Hvad er oversættelsen af " DET ACCEPTERES " på engelsk?

• it is accepted

Eksempler på brug af Det accepteres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg håber, at det accepteres.
I hope that will be accepted.

Det accepteres af alle religiøse systemer.
That is accepted by all religious system.

Det er i orden, og det accepteres.
All right, that is accepted.

Og hvis det accepteres, så prøv ikke at gå ud midlertidigt i solen.
And if accepted, try not to go out temporarily in the sun.

Hvad angår ændringsforslag nr. 65, kan det accepteres, bortset fra datoen.
Amendment No 65 can be accepted except for the date.

Det accepteres, at I kommer ind i branchen og vil stige op.
The acceptance for you coming in and wanting to get up is a lot smoother.

Anmodningen er fremsat for sent, men hvis det accepteres.
The request is outside the deadline, but if it is accepted.

Det accepteres at spillerne kommer op til 15 minutter for sent til partierne.
It is accepted that players arrive up to 15 minutes late for a game.

Det er ikke i overensstemmelse med lovene, men som det accepteres i samfundet.
That is not according to the laws, but as it is accepted in the society.

Hvis det accepteres, giver han dine mænd en stærk plads i de kommende Vinalia-lege.
If accepted, he will grant your men strong position in the upcoming games of the Vinalia.

Endelig skal det pointeres, at hvis hjælpemidlet skal bruges til autonomi, så skal det accepteres.
Finally, in order to contribute to autonomy, AT must be accepted.

Det accepteres at skelne mellem tre typer obstruktion- mekanisk, vaskulær og dynamisk.
It is accepted to distinguish three types of obstruction- mechanical, vascular and dynamic.

Men når man nu mener, at det er nødvendigt i den nuværende situation, så må det accepteres.
If this is considered necessary in current circumstances then we must accept it.

Se listen over tilgængelige lande for at se, om det accepteres i de lande, du sender til/fra.
View the list of available countries to see if it is accepted in the countries you ship to/from.

Det accepteres imidlertid, hvis man kan bevise, at tørreovnen og fugtanalysatoren giver samme resultat.
However it is accepted if you can prove that the results of the drying oven and moisture analyzer are the same.

Der nævnes intet om missilforsvar, hvilket indirekte, men klart beviser, at det accepteres gennem NATO eller selve EU.
There is no reference to ballistic-missile defence, which indirectly but clearly proves it is being accepted through ΝΑΤΟ and the ΕU itself.

Hvordan kan det accepteres, at Parlamentet ikke kan afgive en bindende udtalelse, når Kommissionen ændrer sin arbejdsform?
How is it acceptable that Parliament cannot give a binding opinion when the Commission changes its way of working?

Også de nye regler tager højde for, at den erhvervsmæssige integrering af handicappede skal fremmes, og det accepteres nu af de økonomiske beslut ningstagere i de tolv medlemsstater.
The new rules cater for their occupational(re)integration, something economic operators in the 12 Member States now accept.

Det accepteres i EF's konkurrencepolitik, at erhvervsuddannelse kan få offentlig fi nansiel støtte i alle regioner.
It is accepted within Community competition policy that vocational training iseligible for public financial support in all regions.

Det svækkes allerede fra starten, hvis det accepteres, at denne foranstaltning også vil blive gradvis afviklet over fem år.
It is weakened from the start when it is accepted that this measure, too, will be gradually abolished over a five-year period.

Det accepteres i de fleste medlemsstater, at de selvstændige har behov for at få dækket omkostningerne til behandling i samme grad som løn modtagere.
It is accepted in most Member States that the selfemployed need to be covered against the costs of health care as much as employees.

I direktivet fastsættes også en maksimal ugentlig arbejdstid på 48 timer, selv om det accepteres, at den beregnes som et gennemsnit over en referenceperiode på fire måneder.
The directive also indicates the maximum weekly working time of 48 hours, although it allows it to be calculated as an average over a reference period of four months.

Ifølge inskriptioner, det accepteres, at konkurrencer blev afholdt aktualitet hver 4 år, og at statuerne af de bedste sportsfolk blev rejst.
According to the inscriptions, it is accepted that competitions were organized actuality every 4 years and that the statues of the best sportsmen were erected.

