Hvad er oversættelsen af " DERFOR VIL VI IKKE " på engelsk?

• therefore we will not
• thus we will not
• we shall not therefore
• accordingly we will not
• therefore we do not want

Eksempler på brug af Derfor vil vi ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derfor vil vi ikke dræbe dig.
Therefore, we shall not kill you.

Ikke en artikel er afsat til dette problem, derfor vil vi ikke dvæle på det i detaljer.
Not one article is devoted to this problem, therefore we will not dwell on it in detail.

Derfor vil vi ikke fortælle dem.
That's why we won't tell them.

Hent Arcadia Arcadia er bror til nummer 4 og 6 i denne ranking for juni måned Derfor vil vi ikke bruge rammen.
Download Arcadia Arcadia is the brother of No. 4 and 6 of this ranking for the month of June Thus, we will not return to the framework used.

Derfor vil vi ikke foretage afstemning.
We shall not therefore proceed to vote.

Vi føler ikke, at medlemsstaterne udviser meget engagement, og derfor vil vi ikke støtte forslaget.
We do not feel that Member States are showing much commitment and, therefore, we will not be supporting this proposal.

Derfor vil vi ikke støtte netop disse punkter i betænkningen.
We shall not therefore support these specific points of the report.

I dag er vores emne er strækmærker på kroppen og de mange måder at slippe af denne svøbe, og derfor vil vi ikke blive distraheret.
Today our topic is stretch marks on the body and the many ways to get rid of this scourge, and therefore we will not be distracted.

Derfor vil vi ikke forsøge at være klog, og gå videre til detaljerne.
Therefore, we will not try to be clever, and move on to the specifics.

Vi har i forvejen meget forskellige momssatser, og derfor vil vi ikke blokere for, at andre EU-lande går denne vej.
We already have very different rates of VAT, and therefore we do not want to prevent other EU Member States from taking this path.

Derfor vil vi ikke støtte de to ændringsforslag fra De Liberale og De Grønne.
Therefore, we will not support the two amendments by the Liberals and the Greens.

Vi kan på ingen måde acceptere denne ensidige ændring som en præcedens, og derfor vil vi ikke stemme, før sagen er afklaret.
We cannot accept this unilateral change as a precedent in any way, and therefore we will not vote until the matter is resolved.

Derfor vil vi ikke høste resultaterne med at blive slået ihjel, eller at blive såret.
Therefore, we will not reap the results of being killed, or being wounded.

Men jeg vil gentage, at en forenkling af Parlamentets og Kommissionens arbejde må hilses velkommen, og derfor vil vi ikke modsætte os denne betænkning.
But once again simplifying the work of Parliament and the Commission is to be welcomed and therefore we will not be opposing this report.

Derfor vil vi ikke videregive oplysninger til tredjemand uden dit forudgående samtykke.
Therefore we will not disclose information to third parties without your prior consent.

Arcadia, Bedste Temaer ThemeForest Hent Arcadia Arcadia er bror til nummer 4 og 6 i denne ranking for juni måned Derfor vil vi ikke bruge rammen.
Arcadia, Top Themes ThemeForest Download Arcadia Arcadia is the brother of No. 4 and 6 of this ranking for the month of June Thus, we will not return to the framework used.

Derfor vil vi ikke gå på kompromis med den støtte og sparring som rådgiverne skal have til rådighed.
Therefore, we will not compromise the available support and sparring to our counsellors.

Men lejlighedsvis tekniske problemer kan resultere i nogle nedetid og derfor vil vi ikke være ansvarlig, hvis denne hjemmeside er ikke tilgængelig til enhver tid.
However, occasionally technical issues may result in some downtime and accordingly we will not be liable if this website is unavailable at any time.

Derfor vil vi ikke blive udsat for den kritik, vi blev udsat for for knap en time siden.
We are not therefore going to be subject to the criticism directed at us barely an hour ago.

Og ind i mellem har vi samtaler med unge der har behov for akut hjælp. Derfor vil vi ikke gå på kompromis med den støtte og sparring som rådgiverne skal have til rådighed.
Sometimes we chat with young people who are in need of urgent help. Therefore, we will not compromise the available support and sparring to our counsellors.

