Hvad er oversættelsen af " DET ACCEPTERER JEG " på engelsk?

• i accept that

Eksempler på brug af Det accepterer jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det accepterer jeg.
I accept that.

Ting sker. Det accepterer jeg.
Things happen. I accept that.

Det accepterer jeg.
I do accept it!

Ting sker. Det accepterer jeg.
I accept that. Things happen.

Det accepterer jeg.
No, I accept it.

Nogle gange er min tankegang lidt uklar, det accepterer jeg.
Sometimes my thinking is a little muddy, I accept that.

Det accepterer jeg.
And I accept that.

Det er nødvendigt at tage netværkene i betragtning, og det accepterer jeg.
It is essential to take the networks into account and I accept that.

Det accepterer jeg.
That is acceptable.

Du vil smile og tænke:"Jeg forventede, at det skal ske. Glasset var allerede brudt. Og det accepterer jeg.
You will smile, and think,“I expected that to happen。 The glass was already broken。 And I accept that。”.

Og det accepterer jeg.
And I accept it.

Hr. formand, fru kommissær, jeg har altid været en lidenskabelig tilhænger af frivillige aftaler. Dem har vi nu klart tabt under førstebehandlingen, det accepterer jeg.
Mr President, Commissioner, I have always been passionately in favour of voluntary agreements, and I accept that we lost them at first reading stage.

Det accepterer jeg nu.
I accept that now.

Fint. Det accepterer jeg.
Fine. I accept that.

Det accepterer jeg ikke.
That I can't stand.

Godt, det accepterer jeg.
Okay, I accept that.

Det accepterer jeg.
And I accept that completely.

Fint. Det accepterer jeg.
Fine. Done. I accept that.

Det accepterer jeg.- Fint.
I accept that. Done. Fine.

Fint. Det accepterer jeg.
I accept that. Done. Fine.

Det accepterer jeg.- Fint.
Fine. Done. I accept that.

Det er helt fint, det accepterer jeg, og jeg accepterer dem som rigtig gode kolleger.
That is fine, and I accept that, as I also accept them as very good colleagues.

Det accepterer jeg.- Fint.
Done. Fine. I accept that.

Okay, det accepterer jeg." Okay.
Okay, I accept that." Okay.

Det accepterer jeg.- Fint.
Done. I accept that. Fine.

Okay, det accepterer jeg." Okay.
Okay, um… Okay, I accept that.

Det accepterer jeg ikke?
I don't accept those terms. No?

Det accepterer jeg. Mennesker og deres arrogance.
Humans and their arrogance. I accept.

Det accepterer jeg. Mennesker og deres arrogance.
I accept. Humans and their arrogance.

Det accepterer jeg fra hende, men ikke dig.
But not from you. I will accept that from her.

Hvordan man bruger "det accepterer jeg" i en Dansk sætning

Det accepterer jeg så, og forsøger så bare på, at komme tilbage på ”rette spor”.

Jeg har et stort ansvar, og det accepterer jeg, siger Klopp.

Nej, det accepterer jeg aldeles ikke.

Jeg er udmærket godt klar over, at min hund ikke er lige velkommen alle steder, og det accepterer jeg.

Dommerens svar igår var klokkerent og det accepterer jeg.

Vælger andre folk at ryge, er det deres valg og det accepterer jeg.

Der er fuldt optaget da jeg kommer derned, men jeg får at vide at jeg kan få et bord efter ca. 20 minutter, og det accepterer jeg.

Det accepterer jeg, men jeg håber, at de alligevel en dag får mod på at stikke næsen frem.

Jeg ved, jeg ikke kan ændre andre mennesker, hvis de ikke selv ønsker det, og det accepterer jeg.

Det accepterer jeg fuldt ud, så den mulighed har jeg nu slået helt ud af hovedet, siger Kristian Jensen.

Hvordan man bruger "i accept that" i en Engelsk sætning

I accept that people are basically good.

I accept that we've had some difficulties.

I accept that I’m losing some levels.

Well, I accept that and that’s it.

The sooner I accept that the better.

I accept that explanation from the Minister.

I accept that you don’t believe me.

I accept that God has forgiven me.

I accept that risk and that criticism.

I accept that they have their place.