Hvad er oversættelsen af " DERES VIDEN OG ERFARING " på engelsk?

• their knowledge and experience

Eksempler på brug af Deres viden og erfaring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres viden og erfaring hjælper dig med at nå dine mål.
With their knowledge and experience, they will help you reach your goals.

Den stimulerer landmænd til at udvikle ideer, føre dem ud i livet og videregive deres viden og erfaring.
It stimulates farmers to develop ideas, to execute them and share the knowledge and experience.

De brugte al deres viden og erfaring, og brødrene fik ideen til at belægge lokkene i guld eller sølv.
They used all their knowledge and experience, and the brothers got the idea to coat the baits in gold or silver.

Hvert enkelt modul kan nemt tilpasses til deltagernes behov, såvel som til deres viden og erfaring.
Individual modules can be easily adapted according to participants' needs, as well as their previous knowledge and experience.

Det er sammensat af stærke profiler, der ønsker at bakke op og bidrage med deres viden og erfaringer, så vi bliver endnu bedre til at mobilisere de internationale talenter.
It is made up of strong profiles who contribute with their knowledge and experience to create even better conditions for mobilising international talent.

Nuværende praktikanter, ansatte og instruktører glædede sig i den forbindelse over at kunne dele ud af deres viden og erfaringer.
Current apprentices, employees and trainers were happy to provide information and share their experience.

De vil have glæde af livslang læring, og de kan give deres viden og erfaring videre til efterfølgende generationer.
They will benefit from lifelong learning, and they can pass on their knowledge and experience to subsequent generations.

Det er også vigtigt for ældres trivsel, at de vedbliver med at deltage i udformningen af samfundet ved at bruge deres viden og erfaringer.
It is also important for the well-being of the elderly for them to continue participating in the shaping of society by using their knowledge and experience.

Vores fast ejendom fagfolk tilbyde dig deres viden og erfaring i markedet for fast ejendom, fra værdiansættelsen af din lejlighed til underskrivelsen af købsaftalen.
Our real estate professionals offer you their knowledge and experience in the real estate market, from the valuation of your apartment to the signing of the contract of sale.

Via livslang uddannelse nyder de godt af dette program, og de kan videregive deres viden og erfaring til de næste generationer.
Via lifelong learning, they benefit from this programme and they can pass on their knowledge and experience to the next generations.

Begge forfattere formidler deres viden og erfaring med en sådan indlevelse, at vi som læsere bliver grebet af deres entusiasme for denne del af den nordiske klinkbyggede båds historie.
Both authors communicate their knowledge and experience with such passion, that we as readers get entirely swept up in their enthusiasm for this part of the Nordic clinker-built boat's history.

Ganske få mennesker er på Jorden af den grund og kan besætte indflydelsesrige stillinger, hvor deres viden og erfaring kan være meget nyttig.
Quite a few people are on Earth for that reason and may take positions of authority where their knowledge and experience can be very useful.

Vores specialister deler deres viden og erfaring fra biobrændstofindustrien for at skræddersy en løsning, der passer til din virksomhed, forbedrer jeres brændstoføkonomien og øger jeres konkurrenceevne.
Our specialists share their knowledge and experience from the biofuels industry to tailor a solution that suits your business, improves the fuel economy and increases your competitiveness.

Med konkurrencer og praktiske opgaver, hvor alle er involveret, lærer gruppen både ved aktivt at søge information og dele deres viden og erfaringer.
With competitions and practical tasks where everyone is involved, the group learns both by actively seeking information and sharing their knowledge and experiences.

Ved hjælp af deres viden og erfaring Yamaha har designet DTX522K til at dække de reelle behov for trommeslagere og give en naturlig reaktion med solid holdbarhed og autentiske stick rebound.
Using their knowledge and experience Yamaha have designed the DTX522K to meet the real needs of drummers and provide a natural response with solid durability and authentic stick rebound.

BOIT undervisningskonceptet er baseret på fire workshop-moduler. Hvert enkelt modul kan nemt tilpasses til deltagernes behov, såvel som til deres viden og erfaring.
The BOIT training concept is based on four modular work shops. Individual modules can be easily adapted according to participants' needs, as well as their previous knowledge and experience.

Hvis der på den anden side oprettes flere tværfaglige hold af vejledere, kan det lade sig gøre for dem at kombinere deres viden og erfaringer for at finde og fremme nye muligheder for jobskabelse i deres lokalområde.
On the other hand if more multidisciplinary teams of counsellors are formed it may be more feasible for them to combine their knowledge and experience to identify and promote new opportunities for job creation in their local area.

Information om undervisningen Oversigt over undervisningsforløbet BOIT undervisningskonceptet er baseret på fire workshop-moduler. Hvert enkelt modul kan nemt tilpasses til deltagernes behov, såvel som til deres viden og erfaring.
Training information Training Overview The BOIT training concept is based on four modular work shops. Individual modules can be easily adapted according to participants' needs, as well as their previous knowledge and experience.

Youth Leadership: Mange af Zhi Xing-aktiviteterne ledes af elever, som bruger deres viden og erfaringer til at hjælpe deres jævnaldrende klassekammerater i aktiviteterne ved at agere som positive rollemodeller og samtidig udfordrer sig selv på lederskabsevner.
Youth Leadership- Many of the Zhi Xing activities have student leaders, who use their knowledge and experience to help their classmates to excel in these activities, acting as positive role models for their peers while also challenging themselves.

