Hvad er oversættelsen af " DESTINATIONSLAND " på engelsk?

• destination country
• land of destination

Eksempler på brug af Destinationsland på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At du overholder kravene til postnummer, bedes du vælge destinationslandet først.
Please select destination country first to determine the postal code requirement.

Afhængigt af vægt og destinationsland bliver omkostningerne til transport kalkuleret i ordre processen.
Depending on the weight and country the transport costs are calculated and charged.

Vælg mellem havn/lufthavn, afhængig af hvordan du ankommer til dit destinationsland.
Please select between Airport/Port depending on how you arrive to the country for your transfer.

Indtast forsendelsesdato(+/- 15 dage), destinationsland og postnummer.
Please enter ship date(+/- 15 days), destination country, and destination postal code.

Det kræver også et tæt partnerskab mellem oprindelses-, transit- og destinationslande.
This also requires a close partnership between the countries of origin, transit and destination.

Som destinationsland for indvandrere vil EU i stigende grad være nødsaget til at finde løsninger på dette spørgsmål.
The European Union, as a destination for migrants, will be increasingly obliged to draw up solutions to this issue.

Vores pakker er sporbare og leveres af forskellige transportfirmaer, afhængigt af destinationsland.
Our parcels are traceable and delivered by different delivery companies depending on destination country.

Hvis du gerne vil vide, om dit destinationsland er ved at blive integreret, bedes du kontakte kundeservice hos FedEx Express eller TNT.
To find if your destination country is integrating, please contact FedEx Express or TNT customer service.

Det er nemt at finde de tolddokumenter, der kræves i både dit oprindelsesland og destinationsland.
There's an easy way to find the customs documents required for both your country/territory of origin and destination.

Det vil sige, de øger styrken af signalet, således at udsendelsen destinationsland publikum kan tydeligt modtager et signal.
That is, they increase the strength of the signal, so that the broadcast destination country audience can clearly receives a signal.

Hvis sporingsoplysningerne ikke er opdateret, betyder det, at pakken stadig er undervejs til dets destinationsland.
If the tracking information hasn't been updated, it means that the parcel is still in transit to its destination country.

Vores system kan automatisk registrere oprindelses- og destinationsland i henhold til sporingsoplysningerne fra fragtselskabet.
Our system can auto-detect the originating and destination country according to the tracking information provided by the carrier.

Et omhyggeligt bevaret naturligt og kulturelt landskab er den bedste magnet til at tiltrække turister til et destinationsland.
A carefully preserved natural and cultural landscape is the best magnet to attract tourists to a destination country.

Ikke alle muligheder er tilgængelige for hvert destinationsland, og visse destinationslande har ikke dækning i alle områder.
Not all options are available in every destination country and a given destination country may not have coverage in all areas.

Find ud af, hvad du har brug for Det er nemt at finde de tolddokumenter, der kræves i både dit oprindelsesland og destinationsland.
Find out what you need There's an easy way to find the customs documents required for both your country/territory of origin and destination.

Derfor er informations- og bevidsthedskampagner via uddannelsessystemerne i oprindelses-, transit- og destinationslande et vigtigt redskab i bekæmpelsen af menneskehandel.
Therefore, information and awareness campaigns via the education systems in the countries of origin, transit and destination are an important tool for combating human trafficking.

CHAMARIPA kan ikke holdes ansvarlig for enhver pakke, der ikke gør det gennem de lokale toldmyndigheder og ødelægges på grund af at varen er ulovlig i destinationslandet.
CHAMARIPA cannot be held responsible for any package that does not make it through the local customs and is destroyed due to the item being illegal in the destination country.

Kanalisering af lovlig indvandring nødvendiggør et langsigtet samarbejde mellem oprindelses- og destinationslandene, men sidstnævnte forslag vil kræve flere midler.
The channelling of legal immigration will require long-term cooperation between countries of origin and target countries, but the latter proposal will demand increased funding.

Hvad f. eks. menneskehandlen angår, har nogle ansøgerlande i mellemtiden udviklet sig til ikke blot at være oprindelses- og transit-, men også destinationslande.
With regard to the trafficking in human beings, for example, some accession countries have now become countries of origin, transit countries, and even target countries.

Om flytning boks skal vises og bestemmelseslandet og kontaktoplysninger for dig i destinationslandet. Nogle dyr kan også transporteres om bord på flyet.
On moving box must be shown and the country of destination and contact information for you in the destination country. Some animals may also be transported on board the aircraft.

Vær opmærksom på, at forsendelsesforsikringen ikke dækker eventuelle toldproblemer, herunder men ikke begrænset til, at varer ødelægges eller konfiskeres på grund af deres ulovlige status i et givet destinationsland.
Kindly note that shipping insurance does not cover any customs issues, including but not limited to, goods being destroyed or confiscated due to their illegal status in any given destination country.

Flyrejser med rute- og charterfly mellem større, offentlige, betjente lufthavne og udlandet efter lufthavn, destinationsland og retning- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Commercial air journeys between bigger public, manned Danish airports and abroad by airport, land of destination and direction- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

For at finde ud af, hvilke dokumenter der kræves, og hvilke regler der gælder for transport af dit kæledyr til/fra andre lande, anbefaler vi at du kontakter ambassaden for tredjelandet og destinationslandet.
To find out what documents are required and what rules apply to transporting your pets to/from other countries, we recommend consulting the embassies of the country of departure and the country of destination.

