Hvad er oversættelsen af " DERES SELVTILLID " på engelsk?

• their confidence
• their self-confidence
• their self-esteem

Eksempler på brug af Deres selvtillid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres selvtillid er ubegrundet.
Your confidence is unfounded.

Noget som kan hjælpe dem med deres selvtillid?
Something to help them with their self-esteem?

Man kunne se deres selvtillid og energi.
You could see their confidence, their exuberance.

Og se dem i øjnene og opbygge deres selvtillid.
And look them in the eye and build their confidence.

An8}Jeg nyder at se deres selvtillid, når de begynder at mestre de svære.
I really enjoy seeing their confidence grow as they start mastering the difficult tasks.

Det eneste, der driver dem, er deres selvtillid.
The only one thing going for them, Their confidence.

Deres selvtillid er steget betydeligt, og de har vidst, at intet i verden kunne skade dem.
Their self-confidence has increased dramatically and they have known that nothing in the world could hurt them.

Det styrker børnene og giver deres selvtillid et løft.
This empowers the children and boosts their self-esteem.

Endvidere har de haft mulighed for at vise lokalsamfundet deres færdigheder, hvilket har øget deres selvtillid.
Moreover, they have had the opportunity to show their skills to the community, which has increased their self-confidence.

Strategier for, hvordan eleverne kan motiveres og deres selvtillid og selvagtelse opbygges.
Strategies for mocivating pupils and for building up their confidence and self-esteem.

I den henseende spiller lærerne en stor rolle og kan hjælpe børnene med at udvikle gode sociale færdigheder og dermed øge deres selvtillid.
In this respect, educators have an important role to help children develop good social skills in order to build their self-condence.

Der er flere fordele ved hypnose for alle, der ønsker at øge deres selvtillid og finde deres selvværd.
There are several benefits of hypnosis for anyone who wants to increase their self-confidence and find their self-worth.

Det styrker børnene og giver deres selvtillid et løft. Mange af børnene har altid drømt om at arbejde som professionel kok. Og i kraft af vores fokus på goodfoodmood er det noget, vi har forudsætningerne for at hjælpe med.
This empowers the children and boosts their self-esteem. Many of the youngsters have always wanted to work a professional chef. As we are all about goodfoodmood, that is something we are well-placed to help with.

Vi synes det er en god måde, at opbygge deres selvtillid på. Niks.
Nope. We find this is a good way to build their confidence.

Målet er at udvikle deres selvtillid, selvværd, fantasi, koordination, rytme, kreativitet og motivation. Herefter bliver børnene en del af et internationalt hold, der udtrykker sig gennem dans, musik, drama og produktion.
The aim is to develop their confidence, self esteem imagination, co-ordination, rhythm, creativity and motivation, as we make them a part of an international performing team through dance, music, drama and production.

Det har styrket arbejdernes moral og deres selvtillid.
It has boosted the morale of the workers and strengthened their self-confidence.

Klassekampen er en kollektiv kamp og viser de kvindelige arbejderes magt, øger deres selvtillid og er medvirkende til at gøre brede lag af kvindelige arbejdere bevidste om deres undertrykkende forhold som kvinder i samfundet og viser hvordan, kollektiv handling også kan bekæmpe undertrykkelsen af kvinder.
The class struggle is a collective struggle and demonstrates the power of women workers, increasing their confidence in their abilities and helping to make broad layers of the female working class aware of their oppressed condition as women in society, showing how collective action can combat the oppression of women too.

På gaden kan arbejderne føle deres kollektive magt og deres selvtillid vokser.
On the streets, the workers feel their collective power and their confidence grows.

Mobning defineres som‘misbrug af magt eller position til vedholdende at kritisere og underminere en persons professionelle evner, indtil vedkommende bliver så angst, at deres selvtillid smuldrer og han/hun mister troen på dem selv', som beskrevet af Andrea Adam i hendes bog‘Bullying at work: How to confront and overcome it'. Mobningsangreb kan være irrationelle, uforudsigelige og klart uretfærdige, hvorfor de betragtes som en alvorlig stressfaktor på arbejdspladsen.
Bullying is“the misuse of power or position to persistently criticize and condemn; to openly humiliate and undermine an individual's professional ability until this person becomes so fearful that their confidence crumbles and they lose belief in themselves”, as described by Andrea Adam in her book,‘Bullying at work: How to confront and overcome it'. Bullying attacks can be irrational, unpredictable and demonstrably unfair, that is why bullying is considered as a serious stressor in the workplace.

Hvis vi giver vores piger mulighed for at udtrykke sig selv, vil deres selvtillid øges.
If we give our girls a chance to come forward and express themselves their confidence will rise.