MyraAlthough fundamentet af Akropolis vægge midt anon til Arktis teatrets datoer forbløffet til faktiske alder gamle epoker, det accepteres, at deres øverste kolonihave blev genopbygget i det 6. Aeon f. Kr….
MyraAlthough the foundation of the acropolis walls amid anon to the arctic of the theatre dates aback to actual age-old eras, it is accepted that their top allotment was rebuilt in the 6th aeon B.C.

Formelt er der ingen pauser, men det accepteres, at der spises og holdes småpauser ved maskinerne, medens de kører.
There are no formal breaks, but it is accepted that workers will eat and take small breaks while the machines are running.

Facaderne i den buer negative udad blev akklimatiseret som salg mad i ældgamle tider, og i henhold til de inskriptioner opdaget, det accepteres, at de bedste anliggender hvad dertil var bestyrelsen statuer af Artemis.
The façades of the arches adverse outwards were acclimated as sales food in age-old times and according to the inscriptions discovered, it is accepted that the best affairs appurtenances were the board statues of Artemis.

Og bør det accepteres, at der i visse dele af Frankrig, Belgien eller Tyskland udråbes muslimske republikker, under påberåbelse af, at dette skulle svare til et ønske hos nye befolkningsgrupper?
Should we accept, in some areas of France, Belgium or Germany, the proclamation of Muslim republics, on the pretext that this is what new populations would want?

Den endelige aftale gør alle tilfredse, eftersom det accepteres, at Fællesskabets eksterne repræsentation skal udgøres af tre institutioner i fællesskab, nemlig Rådet, Kommissionen og Den Europæiske Centralbank.
The final agreement satisfies everyone as it accepts that the Community's external representation will be jointly formed by three institutions: the Council, the Commission and the European Central Bank.

Det accepteres at anvende en fugtanalysator til at bestemme fugtindholdet i en prøve, hvis det kan bevises, at der kan opnås samme resultater med samme nøjagtighed som i tørreovnen.
It is accepted to use a moisture analyzer to determine the moisture content of a sample if you can prove that the same results with the same accuracy can be achieved as with the drying oven.

Og hos os, som det accepteres: Selvom den første fase af sygdommen(en infektion eller en dysbakteri) tegn ikke er mærkbar, betyder, og at behandle det ikke nødvendigt.
And at us as it is accepted: while the initial stage of disease(an infection or a dysbacteriosis) signs are not appreciable, means, and to treat it is not necessary.

Hvordan man bruger "det accepteres" i en Dansk sætning

Det accepteres ikke, at elevers rusmiddelforbrug i fritiden indvirker på deres evne til at deltage i produktion og undervisning.

Desuden skal det accepteres, at "efter krise"-bistand i visse tilfælde kan føre til en konsolidering af regeringer, der er mindre end tilfredsstillende.

Lige så stille lukker flere og flere grænser i Schengen-samarbejdet, og det accepteres fra EU-Kommissionens side foreløbigt på ubestemt tid.

Men det betyder, at det accepteres at man i nogle livsfaser kan arbejde meget.

I tilfælde hvor der ikke på forlangende kan fremvises gyldig rejsehjemmel, må det accepteres, at skulle betale en kontrolafgift, der for en voksen udgør kr. 750,-.

Det foreslås, at det accepteres, at overskuddet overføres til egenkapitalen.

Af alle disse årsager skal det accepteres, at nogle beslutninger skal træffes, selv om resultatet af foranstaltningerne er uvist.

Det accepteres at skelne mellem 4 faser: Den indledende fase.

Men så længe det accepteres, skifter vi fra den accepterede situation til konflikten.

Udseende og design af tørv toiletter: foto Det accepteres, at der i en kompostering eller simpelt tørvetoilet er en tank med en dræn på 40-200 liter.

Hvordan man bruger "it is accepted" i en Engelsk sætning

It is accepted at universities all over the country.

It is accepted that self-talk can boost productivity.

It is accepted by the reviewer and listed at chem.noteshare.io.

By accessing this website it is accepted that Vda.

It is accepted wisdom that the world is getting smaller.

It is accepted that whales beaching themselves is "normal".

It is accepted that earth had not always existed.

Additionally, it is accepted to become exciting and cheap.

Only pawing it is accepted for the click and treat.

effective regardless of whether it is accepted by the corporation.