Hvad er oversættelsen af " DERES REPRÆSENTANT " på engelsk?

• their representative
• their representatives

Eksempler på brug af Deres repræsentant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem er deres repræsentant?
Who is its agent?

Deres repræsentant for Bund.
Your representative of the Bund.

Man møder deres repræsentant.
You're meeting their representative.

Hvem overførte Israels synd til den levende ged, som deres repræsentant?
Who passed the sins of Israel on to the live goat as their representative?

De har deres repræsentant.
They got their emissary.

Jeg sagde det allerede i går til Deres repræsentant.
I did say it yesterday to your representative.

Men det har du som deres repræsentant tydeligvis gjort.
Yet you, their representative, clearly have.

Vil De så stadig have Deres… Hvem er Deres repræsentant?
Would you still want your… If they run out of bullets and men Who's your Representative?

Det er deres repræsentant, I er i byen med. Det er ikke den rigtige person.
That's their representative you out with right now. See, you ain't out with the real person.

Vi er alle undersåtter til Madrids kongehus, og jeg er deres repræsentant.
We are all subjects of the court in Madrid and I am their representative.

Om det sagde Deres repræsentant i udvalget, at det vil Kommissionen bringe til ophør!
Your representative on the Committee said that the Commission would repeal this provision!

Den nye præsident sagde… vi bør vente til vi har mødt deres repræsentant.
The President-elect said we should decide after meeting their representative.

Da du er deres repræsentant, kan jeg sige, jeg er parat til at give dig en"James Madison.
Since you're their representatives, I can tell you that I'm prepared, right now, to give you a James Madison.

Det er ikke den rigtige person, det er deres repræsentant, I er i byen med.
You ain't out with the real person, that's their representative you out with right now.

Da du er deres repræsentant, kan jeg sige, jeg er parat til at give dig en"James Madison.
To give you a… a James Madison. And, since you're their representatives, I can tell you that I'm prepared, right now, to.

Aron Lagde Sine Hænder På Syndebukken Hvem overførte Israels synd til den levende ged, som deres repræsentant?
Aaron Laid His Hands on the Scapegoat Who passed the sins of Israel on to the live goat as their representative?

Var det forkert, hvad Deres repræsentant sagde i udvalget om, at det med mærkningsdirektivet skal løses på et eller andet tidspunkt?
Was what your representative said in Committee wrong, when he said that the labelling directive would resolve the situation at some point?

Hr. formand, vi accepterer de ændringsforslag, som er aftalt mellem Rådet, Kommissionen og Deres repræsentant, hr. Varela.
Mr President, the amendments agreed by the Council, the Commission and your representative, Mr Varela.

At pansertropperne skulle trække deres repræsentant tilbage fra den militære revolutionskomite og erklære sig neutrale i den nuvæ rende borgerkrig.
That the brunnoviki withdraw their representative from the Military Revolutionary Committee, and declare their neutrality in the present civil war.

De klager, De måtte have til dagsordenen, vil jeg derfor blive glad for, om De giver videre til Deres repræsentant i gruppeformændenes møder.
So I would be grateful if you would address your complaints about the agenda to your representative at those meetings.

Deres repræsentant skylder Dem ikke kun sin flid men også sin dømmekraft, og han forråder Dem i stedet for at tjene Dem, hvis han ofrer den for Deres mening.
Your representative owes you not his industry only, but his judgement and he betrays, instead of serving you, if he sacrifices it to your opinion.

Wulf-Mathies, Kommissionen.-(DE) Hr. formand, vi accepterer de ændringsforslag, som er aftalt mellem Rådet, Kommissionen og Deres repræsentant, hr. Varela.
Wulf-Mathies, Commission.-(DE) Mr President, the amendments agreed by the Council, the Commission and your representative, Mr Varela.

De deltagende medlemsstater træder sammen på ministerplan med bistand fra deres repræsentant i Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité og Militærkomitéen.
Participating Member States shall meet at ministerial level, assisted by their representatives on the Political and Security Committee and the Military Committee.

