Hvad er oversættelsen af " DERES STATUS " på engelsk?

• their status
• their standing
• their statuses
• their progress

Eksempler på brug af Deres status på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er Deres status?
What is your status?

Deres status har aldrig været højere, og med min hjælp.
Their stock has never been higher, and with my help.

C Listerne og deres status.
The lists and their status.

I nat, deres status er blevet ændret internt.
Their status has been changed internally. As of 1800 hours last night.

Hvis det lykkes, så tjek deres status.
If you reach them, check their status.

Det er deres status.
They're coming. That's their status.

Hvis det lykkes, så tjek deres status.
If you get through, check their status.

Processer, der kà ̧rer, deres status og oplysninger om ydeevne 3.
Processes running, their status and performance information 3.

Farvelæg elementer i listerne i henhold til deres status.
Colorize items in the lists according to their status.

Sackianere vil gerne vise deres status og rigdom frem.
Sackians want to show off their status and wealth.

Men uanset deres status var de alle Guds børn og hans brødre.
But no matter what their status, they were all God's children and his brethren.

De betaler meget dyrt for deres status.
They pay very dearly for their status.

Hvad angår miss Del Mar… Deres status her giver dem ingen ægteskabelige privilegier.
Your status here does not permit you connubial privileges.

Tony skal opdatere mig om deres status.
I also want to be kept up to date on their status by tony.

Folk med deres status fortjener at opleve den næste æra af den vestlige civilisation.
People of their status deserve to experience the next era of western civilization.

Hvis det er tilfældet, skal deres status defineres.
If they do, then their status needs to be defined.

Jeg mener, at deres vedtægter snart er færdigbehandlede, og dette vil fremme deres status.
I believe their statute will soon be finalised, and this will greatly boost their standing.

Kun disse eliter, der er født ind i deres status, kan redde verden.
Only these elites, born into their statuses, may save the world.

Når du har udfyldt dine oplysninger, kan du logge ind igen næste gang og se dine fakturaer og deres status.
After filling in your details, you can log in again the next time and view your invoices and their status.

Ligesom Dem er de defineret af deres status, men det er ikke, hvad de er.
They're defined by their status as your title defines you, yet it is not who they are.

Det er klarheden af farverne, som signalerer deres status.
And it's the brightness of their colours which signals their status.

Tegnets tøj symboliserer deres status, og samfundet dømmer dem i overensstemmelse hermed.
Characters' clothing symbolize their status, and society judges them accordingly.

Se positionerne på alle dine maskiner og få information om deres status.
See positions on all your machines and get information about their status.

Hvad angår miss Del Mar Deres status her giver dem ingen ægteskabelige privilegier.
In the matter of Miss Delmar. Your status here does not permit you connubial privileges.

De tænkte, at det ville skade deres ry eller deres status.
They thought it would sort of damage their reputation and their standing.

De har også siden 1980'erne mistet deres status som foretrukket mål for udenlandske studerende.
Since the eighties, they have also lost their status as the preferred destination of foreign students.

WMSMAIL er et program til at tjekke dine e-mail-konti og viser deres status.
WMSMAIL is a program to check your e-mail accounts and displays their status.

Kriminalinspektør? En mand af Deres status bør benytte hoveddøren til at komme ind?
A man of your stature ought to use the main entrance to enter my hotel… and not sneak in through the back, concealing himself.-Inspector?

En anden grund nigerianske kvinder ønsker til dato udenlandske mænd er på grund af deres status i deres eget land.
Another reason Nigerian women want to date foreign men is because of their status in their own country.

Der refereres separat til Thieles værker pga. deres status som primærkilde i Thorvaldsen-litteraturen.
The separate references to Thiele's works are given because of their status as primary sources in the Thorvaldsen literature.

Hvordan man bruger "deres status" i en Dansk sætning

Alle medlemmer af Kop & Kande er optaget i kæden via deres status som andelshavere i Kop & Kande a.m.b.a.

Denne liste over verdens lande giver et overblik over suveræne stater rundt om i verden, med oplysninger om deres status og anerkendelse af deres suverænitet..

Tidligere aftaler om kvalifikationsløn, der er ydet som ikke-pensionsgivende tillæg, bevarer deres status som ikke-pensionsgivende tillæg, medmindre andet aftales.

Plejebørn/adoptivbørn, der er opvokset op gården, kan godkendes som slægtsgårdsarvinger, hvis deres status kan bevises. 6.

Dimensionerne er uddybet nedenfor, mens en mere systematisk gennemgang af de enkelte aktiviteter og deres status, kan findes i bilag 1.

Andre medlemmer er ofte ikke opmærksomme på deres status.[68].

Der er ingen officiel ændring endnu på deres status.

Tidligere aftaler om funktionsløn, der er ydet som ikke-pensionsgivende tillæg, bevarer deres status som ikke-pensionsgivende tillæg, medmindre andet aftales.

Og en gang udnævnt senatorer bruger deres status og endda budget til at engagere sig i partisan fundraising, kører valgkampagner og fest organisering.

Skoler og kurser, som ved lovens ikrafttræden ikke er selvejende institutioner, kan opretholde deres status. § 34.

Hvordan man bruger "their status, their standing" i en Engelsk sætning

Their status can hence change without notice.

This is their standing and not their state.

Army to advance their standing with students?

Applicants must check their status of result.

Australians invariably exaggerate their standing in the States.

California birds: their status and distribution.

Vacations requests and their status updates.

After that, both teams compromised their standing domestically.

lurkers will change their status soon.

They now improve their standing to 4-3.