Hvad er oversættelsen af " DERES VÆV " på engelsk?

• their tissues

Eksempler på brug af Deres væv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg diagnosticerer sygdomme hos dyr ved at analysere deres væv.
Animal disease through examination of their tissue.

De højere dyr, herunder mennesker, ilter deres væv ved hjælp af jern i de røde blodlegemer, som transporterer ilten til de levende celler, og lige så effektivt fjerner kuldioxiden.
The higher animals, including man, oxygenate their tissues by the action of the iron of the red blood cells, which carries oxygen to the living cells and just as efficiently removes the carbon dioxide.

Jeg diagnosticerer sygdomme hos dyr ved at analysere deres væv.
Animal disease through examination of their tissue, I specialize in diagnosing.

Deres Væv skal ikke blive til Klæder, og man kan ikke skjule sig med deres Arbejde, deres Arbejder ere uretfærdige Arbejder, og der er Voldsgerning i deres Hænder.
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works; their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.

Jeg diagnosticerer sygdomme hos dyr ved at analysere deres væv.
I specialize in diagnosing animal disease through examination of their tissue,- Oh.

Planterne har en tør, men naturligvis en overordentlig intens mekanisk impuls"husket" i deres væv kan der forekomme og beskadige deform(retningsbestemt) dele af væv, nogle celler i første omgang Selv helt observerbar, mikroskopisk, men at der i længere perioder begynder at vokse til makroskopiske dimensioner.
The plants have but of course such an extraordinarily intense mechanical impulse"remembered" in their tissues there may occur deform and damage(directional) parts of tissues, some cells, although initially completely unobservable, microscopic, but that during extended period of time begins to grow to macroscopic dimensions.

Jeg diagnosticerer sygdomme hos dyr ved at analysere deres væv.
I specialize in diagnosing bodily fluids. animal disease through examination of their tissue.

Ligeledes kan det ske lige før modenhed hvede fase lige før 89-. Fuld modenhed, planterne er tørre og næsten De har mange Tusindvis af gange højere end elektriske modstand planter i den vegetative fase Der kan induceres i deres væv Fluer Højere spændinger(forenklet fortolkning), men det kan ikke allerede i DNA af kønsceller cellekerner frø tørre og forårsage stor skade, fordi jeg kan passere på en helt anden måde.
Likewise, may happen that the grain just before ripening wheat phase just before the 89- full maturity, the plants are almost dry and they have many thousands of times higher electrical resistance than plants in the vegetative stage. There may be induced in their tissues much higher voltages(simplified interpretation), but that already may not in the DNA of germ cell nuclei seeds cause such a great damage, because i may pass in quite another way.

Nøglen er forholdet mellem koraller og de mikroskopiske alger, der lever i deres væv.
The key is the relationship between coral and the microscopic algae that live in their tissues.

Disse elektromagnetiske Processer kan bare tage den største rolle i"Optagelse" Hovedsageligt mekaniske processer i strukturen af planter og deres væv, den skadelige for nogle plantevæv, selv hvis virkningerne kan opstå adskillige uger efter afladning.
These electromagnetic processes just may take the greatest part in"recording" mainly mechanical processes in the structure of plants and their tissues, by damaging of some plant tissues, even if the effects may occur several weeks after the discharge.

Svækkelse(meget Svarende til visnende) planter ved at sende elektrisk strøm gennem deres væv.
Weakening(very similar to withering) plants by passing electric current through their tissues.

Så korallen mister sin farve. der får korallerne til at uddrive dem fra deres væv, De producerer giftige forbindelser.
So the coral loses its colour. which cause the corals to expel them from their tissues… They begin to produce toxic compounds.

Anvendelse af lægemidlet fritager patienten fra uklarhed i øjnene og ikke forårsager reduktion i deres væv.
Use of the drug relieves the patient from the haziness in the eyes and does not cause reduction in their tissues.

Opdrættervirksomhed«: en virksomhed, hvor der opdrættes dyr med henblik på at anvende dem til forsøg eller på at anvende deres væv eller organer til videnskabelige formål.
Breeding establishment' means any establishment where animals are bred with a view to their use in procedures or for the use of their tissue or organs for scientific purposes;

Cuterebra infektion kan præsenteres som verner under overfladen af huden, eller hunden kan vise tegn forbundet med larverne vandrer i deres væv.
Cuterebra infection may be presented by warbles below the surface of the skin, or the dog may show signs associated with the larvae migrating within their tissues.