Jeg må sige til deres repræsentant, at hvis hun har meget stærke synspunkter, som hun ønsker at fremføre igen, bør hun tage sagen op over for den britiske regering.
I have to say to their representative that if she has very strong views which she wishes yet again to press she should raise this matter with the British Government.

Vi gør meget ud af at sætte os så godt ind i vores partneres kultur og værdier, at vi kan være deres repræsentant i den indledende fase af processen.
We make a point of getting to know our clients' culture and values well enough to be their representative in the initial phase of the process.

På vegne af delegationen fra Østrigs Socialdemokratiske Parti og som deres repræsentant i Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed vil jeg gerne sige, at Østrig og Danmark har udstedt generelle forbud mod anvendelse af fluorholdige drivhusgasser.
On behalf of the SPÖ delegation and as their representative on the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, I would like to state that Austria and Denmark have imposed overall bans on the utilisation of fluorinated greenhouse gases.

Deltage i udformningen kan være en masse af mandlige kønsceller, men i sidste ende løber sammen med en ægcelle, kun én, den mest magtfulde og aktive deres repræsentant.
Participate in the conception may be a lot of male germ cells, but eventually joins with an egg cell, only one, the most powerful and active their representative.

Sømændenes løn fastsættes inden udstedelsen af licenserne efter fælles aftale mellem rederne eller deres repræsentant og ministerier for handelsflåden.
Before licences are issued, the salary of these seamen shall be determined by mutual agreement between the shipowners or their representatives and the ministry responsible for the merchant navy.

De var enige om, at nu var et godt tidspunkt at nærme sig ham med deres forslag, og som Utbah var beslægtet med ham, de valgte ham til at være deres repræsentant.
They agreed that now was a good time to approach him with their proposal and as Utbah was related to him, they chose him to be their representative.

Fru formand, fru Reding, mine damer og herrer! Jeg er født i 1979, dengang de europæiske borgere for første gang skulle vælge deres repræsentant til Parlamentet direkte.
Madam President, Mrs Reding, ladies and gentlemen, I was born in 1979 at a time when European citizens were directly electing their representatives for the first time.

Hvordan man bruger "deres repræsentant" i en Dansk sætning

Hvis flertallet i en klasse ønsker det, kan deres repræsentant i elevrådet udskiftes.

Deres repræsentant gør status Af Mette Kirstine Schmidt, elle og reproduktive rettigheder er adgang til moderne prævention og seksualundervisning.

Forældrerepræsentanterne udpeger selv deres repræsentant(er) blandt forældrerepræsentanterne i forældrebestyrelsen.

I lige årstal udpeger DDS og DUI deres repræsentant, og i ulige årstal udpeger KFUM-spejderne, FDF og De grønne pigespejdere deres repræsentant.

Familien er ofte ramt af mange andre problemer og i krise, så det er krævende for en advokat at være deres repræsentant.

Repræsentant fra ældrerådet og dennes suppleant: - Ældrerådet vælger selv deres repræsentant og suppleant i starten af januar måned.

Forældrerepræsentanterne udpeger selv deres repræsentant blandt forældrerepræsentanterne i forældrebestyrelsen.

Skole og institutionschefen sammensætter ansættelsesudvalget. 10 11 Forældrerepræsentanterne udpeger selv deres repræsentant(er) blandt forældrerepræsentanterne i forældrebestyrelsen.

På førstkommende møde i ungdomsskolebestyrelsen efter at Byrådet har valgt deres repræsentant jf. 5 stk. 2 og 3 konstituerer ungdomsskolebestyrelsen sig med formand og næstformand.

Hvordan man bruger "their representatives, their representative" i en Engelsk sætning

Their representatives are courteous and knowledgeable.

Supporters can contact their representatives directly, here.

My interaction with their representative was great.

Their representative grabbed me first, but whatever!

The patient and/or their representative if possible.

Their representative assemblies were quite similar in character.

Their representatives will contact you soon.

Rob Bacon, their representative from Iowa’s 48th District.

Suits against trustees and their representatives .

One can choose their representatives through voting.