Hvad er oversættelsen af " DERUD ALENE " på engelsk?

• out there alone
• back out there alone

Eksempler på brug af Derud alene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gå ikke derud alene.
Don't go out there alone.

Jeg kan ikke sende mine to bedste efterforskere derud alene.
I can't send my two star investigators out there alone.

Du gik derud alene.
You wandered out by yourself.

Jeg må også gå derud alene.
I also have to go out there alone.

Du kan ikke tage derud alene. Jeg tager med dig.
But you can't go there alone, it wouldn't be safe.

Men jeg kan da ikke gå derud alene.
But I… I can't go out there alone.

Javi, hun gik derud alene.
Javi, she went out alone.

Jeg skulle aldrig have sendt ham derud alene.
I never should have sent him out there alone.

Jeg vil ikke derud alene.
I don't want to go by myself.

Men jeg harjo ingen venner Og jeg går ikke derud alene.
But, uh I don't have any friends. And I'm not going out there by myself.

Jeg går ikke derud alene.
I'm not going out there alone.

Jeg lader dig ikke gå derud alene.
I'm not letting you go out there alone.

Du går ikke derud alene.
You're not going out there alone.

Du kan ikke sende mig derud alene.
You can't send me out there alone.

Du skal ikke derud alene.
But you're not going back out there alone.

Han må ikke gå derud alene.
I'm not going out there alone.

Viggo ville aldrig tage derud alene med en gås.
Viggo would never go out there alone with a goose.

Du skulle ikke være taget derud alene.
You shouldn't have gone out there alone.

Jeg kan ikke gå derud alene.
I can't go out there alone.

Det var dumt for dig at gå derud alene.
It was stupid for you to go out there alone.

Du kan ikke tage derud alene.
But you can't go there alone.

Jeg vil ikke have, du tager derud alene.
I don't want you to go out there alone.

Er du sikker på, at du vil gå derud alene med disse folk?
Kate… You sure you wanna go out there alone.

Vent. Du kan ikke gå derud alene.
You can't go out there by yourself. Wait.

Hvis jeg siger nej, går I derud alene og dør, ikke?
If I say no, you will go out there by yourselves and get killed, is that it?

Han må ikke gå derud alene.
I can't let him go out there alone.

Jeg siger han tog derud alene.
I will say he went out alone.

Du kan ikke gå derud alene.
You can't go out there by yourself.

Og jeg går ikke derud alene.
And I'm not going out there by myself.

Og jeg tror ikke, du tog derud alene.
And I don't think he went out there alone.

Sådan bruges "derud alene" i en sætning

Man kan sagtens køre derud alene, men man kan også få en guide med, hvis man vil være sikker på at se alle de flotte steder.

Så kunne prinsessen stå derud alene og synge:

Hvis du ikke er så frisk på at tage derud alene, så lav en tråd på vegetarkontakt, så kan vi tage derud i samlet flok.

Det er så meget hyggeligere at have ham med, end det er at tage derud alene.

Egentlig ubegribeligt, at han er svømmet derud alene.

Siden har han ikke fået lov at rejse derud alene.

Bridge Walk guidede ture Du kan ikke komme derud alene.

Inge havde en aftale hos Veneklinikken på Vesterbro og ønskede at gå derud alene, så jeg blev tilbage på La Glade og skrev på dagens blog.

Så jeg gik derud alene med et godt podcast i ørene og en plan om at lave vores repos på overetagen om til et walk-in-closet af en art.

Fordi vi træder derud alene og viser os fra vores ægte og ærlige side.