De er en hel del stærkere end os. Fordi deres eget menneskeblod stadig er i deres væv.
They're a great deal stronger than us… because their own human blood lingers in their tissues.

Det var(meget sandsynligt) hovedsagelig den elektriske energi, hvorunder var"elektromagnetisk eksplosion" inside-inducerede planter, i deres væv.
It was(very probably) mostly the electric energy, which was during the"electromagnetic explosion" induced inside plants, in their tissues.

Disse næste generations japanske SAP-foringer er meget gode til at absorbere væsker exceptionelt hurtigt for at forhindre lækager og låse væsken i deres væv.
These next-generation Japanese SAP linings are very good at absorbing fluids exceptionally quickly to prevent leaks and locking the fluid within their weave.

Deres bryst væv er unormalt dannet på grund af mange faktorer.
Their breast tissues are abnormally formed because of numerous factors.

Påvirkning af den elektriske strøm på plantevækst, Wilting, nedbrydning og død af væv Deres.
Influence of the electric current on plant growth, wilting, degradation and death of their tissues.

Mr Paez, vi fandt menneskeligt væv på Deres harpun.
Mr. Paez, we found human tissue on your spear gun.

Kollagen giver forskellige organer og væv deres styrke og elastiske egenskaber.
Collagen gives the different organs and tissues their strength and elastic properties.

Passage af elektriske strømme gennem planter kan forårsage skader i deres forskellige væv, afhængigt af intensiteten af eksponeringen.
The passage of electric currents through plants may cause damages in their various tissues, depending on the intensity of exposure.

For dem, der planlægger at øge deres muskuløse væv gevinster og sejhed den Fyldemiddel stak løse dine andragender.
For those looking to increase their muscular tissue gains and stamina the Bulking stack answer your prayers.

Hvordan laver blomster ud af væv med deres egne hænder?
How to make flowers out of tissue with their own hands?

Derfor bør mænd være opmærksomme, hvis de bemærker, at væske begynder at ophobes i deres bløde væv.
Therefore, men should be alerted if they notice that fluid begins to accumulate in their soft tissues.

Til sidst, deres bryst væv vil naturligvis erstatte musklen med fedt, og de er tilbage med feminine flotte bryster.
Eventually, their breast cells will naturally change the muscle mass with fat deposits, and they are entrusted womanly looking busts.

Der er en opfattelse af, at der er en autoimmun mekanisme for sygdomsudviklingen, hvor immunceller begynder at skade sunde væv i deres egen organisme.
There is an opinion that there is an autoimmune mechanism of the disease development, in which immune cells begin to damage healthy tissues of their own organism.

Tilbage på Jorden besøgte Kratos Skæbnens Søstre for at bruge deres magiske væv til at rejse tilbage i tiden til det tidspunkt, hvor han blev myrdet af Zeus.
Upon returning to Earth, Kratos visited the Sisters of Fate, harnessing their magical loom to travel back in time to the moment of his murder by Zeus.

Hvordan man bruger "deres væv" i en Dansk sætning

Det forekommer også i vinstokke, der har lidt sukker indhold i deres væv.

Konkurrenceevnen i deres væv, mens overvægtige personer kan bære det.

Efter operationen voksede nettene sammen med deres væv og medførte store smerter.

På den måde opbyggede de rigeligt med B12-vitamin i deres væv.

Hos hunkatte kan spolorme, der har indkapslet sig i deres væv, nemlig aktiveres, når hun bliver drægtig.

Og vi har testet virkningen af ibuprofen direkte på deres væv.

Når deres kroppe blev undersøgt, blev spor af det humane metapneumovirus fundet i deres væv.

De grunne rødder fryser og dør derefter af nekrose af deres væv.

Under et halvtag sidder flere unge piger, ja, synes næsten som børn i konfirmationsalderen, med hver deres væv.

Dette skyldes, at planter med deres overskud opsamler en stor mængde nitrater i deres væv.

Hvordan man bruger "their tissues" i en Engelsk sætning

A full macroscopic examination of their tissues was performed.

Inside their tissues are small microalgae which photosynthesise.

their tissues because their diet is different.

Within their tissues lives a microscopic alga called zooxanthella.

their tissues contain numerous algae called zooxanthallae.

Their tissues feel great against your face.

In cases of well-balanced nutrition, their tissues receive synthesized vitamin.

their tissues and crumbs prior to embarkation.

Their tissues have the same salinity as sea water.

Our more sentimental readers will want their tissues handy.