Hvad er oversættelsen af " DET ÆNDRER SIG " på engelsk?

• change
• changes
• changing
• it shifts

Eksempler på brug af Det ændrer sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men det ændrer sig.
But things change.

Lad mig vide, hvis det ændrer sig.
Let me know if the status changes.

Det ændrer sig, ikke?
Changes, doesn't it?

Gud forbyde, at det ændrer sig.
God forbid, the wind might change.

Det ændrer sig aldrig.
Power never changes.

Sig til, hvis det ændrer sig.
Let me know if anything changes.

Det ændrer sig aldrig.
Some things never change.

Jeg følger op, hvis det ændrer sig.
If anything changes, I will follow up.

Og det ændrer sig ofte.
And it shifts frequently.

Du får besked, hvis det ændrer sig.
I will let you know, though, if anything changes.

Det ændrer sig i aften!
Well, that changes tonight!

Du skal være forberedt, hvis det ændrer sig.
That you're prepared for that status change.

Tak. Det ændrer sig aldrig.
Thank you. Never changes.

Men jeg skal give lyd, hvis det ændrer sig.
But I will let you know if the situation changes.

Og det ændrer sig aldrig.
AND THAT PART NEVER CHANGES.

Men er dog meget enkelt. Det ændrer sig hele tiden.
It is constantly changing, yet extremely simple.

Det ændrer sig time for time.
And the list changes every hour.

Skønhedskonkurrence intrige. Det ændrer sig aldrig.
Beauty pageant intrigue. Some things never change.

Og det ændrer sig aldrig.
And she has no intention of ever changing.

Skønhedskonkurrence intrige. Det ændrer sig aldrig.
Some things never change. Oh, beauty pageant intrigue.

Jeg håber, det ændrer sig, for din skyld.
For your sake. I hope that changes.

Man må ikke hænge sig i fortiden. Det ændrer sig.
You can't hang on to the past. Always changing.

Men hvis det ændrer sig, kigger jeg måske forbi.
But if my plans change, I might… Mm.

Man må ikke hænge sig i fortiden. Det ændrer sig.
Always changing. You can't hang on to the past.

Men hvis det ændrer sig, kigger jeg måske forbi.
Mm. But if my plans change, I might.

Doc Powers ringe til mig? Tak. Hvis det ændrer sig, vil De bede?
If there's any change, will you have Doc Powers call me, please?

Det ændrer sig først, når deres blod flyder.
Change only comes when their blood spills.

Men hvis det ændrer sig, kigger jeg måske forbi.
But if my plans change, I might try and swing by.

Og det ændrer sig nok ikke, hvilket er min pointe.
And that likely won't change, which is my point.

Men hvis det ændrer sig, kigger jeg måske forbi.
Mm. But if my plans change, I might, try and swing by… for the Rembrandt.

Hvordan man bruger "det ændrer sig" i en Dansk sætning

Det ændrer sig hurtigt, så nye muligheder næsten hver dag.

Det ændrer sig meget pludseligt, da Wes' far bliver myrdet, og han bliver kontaktet af den dødsensfarlige dulle Fox.

Det ændrer sig dog, da han får et lukrativt tilbud fra CIA om hemmelige foto-overflyvninger af Sydamerika.

Det ændrer sig, da hun flytter ind i sin nye lejlighed med mange søde naboer.

Jeg håber virkelig, det ændrer sig, men det er sandheden.

Det virker stadig stift, når du tager det op, men det ændrer sig.

Det er moden - og det ændrer sig ikke!!! (desværre laver Petit Bateau bare ikke regnbukser til den jakke!!).

Men det ændrer sig rigtigt meget nu.

Eller, det ændrer sig da Nate starter i klassen.

Men det ændrer sig helt, når man siger de nøjagtig samme ting, blot på deres højre side.

Hvordan man bruger "changes, change" i en Engelsk sætning

This obviously changes the map’s layout.

However, the luggage ranges change regularly.

Track the Data, Change the Behavior!

Flowently’s method will change your life!

And here's our Reporting Change Approval.

The wind changes all the time.

How Does Agriculture Change Our Climate?

How are these dynamic changes achieved?

Real change always means spending more.

When did those changes take place?