Hvad er oversættelsen af " DERFOR HAR DU IKKE " på engelsk?

• why you haven't

Eksempler på brug af Derfor har du ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derfor har du ikke en kæreste.
That's why you don't get a girlfriend.

Derfor er du på pension og derfor har du ikke sagt et ord siden du kom.
That's why you're semi-retired, and that's why you haven't said a word since you came in.

Derfor har du ikke en kæreste.
This is why you don't have a girlfriend.

Hun har truffet et valg, og derfor har du ikke et. Du ved jo… Michael er en af dem, jeg holder allermest af, men.
She made a choice and now because of that, you don't have one. Sir, you know, Michael is one of the people that I love most in this world, but.

Derfor har du ikke skudt.
That's why you haven't been pulling your gun.

Ja, og derfor har du ikke besvaret nogen af mine henvendelser.
Yes, which is why you haven't answered any of my inquiries.

Derfor har du ikke valgt en endnu.
That's why you haven't picked one yet.

Derfor har du ikke set dem siden.
That's why you haven't seen them since.

Derfor har du ikke mødt min mor.
This is exactly why you haven't met my mother.

Derfor har du ikke trukket pistolen.
That's why you haven't been pulling your gun.

Og derfor har du ikke inviteret hende ud?
And that's why you haven't asked her out?

Derfor har du ikke det, der skal til.
That is why you don't have the sense to do it.

Derfor har du ikke kontaktet myndighederne.
That's why you haven't rung the authorities already.

Derfor har du ikke andre venner end mor.
That's why you never have any friends, except for your mama.

Derfor har du ikke det, der skal til.
That is why you do not have the sense to do this job.

Derfor har du ikke skudt.- Nerveskader.
That's why you haven't been pulling your gun. I have nerve damage.

Så derfor har du ikke ringet om handelsaftalen.
Well, that explains why you haven't called me about the trade deal.

Så derfor har du ikke ringet om handelsaftalen.
About the trade deal. Well, that explains why you haven't called me.

Derfor har du ikke hørt om mine forestillinger.
It's why you haven't seen me around, why you haven't heard of my shows.

Derfor har du dem, ikke?
That's why you wear them, isn't it?

Derfor har du måske ikke tilstrækkeligt med antistoffer selv og har brug for flere.
Because of this, you may not have enough of your own antibodies or you may need additional antibodies.

Nok derfor du ikke har ringet.
Which might be why you haven't had a chance to tell.

Der er derfor du ikke har ringet tilbage.
That's why you haven't returned my calls.

Det er derfor du ikke har fortalt hende det.
That's why you haven't told her.

Måske er det derfor du ikke har en familie og du forstår ikke hvad han går i gennem.
Maybe that's why you don't have a family for yourself and you don't understand this man what's going through.

Sådan bruges "derfor har du ikke" i en sætning

Derfor har du ikke grund til bekymring, hvis dit udflåd lugter svagt, da det skyldes det sure miljø i skeden.

Derfor har du ikke adgang til din store bagage.

I selv købsøjeblikket koster æblet 2 kr, derfor har du ikke sparet noget.

Derfor har du ikke råd til at blive afskediget fra dit arbejde.

Derfor har du ikke den store idé om hvordan træffet er forløbet, men vælger alligevel at brokke dig.

Du har ikke gjort noget forkert eller unormalt, og derfor har du ikke grund til at være flov.

Derfor har du ikke travlt med at kontakte mesteren, prøv at gøre det selv.

Derfor har du ikke brug for, at Skat også går i flæsket på dig.

Derfor har du ikke ret til at kende kommunens vurdering af oplysninger i anmeldelsen.

Så derfor: Har du ikke problemer med pengepungen, så forsøg at undgå flyture med mellemstop.