Eksempler på brug af
Derfor bruger jeg
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Derfor bruger jeg Valtrum.
That's why I use Valtrum.
Når jeg kæmper mod skurkene, kan jeg ikke have hovedpine, derfor bruger jeg kanondiller.
When I'm fighting the bad guys. Ican'tletaheadachegetin myway, that's why I take ass people.
Derfor bruger jeg en haglbøsse.
That's why I use a shotgun.
Jeg er udmærket klar over problematikken med begrebet'digitalt indfødte', og derfor bruger jeg det ikke.
I am well aware of issues with the concept of'digital natives', and therefore I use it.
Derfor bruger jeg Thrombi-Sox.
That's why I use Thrombi-Sox.
Det har jeg gjort masser af gange, oghan synes, jeg er skør. Derfor bruger jeg min frustration på noget nyttigt.
I have, about a dozen times, andhe just thinks I'm crazy or something, which is why I am channeling my frustration into something useful.
Derfor bruger jeg drengetoilettet.
That's why I use the boys' room.
Hele det levende væsensskæbnemønster af årsager og virkninger har sin rod i overbevidsthedens kombination af talentkerner, derfor bruger jeg udtrykket"skæbneelementet".
All of the living being's fate patterns of causes andeffects have their roots in the combination of the talent kernels in the superconsciousness, which is why I use the term"fate element.
Derfor bruger jeg et kunstigt.
And that's why I wear a fake mustache.
Derfor bruger vi meget tid på at diskutere med USA, og derfor bruger jeg personlig meget tid på at diskutere og føre dialog med dem og naturligvis Ukraine.
It is why we spend a lot of time in discussion with the United States and why I personally spend a lot of time in discussion and dialogue with them and, of course, Ukraine.
Den er allerbedst kold, derfor bruger jeg gerne nogle store isterninger, som holder længe, når det er varmt.
The very best cold, why do I like some large ice cubes, long-lasting, when it's hot.
Derfor bruger jeg det gamle tre-pude trick.
That's why I use the old three-pillow trick.
Så derfor bruger jeg RICO-vedtægten.
That is why I am going to use RICO.
Derfor bruger jeg ordet"person" og ikke"præsident.
That is why I am using the word'person' and not'president.
Og derfor bruger jeg et bamsespionkamera.
That's why I'm gonna use this teddy spy cam.
Derfor bruger jeg et par dage på bare at tænke på hende.
That's why I spend a few days just thinking about her.
Derfor bruger jeg naturens eget koncept, i din behandling.
That's why I use Nature's own concept, when treating you.
Derfor bruger jeg så mange midler på Boys Club.
That's why I spend a lot of time and a lot of money with the boys club.
Derfor bruger jeg dette minut til at komme med et par bemærkninger.
Therefore, I am using this minute to make a few points.
Derfor bruger jeg overtid til at tage tre dage fri næste uge.
Which is why I'm using comp time to take three days off next week to go see him.
Derfor bruger jeg overtid til at tage tre dage fri næste uge for at besøge ham.
Which is why I'm using comp time to take three days off next week to go see him.
Derfor bruger jeg de nye diskrete Tampax Radiant""med den bedste lækagebeskyttelse.
That's why I use new discreet Tampax Radiant featuring their best ever leak guard protection.
Derfor bruger jeg også en anden teknik i samspil med denne, nemlig et såkaldt"struktur-stop.
Therefore, I also use another technique in conjunction with this, a so-called"structural stop.
Derfor bruger jeg nu Priligy 90 mg for at sikre at min pige kommer før jeg gør og tak mig for det, hvis du ved hvad jeg mener.
Therefore, I am now using Priligy 90 mg to make sure my girl comes before I do and thanks me for it if you know what I mean.
Derfor bruger jeg i aften dette forum til at opfordre den britiske regering til at afsætte tilstrækkelige midler til at kunne gennemføre dette vigtige stykke arbejde, da det ellers bliver umuligt at gennemføre nitratdirektivet.
I therefore use this forum tonight to call on the UK Government to release sufficient funds to enable this essential work to be done, otherwise the implementation of the Nitrates Directive will be impossible.
Derfor brugte jeg kniven.
That was why I used the knife.
Derfor brugte jeg magi den aften, du så mig i kælderen.
That's why I was using magic that night you saw me down in the basement.
Derfor brugte jeg så meget tid med Jesse og Danny.
That's why I spent so much time with Jesse and Danny.
Derfor brugte jeg indbygget ScanPST reparationsværktøj til at løse problemerne med OST-fil.
Hence, I used inbuilt ScanPST repair tool to fix the issues with OST file.
Resultater: 4761,
Tid: 0.063
Sådan bruges "derfor bruger jeg" i en sætning
Derfor bruger jeg kun lidt til at starte dressingen med.
Derfor bruger jeg selv to effektive maveøvelser til at træne min mave:
Maveøvelser på stol Denne øvelse er nem at gå til uanset om du er på job eller hjemme.
Mellemfarven her bruger jeg om sommeren, da jeg er meget lys i huden og derfor bruger jeg 01W vinter og 02K sommer.
Derfor bruger jeg ofte mælk som supplement til fløden – og det giver kun ganske få kulhydrater til forskel.
4.
Derfor bruger jeg primært økologisk ahornsirup, økologisk rørsukker og økologisk vanillesukker i min madlavning.
Location i App | Tesla Forum
KimT Jun 16
Nu er det mest mig der kører i vores S'er, og derfor bruger jeg ikke så tit "Location".
Derfor bruger jeg meget tid på at arbejde med tilknytningen i indkøringsfasen.
Derfor bruger jeg taksonomien til at vise, hvilke krav Historie stiller, og for at udstille den ubalance, der er mellem undervisningen og opgaven.
Den proces vi er igennem her er grundlæggende meget kendetegnende for alle lignende processer, så derfor bruger jeg den som et eksempel.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文