Hvad er oversættelsen af " DERFOR ER DET OFTE " på engelsk?

• therefore it is often
• so often it is

Eksempler på brug af Derfor er det ofte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derfor er det ofte omtales som skrivebeskyttet værktøj.
Hence, it is often referred as read-only tool.

Det er ret enkelt at afsikre et mål mod angreb udefra, og derfor er det ofte bedst at angribe indefra.
Hardening a target against attacks from outside is pretty straightforward… which it's why it's usually best to attack, if you can, from the inside.

Derfor er det ofte lettere at tabe sig med en vegansk kost.
Therefore, it is often easier to lose weight with a vegan diet.

I dag står disruption à ̧verst på to-do listen i mange virksomheders strategiplanlægning, og derfor er det ofte topledelsen der tager kontakt til mig.
Today, disruption is on top of the to-do-list in many companiesâ€TM strategy planning, and therefore it is often the top management that contacts me.

Derfor er det oftest bliver vejtjenester og byggefirmaer.
Therefore, it is most often become road services and construction companies.

Vandtætheden spiller en afgørende rolle når man leder efter arbejdsstøvler. Derfor er det ofte støvler af PVC, neopren og gummi, der ender i indkøbskurven.
Water tightness plays a decisive role when selecting a specific type of boot, which is why boots made of PVC and waterproof and insulated rubber or leather often top the list.

Derfor er det ofte lettere at købe dele af webstedet, for eksempel kun en bakke eller sandkasse.
Therefore, it is often easier to buy components of the site, for example, only a hill or sandbox.

Factory nulstilling kan være bekymrende og undertiden resulterer i tab af data, omend sjældent, men det geninstallerer Android styresystem, og derfor er det ofte den bedste måde at løse eventuelle problemer.
Factory resetting can be worrying and sometimes results in data loss, albeit rarely, but it reinstalls the Android operating system, and therefore it's often the best way to fix any issues.

Derfor er det ofte i jernbaneselskabernes interesse at vente på, at andre tager det første skridt.
As a result, it is often in rail companies' interests to wait for others to take the first step.

Derfor er det ofte sådan at det både rammer og løfter den beskuer, som oplever kunst.
Therefore, it is often the case that art frames and promises something to the viewer who experiences it..

Derfor er det ofte deres ønsker går i opfyldelse, men de syndede, at de vil få et svar i det hinsidige.
Thus, it is often their wishes come true, but they sinned that they will get a reply in the hereafter.

Derfor er det ofte om aftenen område kastet ud i totalt mørke, og ture ledsaget af den nødvendige lommelygte.
Therefore, it is often in the evening territory plunged into total darkness, and walks accompanied by the necessary flashlight.

Derfor er det ofte inkluderet i begyndelsen af enhver cyklus for de allerførste 6-- 8 uger før den er stoppet.
Therefore, it is often included at the beginning of any cycle for the very first 6-- 8 weeks before it is discontinued.

Derfor er det ofte foreskrevet med insektbid at fjerne en ubehagelig kløe, og undertiden betydelig smerte på stedet for bidden.
Therefore, it is often prescribed with insect bites to remove an unpleasant itchy, and sometimes significant pain at the site of the bite.

Derfor er det ofte nødvendigt at reducere belastningen og"reducere hastigheden" efter halvtreds år, 80% af mændene bliver bitter skuffelse.
Therefore, it is often necessary to reduce the load and"reduce speed" after fifty years, 80% of men turns bitter disappointment.

Derfor er det ofte lettere for dem at skrive om deres problemer på chatten, end det er at fortælle det til en voksen, der sidder over for og kan se dem i øjnene.
So, often it is easier for them to write about their problems in a chatroom rather than telling an adult face-to-face.

Derfor er det ofte nødvendigt at bryde hovedet, ikke kun på festmåltid og underholdningsprogram for gæster, men også på en usædvanlig fest for en enkelt og unik mand.
Therefore, it is often necessary to break the head, not only at the festive feast and entertainment program for guests, but also at an unusual celebration for a single and unique husband.

Derfor er det ofte meget vanskeligt for menneskene at forstå den åndelige tilværelse og specielt den tilværelsesform, der gør sig gældende, når man ikke mere har det fysiske legeme at opleve igennem.
Therefore, it is generally very difficult for human beings to understand the spiritual existence and especially that form of existence which manifests itself when one no more has the physical body through which to experience life.

Derfor er det ofte lettere for dem at skrive om deres problemer på chatten, end det er at fortælle det til en voksen, der sidder over for og kan se dem i øjnene."Det er grænseoverskridende for mange af de unge at tage kontakt til et fysisk rådgivningstilbud.
So, often it is easier for them to write about their problems in a chatroom rather than telling an adult face-to-face."It feels taboo-breaking for many of our young people to make contact with a physical counselling.

Derfor er det ofte svært at finde en god, som du konsekvent kan stole på. Vi ved, hvor svært det er at finde hjemmesider, der er gratis og uden tilmelding, så vi gennemgik 30+ Bedste hjemmesider for at se gratis film lige her på siden.
That's why sometimes it's hard to find a good one that you can consistently rely on. We know how hard it is to find websites that are free and without signups, so we reviewed the 30+ Best websites to watch free movies right here on the page.

Derfor var det oftest ikke indlysende at"de retfærdige" virkelig blev belønnet, og"de uretfærdige" også modtog deres tilsvarende straf.
Therefore, most often, it was not obvious that the"righteous" are indeed rewarded, and the"unrighteous" also receive their just rewards in kind.

Det er ofte derfor, at indfødte oversættere er det bedste valg til at udføre marketingsoversættelser.
This is why native-speaker translators are usually the best choice to perfom the marketing translations.

Det er derfor atleter ofte drage fordel af at vide, Hvordan at få stærkere.
This is why athletes often benefit from knowing how to get stronger.

Det er derfor, jeg ofte lader som om, jeg er en af dem.
That's why I often pretend to be one of them.

Det er derfor ofte anvendt i konstruktionen af garagen beton.
That is why often used in the construction of the garage concrete.

Sådan bruges "derfor er det ofte" i en sætning

Derfor er det ofte et hit at give en ting, som de kan bruge, når de flytter hjemmefra.

Derfor er det ofte en god ide, at spille gratis blackjack i begyndelsen.

Derfor er det ofte enkeltindivider, der skiller sig ud i statistikker og historiebøger om folkedrab, krig og ødelæggelse.

Derfor er det ofte nemmere at benytte sig af nutidens trend, og købe sine julegaver over Internettet.

Derfor er det ofte nødvendigt at foretage en kombineret måling af fugtindholdet i materialerne, af den relative luftfugtighed og temperaturen over tid.

Sygesikringskort er ikke nok, så derfor er det ofte pas som er at foretrække og det eneste børn ofte er besiddelse af.

Derfor er det ofte den, som pollen allergikere først udvikler overfølsomhed for.

Derfor er det ofte også noget, de fleste forbrugere holder sig fra.

Du ved bedst, hvad der vækker glæde i den, du ønsker at fejre og derfor er det ofte også tanken bag, der gør den store forskel.

Derfor er det ofte bedst for din bil at reparere forruden i stedet for at udskifte den.