Du er selv ansvarlig for oplysninger til returrejse eller andet, hvis der ikke gives indrejsetilladelse i destinationslandet, f. eks. på grund af manglende rejsepapirer, pas og legitimation.
You are responsible for covering the costs of return travel etc. if an entry permit is declined in the destination country, for example because of your failure to produce travel documents, a passport or ID.

Vi er overbevidst om, at en mere effektiv anvendelse af computersystemer for hurigt at kunne sprede oplysninger vil medvirke til genkendelsen af risikofyldte forsendelser, de handlende samt oprindelses- og destinationslande.
We are convinced that the more efficient use of computer systems to circulate information will make it easier to identify consignments that constitute a risk, the dealers and the countries of origin and the destinations.

Dette skal gøres på det grundlag, at indvandring er et aktiv og en fordel for destinationslandene og en potentiel fordel for oprindelseslandene, forudsat at indvandringen er reguleret og lovlig.
This must be done bearing in mind that immigration is an asset and a benefit for the countries of destination and a potential benefit for the countries of origin, provided that it is regulated and legal.

FLYV34: Flyrejser med rute- og charterfly mellem større, offentlige, betjente lufthavne og udlandet efter lufthavn, destinationsland og retning.
FLYV34: Commercial air journeys between bigger public, manned Danish airports and abroad by airport, land of destination and direction.

Flyrejser med rute- og charterfly mellem større, offentlige, betjente lufthavne og udlandet efter lufthavn, destinationsland og retning- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik Statistikbanken Erhvervslivets sektorer Log på Hjælp FLYV34: Flyrejser med rute- og charterfly mellem større, offentlige, betjente lufthavne og udlandet efter lufthavn, destinationsland og retning Enhed: 1.000 stk. Vælg Udvælg via søgning Information lufthavn(4) destinationsland(9) retning(3) år Antal valgte tal til tabellen: Vælg max.
Commercial air journeys between bigger public, manned Danish airports and abroad by airport, land of destination and direction- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait StatBank Denmark Business sectors Log on Help FLYV34: Commercial air journeys between bigger public, manned Danish airports and abroad by airport, land of destination and direction Unit: 1,000 units Select Advanced selection Information airport(4) land of destination(9) direction(3) year Number of selected data cells for the table: select max.

Udtalelse af 30. juni 2006 om en anmeldelse med henblik på forudgående kontrol vedrørende aftalen mellem EU og Kina om status som godkendt destinationsland(ADS) sag 2006-192.
Opinion of 30 June 2006 on a notification for prior checking relating to the EU-China Agreement- approved destination status(ADS) Case 2006-192.

Hvis firmaleveringen ikke er sket efter tre(3) leveringsforsøg eller efter at være tilbageholdt i fem(5) hverdage fra datoen for første leveringsforsøg, og toldklarering er sket i destinationslandet, hvor relevant, opfattes den som ikke-leveringsmulig se afsnit 16: Forsendelser, der ikke kan leveres.
If the Business Delivery has not been delivered after three(3) attempted deliveries or after being held for five(5) Business Days from the date of first delivery attempt and, where applicable, has cleared customs in the destination country, it will be considered undeliverable see Section 16: Undeliverable Shipments.

Hvordan man bruger "destinationsland" i en Dansk sætning

Kosovo; Den serbiske delrepublik Kosovo er et oprindelses-, transit- og destinationsland for international kvindehandel.

Når alle elementer er blevet tilføjet til kurven, vises alle tilgængelige betalingsmetoder for dit destinationsland.

Storbritannien; Storbritannien er primært et destinationsland for kvinder og piger solgt til prostitution.

Sørg for at sætte dit destinationsland, når du indtaster din leveringsadresse, så vi kan citere en nøjagtig forsendelsesafgift.

At kende den særlige vippepraksis i dit destinationsland vil undgå forvirring og mulige negative følelser.

International Experience er altid tæt på den udvekslingsstuderende med den lokale country manager i hvert destinationsland.

Tyrkiet; Tyrkiet er et vigtigt transit- og destinationsland for kvinder og piger primært til sexslaveri.

Blot et fåtal af landene er direkte påvirket som enten modtagerland, transitland eller destinationsland.

Expert Direct Mail er specielt designet til globale forsendelser, der er forberedt på en portooptimeret måde specifikt til hvert destinationsland.

Information - Få de faktiske oplysninger om forholdene i dit destinationsland; 2.

Hvordan man bruger "destination country" i en Engelsk sætning

Destination country or carrier restrictions for your products.

Which destination country could be for you?

The destination country is requesting apostilles on translations.

Factory set for destination country only.

Destination country for exported mercury or mercury-added products.

Select your destination country from the list.

DestinationCountryCode The shipment destination country code.

EMS, China Post) and destination country (ex.

Can't see your destination country in the list?

Fill in your destination country and city.