.

Medlemmer af deres organisationer har direkte tilgang til PUREdining og nyder godt af partnerskabsfordelen.
Members of their organizations have direct access to PUREdining and enjoy partnership benefits.

Det kan også virke lammende på integrationen af netværkerne og deres organisationer i samfundet.
This can prove an obstacle to rooting these networks and their organisations in society itself.

Vi er alle klar over, at partier og deres organisationer er afhængige af finansielle tilskud.
We all know that parties and their organisations are dependent on financial contributions.

Som en sekundær følge, så mistede Inka-nationen deres kultur og deres organisationer.
But as second consequence: the Inca nation too lost their culture and their organizations.

At arbejderne i Bolivia skulle glemme alt om deres organisationer og acceptere PO's ledelse?
That the workers of Bolivia should forget about their organizations and accept the leadership of the PO?

Ifølge medlemmerne er samarbejdet i forbindelse med platformen blevet et mål i sig selv for deres organisationer.
Members say that working together in the platform has become a goal in itself for their organisations.

Mere end 1000 byer, amter og deres organisationer i 68 lande omfatter ICLEI's voksende medlemsskare.
More than 1000 cities, towns, counties, and their associations in 68 countries comprise ICLEI's growing membership.

Jeg kan ikke længere deltage i fredsdemonstrationer, og jeg har ikke penge til at donere til deres organisationer.
I'm not able to take part in peace rallies anymore and I don't have money to donate to their organizations.

Vi er nødt til at arbejde sammen med deres organisationer, så vi kommer med politikker, som de selv er med i.
We need to work with their organisations so that we can present policies in which they themselves are involved.

Men fagforeningerne og arbejdsgiverne har gjort meget lidt for at fremme kvindernes position inden for deres organisationer.
Trade unions and employers, however, have done very little to promote the presence of women in their organisations.

For det første skal Kommissionen, medlemsstaterne og deres organisationer sikre forbrugerne oplysninger på forhånd.
Firstly, the Commission, Member States and their organisations must provide consumers with information upstream.

Kommissionen har siden da modtaget ca. 300 anmeldelser af aftaler og henstillinger fra forsikringsvirksomheder og deres organisationer.
The Commission has, since then, received some 300 notifications of agreements andrecommendations from insurers and their associations.

I de seneste uger har vi holdt møder med producenterne, deres organisationer og forarbejdningsindustrien.
In recent weeks we met with the producers, their organisations and the processing industries.

Således venter Europa-Kommissionen og dens tjenestegrene med ansvar for konkurrence sigmeget af forbrugerne og deres organisationer.
In conclusion, the Commission and its departments responsible for competition encourage theactive participation of consumers and their organisations.

Men det var guleroden, der skulle få landmændene og deres organisationer til at acceptere denne landbrugsreform.
This, however, was the carrot with which farmers and their organizations were persuaded to accept this agricultural reform.

Den Internationale Marxistiske Tendens udtrykker sin fulde solidaritet med de pårørende, kammerater og venner af ofrene og deres organisationer.
The International Marxist Tendency expresses its full solidarity with the relatives, comrades and friends of the victims and their organisations.

Det er derfor, vi siger, at de hjemløse selv og deres organisationer bør høres om relevante europæiske programmer.
That is why we are saying that the homeless themselves and their organizations should be consulted about relevant European programmes.

Forbrugerne eller deres organisationer kan ligeledes kræve af reklameannoncørerne, at der føres bevis for, at de faktiske oplysninger i reklamen er korrekte.
Consumers or their organizations may also require advertisers to furnish evidence as to the accuracy of factual claims in advertising.

Vi har erstattet disse ord af»at opnå de bedst mulige resultater i jagten på forbryderne og deres organisationer og i retsforfølgelsen af dem«.
We have substituted the words'tracking down criminals and their organisations and bringing them to justice.

I hvilken grad medvirker arbejderne og deres organisationer til iværksættelsen, gennemførelsen og kontrollen af eksperi mentet;
What is the level of participation of the workers and their organisations in initiating, carrying out and controlling the experiment;

Det er et ønske at sikre, at de studerende får faciliteter stillet til rådighed til deres organisationer, studenterdrevne aktiviteter mv.
The university wishes to ensure that students are provided with facilities for their organisations, student-run activities etc.

Mere end 1000 byer, amter og deres organisationer i 68 lande omfatter ICLEI's voksende medlemsskare. Dets sekretariat er i Bonn, Tyskland 4.
More than 1000 cities, towns, counties, and their associations in 68 countries comprise ICLEI's growing membership. Its secretariat is in Bonn, Germany 4.

Den tilstræbte"udveksling af informationer om mistænkte terrorister og deres organisationer med tredjelande og internationale organisationer";
The aim of an‘exchange of information regarding suspected terrorists and their organisations with third countries and international organisations', and.

Det overvældende flertal af socialdemokratiske arbejdere vil kæmpe mod fascisterne, men- i hvert fald for øjeblikket- kun sammen med deres organisationer.
The overwhelming majority of the Social Democratic workers will fight against the fascists, but- for the present at least- only together with their organizations.

Hvordan man bruger "deres organisationer" i en Dansk sætning

Overalt skal ledere med ansvar for sikkerhed og risikostyring gøre deres organisationer parat til at overholde GDPR på en bæredygtig måde.

De ansatte og deres organisationer Havnearbejderforbundet i Kenya, Dockworkers Union of Kenya, har ca medlemmer, hvoraf ca. 11 % er kvinder.

Anerkendende udforskning (Appreciative Inquiry eller AI) er en samarbejdsorienteret søgen efter det bedste i mennesker, deres organisationer og deres omgivelser.

Den tankegang er ikke mindre aktuel i en krisetid, hvor riget fattes penge, og hvor også ministerierne og deres organisationer må holde for.

Deres indsigt og kompetence vil vokse, og NGO erne vil udbygge og forbedre deres organisationer.

De ansatte og deres organisationer I det nuværende TPA er der i alt ca fastansatte. 86 % er mænd, mens 14 % er kvinder.

Soldaterklubber Og alligevel vidste vi, at det ikke var hele sandheden om de over en million hiv-smittede i Uganda, deres organisationer og deres indsats.

Deltids MBA-programmet gør det muligt for eleverne at opfylde de mål, som de og deres organisationer har sat til deres uddannelsesmæssige og faglige udvikling.

Det fremgår ikke af Danidas egen hjemmeside, som er blevet renset for alle oplysninger om støtte til de palæstinensiske arabere og deres organisationer.

Tåget billede I den situation er det oplagt, at de hiv-smittede og deres organisationer kan og bør gøre en forskel, men hvad magter de?

Hvordan man bruger "their organizations, their associations, their organisations" i en Engelsk sætning

Their organizations become similarly tough and toned.

Their organizations suffer from the virus too.

Most employers view their organizations as unique.

Their associations were analysed using logistic regression.

Leaders and their organizations are becoming agiler.

And their associations are not like regular associations.

Motivational profiles and their associations with achievement outcomes.

MVPs lift their organizations to new heights.

Leaders need to reassure their organisations when going through change.

Moreover, their associations can be the most unexpected.