LEGO® 4+-sæt er designet til at være sjove og sikre for de mindste og kan styrke deres selvtillid ved hjælp af enkle byggevejledninger, der giver den perfekte start på byggeri med LEGO klodser.
LEGO® 4+ sets are specially designed to be fun and easy for youngsters and help to grow their confidence with simple building steps for the perfect start to LEGO brick building.

David, en ung franskmand, opholdt sig 6 måneder i Sverige, hvor han deltog i et genintegreringsprojekt for arbejdsløse, som fik øget deres selvtillid gennem skuespil.
David, a young French man spent 6 months in Sweden in a reinsertion project for the unemployed, which increased their selfconfidence through drama.

Integrationsprogrammet tilbyder nye ansatte mulighed for at udvikle deres selvtillid i et bredt spektre af personlig og proffesionel kontekst.
The integration program offers new staff the opportunity of developing their self-confidence in an wide array of personal and professional contexts.

Og i stedet for at være i stand til at samle alle de vigtige ledere til en beslutning sammen i et lokale og se dem i øjnene og opbygge deres selvtillid og få tillid fra dem.
And instead of being able to get all the key leaders for a decision together in a single room and look them in the eye and build their confidence and get trust from them.

Så det vi skulle gøre nu var at jeg skulle række ud for at genopbygge den styrkes tillid, genopbygge deres selvtillid-- jeg og dem, og dem og jeg, og vores lederes og os som en styrke-- alt sammen uden at kunne lægge en hånd på en skulder.
And so now what we had to do is I had to reach out to try to rebuild the trust of that force, rebuild their confidence-- me and them, and them and me, and our seniors and us as a force-- all without the ability to put a hand on a shoulder.

Denne hjælp skal tilbydes omgående, for det er ikke godt at vente, til folk har været ledige i flere måneder, for til den tid er deres kompetencer forringet og deres selvtillid helt i bund.
This help must be offered immediately: it is no good waiting until people have been unemployed for several months, by which time their skills have decayed and their confidence is at rock bottom.

Vi ved fra erfaring at frivilligt arbejde blandt unge kan være med til at forbedre deres selvtillid og åbne op for uddannelses- og beskæftigelsesmuligheder.
We know from experience that voluntary work amongst young people can help promote their self-confidence and open up opportunities for education and occupation.

Mange kvinder synes imidlertid, at de har et særligt handicap på grund af deres begrænsede erfaring og deres følelse af at mangle ekspertise og faglig uddannelse- og alt dette tilsammen mindsker ofte deres selvtillid.
However, many women feel at a particular disadvantage because of their limited experience, their perceived lack of expertise and their lack of training- all this often reducing their confidence.

Den loyale horde gør modstand, vinder fordelen og tvinger løverne i uorden, ødelægger deres selvtillid og sprede for vinden.
The loyal horde fights back, winning the advantage and forcing the lions into disarray, destroying their confidence and scattering them to the wind.

Aktiv deltagelse i workshops, dem, der lider af multipel sklerose, især yngre mennesker, muliggør erhvervelse af viden, færdigheder og viden om deres rettigheder i beskæftigelse og offentliggørelse af deres CV i CV-databasen, påvirker deres selvtillid, viden og færdigheder for beskæftigelse.
Active participation in workshops, those suffering from multiple sclerosis, especially younger people, enables the acquisition of knowledge, skills and knowledge of their rights in employment and the publication of their CVs in the CV Database, affects their self-confidence, knowledge and skills for employment.

Hvordan man bruger "deres selvtillid" i en Dansk sætning

Rigtig ofte når børn oplever mange nederlag i skolen, går det ud over deres selvtillid.

Deres selvtillid er skrøbelig, og selvværdet er ikke eksisterende.

VÆRNE- PLIGTIGE TRÆNER I NIVEAUER Hvordan minimerer man antallet af skader hos værnepligtige, og hvordan øger man deres selvtillid?

Fremlagde deres selvtillid, perkash sagde hun altid brugt.

Betakvinder har normalt svært ved at bevare deres selvtillid.

Der er rigtig mange mennesker, som bruger deres selvtillid i troen på, at det er det, der gør dem noget værd.

Et fælles problem, at kunderne bringe til terapi er deres selvtillid og endda selv-aggression.

At være opmærksom på, at bevægelse fremmer børnenes lærings- og koncentrationsevne, samt styrker deres selvtillid.

Når børn og unge går på teaterskole styrker de deres selvtillid - de udvikler deres potentiale og sans for timing og udtryk.

Hvordan man bruger "their self-esteem, their confidence, their self-confidence" i en Engelsk sætning

Their self esteem and self worth.

Their confidence and sharpness was reduced.

Many people lose their self esteem because of this problem.

It affects their self esteem and self worth.

Their self esteem suffered because of a dumb test.

It only lowers their self esteem and builds resentment.

It can reduce their self confidence and self worth.

They also develop their self confidence and collaborative skills.

Clearly, their self esteem is not our responsibility.

It can diminish their self esteem and confidence.