Hvad er oversættelsen af " DERES UNDERVISNING " på engelsk?

• their teaching
• their education
• their classrooms
• their tuition
• their teachings
• their lessons
• their instruction

Eksempler på brug af Deres undervisning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er tid til Deres undervisning.
It is time for your lesson.

Mødes med ligesindede undervisere integrere tech problemfrit i deres undervisning.
Meet with like minded educators integrating tech seamlessly into their teaching.

Folk er engagerede, prioriterer deres undervisning, udvikler deres fag, osv.
People are committed, prioritise their teaching, develop their courses, etc.

De lærere, der er over 45, er lige så hurti til at gøre brug af den i deres undervisning.
Those teachers over 45 are just as fast to adopt it into their classrooms.

Undervisere over hele verden vil omstille deres undervisning, fordi børnene er forskellige.
Educators all over the world will recalibrate their teachings because the kids are different.

Spørgsmålet stillede respondenterne at sige, hvordan en persons tro påvirkede deres undervisning.
The question asked the respondents to say how a person's faith affected their teaching.

Jakob og Paulus er ikke uenige i deres undervisning i frelsen.
James and Paul do not disagree in their teaching regarding salvation.

At børnene er utrolig glade for, at jeg er så meget sammen med dem og står for en del af deres undervisning.
That the children are very happy, I am so much with them and is responsible for part of their education.

Til uddannelse af unge i principperne i den kristne religion, og for deres undervisning i de forskellige grene af videnskab og litteratur….
For the education of youth in the principles of the Christian Religion, and for their instruction in the various branches of Science and Literature….

Aarhus Universitet har fået et netværk for undervisere, som vil bruge case competitions som element i deres undervisning.
Aarhus University now has a network for teaching staff who want to use case competitions as elements in their teaching.

Disse børn får ikke passende ernæring og sundhedspleje, deres undervisning afbrydes, og de kommer undertiden i kontakt med kriminelle elementer.
Such children lack suitable nutrition and health care, their education is interrupted and they sometimes come into contact with criminal elements.

Lærere kan frit tilpasse og anvende Europæisk Forårs spil i deres undervisning. læs mere.
Teachers can adapt and use Spring Day games in their classrooms. Read more.

Med Moyea PPT til DVD-brænder, kan lærerne i skolen nemt konvertere deres undervisning ting i PowerPoint på Blu-ray/DVD som disk handouts til eleverne om at gennemgå.
With Moyea PPT to DVD Burner, teachers in school can easily convert their teaching stuff in PowerPoint onto Blu-ray/DVD as disc handouts for students to review.

Det nye anlæg indgår en grundskole, hvor lærere under uddannelse kan praktisere deres undervisning teknik på børn.
The new facility included an elementary school where teachers-in-training could practice their teaching technique on children.

Nogle kuwaitere tilbød at dække deres undervisning og købe de påkrævede skoleuniformer bare for at finde ud af, at hovedproblemet var deres manglende dåbsattester.
Some Kuwaitis volunteered to cover their tuition and buy them the new uniforms required for them to attend school- before discovering the true source of the problem was the lack of birth certificates.

Denne"sandhed" var kendt for de gamle egyptere der modtog deres undervisning fra Sirius.
This"truth" was known to the ancient Egyptians who received their teachings from Sirius.

Med hensyn til resten af lærerne på min første alma mater, vil jeg gerne sige, at jeg trådte deres forelæsning værelser et barn intellektuelt, og at jeg er dukket op som en mand, og at der under ingen anden del af min mentale liv har Jeg gjorde så meget intellektuelle fremskridt, som jeg gjorde under deres undervisning.
With regard to the rest of the teachers of my first alma mater, I have this to say, that I entered their lecture rooms a child intellectually, and that I have emerged as a man, and that during no other part of my mental life have I made so much intellectual progress as I did under their tuition.

Ved behændigt og subtil frasering formulerede af et spørgsmål, udfordrede han deres undervisning, mens han antydede sin egen.
By the deft and subtle phrasing of a question he would at one and the same time challenge their teaching and suggest his own.

I 2002 havde ca. 90% af alle folkeskoler adgang til internettet, men kun 39% af lærerne brugte internettet i deres undervisning.
In 2002, on average 90% of primary schools had an Internet connection, but only 39% of teachers used the Internet in their teaching.

Du vil have mulighed, for at træne med andre instruktører i PTCC DK, følge deres undervisning, udveksle ideer/synspunkter og dele erfaringer.
You have the opportunity to practise alongside other instructors of the PTCC DK, follow their classes, exchange ideas/points of view and share experiences.

Når der medvirker faglærere(musik, gymnastik), integreres de som regel ikke i holdet, og lærerne overværer ikke deres undervisning.
When specialist teachers come in(music, physical training), they are not generally incorporated into the team and teachers do not attend their lessons.