Derfor vil vi ikke finde ud af alle nuancerne i den botaniske og fælles at tale om bærrene vokser regler.
Therefore, we will not find out all the botanical details, but let's talk about the common rules of these berries growing.

Arcadia er bror til nummer 4 og 6 i denne ranking for juni måned Derfor vil vi ikke bruge rammen. Alt i dette tema er designet til dig at personliggøre så meget som muligt.
Arcadia is the brother of No. 4 and 6 of this ranking for the month of June Thus, we will not return to the framework used. Everything in this theme has been designed for you to personalize as much as possible.

Osv Derfor vil vi ikke dvæle ved afklaring af alle forståelige sandheder, og begynder at arbejde Planlæg- hvordan du opretter din egen stil.
Therefore, we will not dwell on clarifying all understandable truths, and proceed to develop Plan- how to create your own style.

Efter vores mening er den økonomiske styringspakke- i hvert fald i sin nuværende form- det forkerte svar på den krise, vi beskæftiger os med. Derfor vil vi ikke støtte pakken i dens nuværende form.
In our view, the economic governance package- at least in its present form- is the wrong answer to the crisis with which we are dealing. That is why we will not be supporting the package in its present form.

Derfor vil vi ikke have tilstrækkelige ressourcer til at håndtere de massive nedskæringer, der skyldes udflytning af virksomheder, på europæisk plan.
Consequently, we will not have adequate resources to deal on a European level with the massive downsizing caused by company relocations.

Desværre er budskabet i betænkningen ikke et, som vi i Gruppen for Det Europæiske Folkeparti og De Europæiske Demokrater mener, at Europa-Parlamentet bør sende, og derfor vil vi ikke stemme for betænkningen.
Unfortunately, the message to come out of the report is not the message which the Europe People's Party thinks the European Parliament should send out, which is why we shall not be voting in favour of the report.

Derfor vil vi ikke nu forsinke det, selv om vi mener, at gennemførelsen af dette ændringsforslag, som vi har stillet, er nødvendig.
Therefore we do not want to cause a delay now, although we are of the opinion that it is necessary for this amendment, introduced by us, to be adopted.

Alle rimelige forholdsregler er taget af os til at sikre, at denne hjemmeside er operationelle hver dag. Men lejlighedsvis tekniske problemer kan resultere i nogle nedetid og derfor vil vi ikke være ansvarlig, hvis denne hjemmeside er ikke tilgængelig til enhver tid.
All reasonable measures are taken by us to ensure that this Website is operational every day. However, occasionally technical issues may result in some downtime and accordingly we will not be liable if this website is unavailable at any time.

Derfor vil vi ikke blot stemme for betænkningen, men også give vores samtykke til, at begge disse lande tiltræder Schengenområdet.
That is why we will not only be voting in favour of the report but we will also be giving our consent for both these countries to join the Schengen area.

Efter vores mening bliver EU først stort, når det er konsekvent i sin måde at omtale menneskerettighederne, de personlige rettigheder og mindretallenes rettigheder på, og derfor vil vi ikke stemme for en tekst, der er blevet kaldt hyklerisk, hvilket jeg er enig i.
We feel that Europe will only become great when it succeeds in adopting an unambiguous attitude towards human rights, the rights of individuals and the rights of minorities, and so we will not vote for a text which has been described as hypocritical, a view I share.

Sådan bruges "derfor vil vi ikke" i en sætning

Derfor vil vi ikke tage imod aviser, som samarbejder med ekstremister så åbent og tydeligt.

Derfor vil vi ikke øge almindelige lønmodtageres indkomstskatter.

Derfor vil vi ikke detailstyre skolen, men ønsker at opstille tre klare kommunale mål for udvikling af folkeskolen.

Derfor vil vi ikke indrømme, når vi er misundelige.

Dette er vores nye hjem … og derfor vil vi ikke bo i et hus, hvor nogle af tingene er lavet halvt.

Derfor vil vi ikke bare i dag, men også i fremtiden have brug for, at I er en del af vores velfærdssamfund.

Allerede derfor vil vi ikke stemme for det her beslutningsforslag.

Derfor vil vi ikke trættes med dem om dit og mit.

Derfor vil vi ikke forsøge at presse dem til at nå ét bestemt mål.

Vi er begge iværksættere i hjertet, og derfor vil vi ikke være økonomisk bundet til noget.