Baskerlandet havde ikke i forvejen mange kompetencer inden for BioSciences, men besluttede at satse på området, fordi de eksisterende sektorer havde mulighed for at bruge deres viden og erfaring til at opbygge BioScience-området.
The Basque country did not have many competencies within BioSciences, but decided to focus on the area anyway, as the existing sectors had the possibilities to use their knowledge and experience to build the BioScience area.

Når det kommer til rekruttering inden for Life Science, kan vores dygtige konsulenter bistå med deres viden og erfaring inden for de ledelsesmæssige kompetencer, der er nødvendige at besidde, for at opnå en målrettet indsats i vækststrategien inden for Life Science området, både i Danmark og Internationalt.
With regard to recruitment within Life Science, our talented consultants can assist with their knowledge and experience concerning the managerial competencies needed in order to achieve a targeted effort in the growth strategy within Life Science, both in Denmark and internationally.

Dette har til formål at give de studerende mulighed for at gøre sig nærmere overvejelser om institutionerne i deres eget land og at stille deres viden og erfaring til rådighed for de studerende fra værtslandet.
This is designed to afford students the opportunity to reflect on the institutions of their heme country and to bring in their knowledge and experience for the benefit of the students from the host country.

Lukning, indbyde embedsmænd, i denne svære tid, der hersker i landet, gøre alt for at udnytte deres viden og erfaring, at forbedre kvaliteten af den service, der tilbydes af den offentlige administration til borgere og virksomheder, bidrage til social samhørighed og økonomisk udvikling, samtidig lette hverdagen.
Closing, kaλoύμε touς δnμoσίouς uπaλλήλouς, in this difficult time prevailing in the country, make every effort utilizing their knowledge and experience, to improve the quality of services offered by public administration to citizens and businesses, contributing to social cohesion and economic development, while facilitating everyday life.

Dette er grunden til, at alle blandt Europas landdistriktsaktører, uanset om de er omfattet af Leader eller ej, dvs. ngo'er, foreninger, netværk og borgere, herunder fra tredjelande, altid har været velkomne til at udveksle deres viden og erfaringer.
This is why all of Europe's rural actors, irrespective of whether they are Leader or not NGOs, associations, networks, and citizens, including those in third countries have always been welcomed to exchange their knowledge and experiences.

Man blev enige om at satse på BioSciences.• Baskerlandet havde ikke i forvejen mange kompetencer inden for BioSciences, men besluttede at satse på området, fordi de eksisterende sektorer havde mulighed for at bruge deres viden og erfaring til at opbygge BioScience-området.
They all agreed on BioSciences as the focus area.• The Basque country did not have many competencies within BioSciences, but decided to focus on the area anyway, as the existing sectors had the possibilities to use their knowledge and experience to build the BioScience area.

Jeg tænker på samvær på seminarer, vurdering af best practices, hvor ældre videregiver deres viden og deres erfaring til yngre i virksomheden.
I am thinking of encounters in seminars and evaluation of best practices, where older people can pass on their knowledge and experience to younger people in the company.

Uden dem mister vi alle deres viden, erfaring og idéer.
Without them, we all lose out on their knowledge, experience and ideas.

Vi har inviteret to interessante talere, som vil dele deres viden om og erfaring med kreativitet.
We have invited two interesting speakers to share their knowledge and experience with creativity.

Hvordan man bruger "deres viden og erfaring" i en Dansk sætning

MA grader tilbydes i mange forskellige koncentrationer, så eleverne kan fremme deres viden og erfaring inden for deres valgte område.

Et forsøg af KL`s ledelse, som er internt valgt som et ekstra ben, at tale befolkningen imod deres viden og erfaring med Jobcentrene.

Det er et brand, som skaber tørshampooer baseret på deres viden og erfaring, som de har høstet backstage blandt utallige shows, shoots, events.

Et kompetent personale øser af deres viden og erfaring.

Frivillige med uddannelse eller erfaring skal være meget velkomne til at deres viden og erfaring med lokale landmænd og studerende.

tage udgangspunkt i kursisternes arbejdspladser og deres viden og erfaring i forhold til den funktion de skal udfylde i sikkerhedsgruppen eller som koordinatorer.

Men det er vigtigt i et demokrati, at de, der arbejde med opgaverne kan bidrage med deres viden og erfaring.

Og heldigvis er folk i vores sport endda særdeles velvillige til at øse af deres viden og erfaring.

I marts gennemførte sejlklubben kursus i motorlære. 11 deltog i aktiviteten, hvor Klaus Nielsen og Carsten Overgaard øsede deres viden og erfaring ud over deltagerne.

Du kan med fordel bruge deres viden og erfaring i din egen træning.

Hvordan man bruger "their knowledge and experience" i en Engelsk sætning

They share their knowledge and experience freely.

Their knowledge and experience were invaluable.

They reapply with their knowledge and experience strengthened.

Use their knowledge and experience to your advantage.

Their knowledge and experience has been valuable.

Their knowledge and experience to improve your.

Use their knowledge and experience as a resource.

Their knowledge and experience always guides our monitoring.

Their knowledge and experience were greatly appreciated.

Their knowledge and experience were comforting.