Universiteterne skal dog fastholde deres uafhængighed og offentlige karakter, og deres undervisning skal bibeholde den akademiske og forskningsbaserede retning.
However, universities should maintain their independence and public character and their courses should retain their academic and research-based orientation.

De købte lidt over 500 Chromebooks til de 17 uddannelsesinstitutioner, og alle medarbejderne har siden gjort Google Apps til en væsentlig del af deres undervisning.
They bought just over 500 Chromebooks for the 17 educational establishments, and all the staff have since made Google Apps an essential part of their teaching.

Det hævdes derfor, at lærerne bør indskrænke disse elementer til et minimum i deres undervisning, i højere grad koncentrere sig om kendsgerninger end om meninger og undgå at rådføre sig med forældrene om dem.
It is therefore argued that teachers should reduce these elements to a minimum in their teaching, concentrate upon facts rather than opinions and avoid consulting parents about them.

Jeg svarede, at jeg vidste det, fordi alle kirkerne holdt søndagen hellig, og jeg gik ud fra, at grundlaget for deres undervisning var Bibelen.
I answered that I knew because all the churches observe Sunday and I supposed the source of their teaching was the Bible.

At være sammen med Rajesh og Jasmini, er altid en opløftende oplevelse og deres undervisning er uvurderlig for den spirituelle aspirant- den kombinerer den højeste spirituelle sandhed med praktisk levevis.
Being in the presence of Rajesh& Jasmini is always an uplifting experience, and their sessions are invaluable to the spiritual aspirant- combining the highest spiritual truths with practical daily living.

Frank-søstrene håbede begge at de kunne vende tilbage til skolen, så snart de kunne og de fortsatte også deres undervisning, imens de skjulte sig.
The Frank sisters each hoped to return to school as soon as they were able, and continued with their studies while in hiding.

Nogle uddannelsesinstitutioner er blevet engageret i indlejring uddannelse og ESD miljø ind i deres undervisning, drift, forskning, samfund opsøgende, hver-dag aktiviteter, og vurdering, rapportering Lozano et al, 2013;. Stables& Scott, 2002; UNESCO, 2014 Wright, 2004.
Some educational institutions have become engaged in embedding environmental education and ESD into their teaching, operations, research, community outreach, every-day activities, and assessment, reporting Lozano et al., 2013; Stables& Scott, 2002; UNESCO, 2014; Wright, 2004.

Jeg havde været opslugt af at bevise overfor mig selv, at“alle disse kirker ikke kunne have taget fejl, for deres undervisning kom jo fra Biblen!”.
I had been bent on proving to my satisfaction that“all these churches can't be wrong, for their teachings came from the Bible!”.

Målet er, at langt flere lærere i folkeskolen bliver i stand til at betjene sig af NIT i deres undervisning og som hjælpe middel i deres egen forberedelse og administration af under visningen.
It is the aim that much more teachers in the Folkeskole become capable of using NIT in their teaching and of using it as an aid in their own preparation and administration of the teaching..

Hvordan man bruger "deres undervisning" i en Dansk sætning

Derfor skal OIR som afsluttende øvelse gennemprøve deres undervisning på værnepligtsholdet, da deres niveau er sammenfaldende med de irakiske soldater, som de skal undervise.

Deres undervisning går ud på at starte med nogle teorier – de kan f.eks.

Ingen offentligt udbudte kurser og uddannelser må benytte spillet i deres undervisning.

Sex & Samfund udvikler nye gratis materialer til hver kampagne, som lærere på klassetrin og ungdomsuddannelser kan bruge i deres undervisning under Не найдено: cougars.

Dette stillede øgede krav til lærerne og deres undervisning.

Den gode relation, at være velforberedt, inddrage eleverne i deres undervisning og have en bred faglig forståelse.

Så hvis de unge skal have styr på de litterære klassikere, bør lærerne tage deres undervisning op til revision.

Altinget har lanceret et månedligt nyhedsbrev til lærere, der viser, hvordan lærere kan anvende Spektrums journalistik i deres undervisning.

Samtidig sparer lærerne tid, som kan bruges på at øge kvaliteten af deres undervisning.

Undervisningen i den stående skydning kører på indtil eftermiddagen, hvor soldaterne fra OIR indstiller deres undervisning for at første og anden deling ved 2.

Hvordan man bruger "their classrooms, their teaching, their education" i en Engelsk sætning

Some lost their classrooms and students.

Who are practicing their teaching skills.

Because their teaching was not complete.

Because their teaching resonates within me.

Why should their classrooms be any different?

They get their teaching from men.

Students are met in their classrooms or assemblies.

Teachers transformed their classrooms into prayerful spaces.

They earn their education their own.

Transform their education into meaningful work.