Hvad er oversættelsen af " DET BEDSTE REDSKAB " på engelsk?

• best tool
• best instrument
• best vehicle

Eksempler på brug af Det bedste redskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det bedste redskab til opgaven.
The best tool for the job.

Personligt eksempel som det bedste redskab til uddannelse.
Personal example as the best tool for education.

Det bedste redskab til teamet i marken.
The best tool for your team in the field.

Disse strukturer i dag er det bedste redskab til dette mineral.
These structures today are the best vehicle for this mineral.

Det bedste redskab til at gøre dette er surveillance detection genkendelse af fjendtlig overvågning.
The best tool for doing this is surveillance detection detection of hostile surveillance.

De netizens har givet deres egen kommentar, som er det bedste redskab til at downloade musik online frit.
The netizens have given their own comment on which is the best tool to download music online freely.

Denne strategi er det bedste redskab til at klare de udfordringer, der venter os, dvs. globaliseringen, den demografiske udvikling og klimaændringen.
This strategy is the best tool for dealing with the challenges facing us: globalisation, population and climate change.

Vi er nu blevet enige om, at vaccination med inaktiverede vacciner er det bedste redskab til at bekæmpe bluetongue og forhindre klinisk sygdom i EU.
It is now agreed that vaccination with inactivated vaccines is the best tool for controlling bluetongue and preventing clinical disease in the EU.

Jeg prøvede flere software utils for Outlook dataudtræk og backuping tilgængelige i internettet, og jeg kan sige, at din Extraction Kit er forbløffende, og det er det bedste redskab nogen kan finde.
I tried multiple software utils for Outlook data extraction and backuping available in internet and I can say that your Extraction Kit is amazing and it is the best tool anyone can find.

Yodot foto gendanne er det bedste redskab til at gendanne RAW filer fra formateret SD på Windows OS.
Yodot Photo Recovery is the best tool to recover lost or deleted RAW files from formatted SD card on Windows OS.

I betragtning af hvor stort omfanget af disse kan blive, vil Frontex ikke være det bedste redskab til håndtering af en så omfattende migration.
In view of the massive proportions these could lead to, the EU's Frontex programme cannot be the best tool to deal with such levels of migration.

Imidlertid, når det viser at det bedste redskab til at spejle Android til PC, programmet bør være MirrorGo helt bestemt.
However, when it turns to the best tool to mirror Android to PC, the program should be MirrorGo definitely.

Softwaren er designet af meget dedikerede softwareudviklere, og er fortsat at være det bedste redskab til at udføre tabte eller slettede M4V fil opsving.
The software has been designed by highly dedicated software developers, and remains to be the best tool to perform lost or deleted M4V file recovery.

Review plus, en særlig i plus-komponent, er det bedste redskab til at hjælpe dine medarbejdere på de lokale markeder med at godkende indhold, der er særligt tekniske eller følsomt- som eksempelvis aftaler eller markedsføringsmaterialer.
Review plus, a component of i plus, is the best tool to help your reviewers in local markets approve content that is sensitive or technical in nature- such as agreements or marketing materials.

Embedded med ultimative og sikre konverteringsmodul, Yodot OST til PST Converter Er det bedste redskab til at løse den ovennævnte problematiske situation.
Embedded with ultimate and secure conversion module, Yodot OST to PST Converter is the best tool to resolve the above mentioned problematic situation.

Hr. formand, vi er mange, der er overbevist om, at det bedste redskab til at regulere arbejdsforholdene er dialogen mellem arbejdsmarkedets parter, og endnu bedre hvis denne dialog giver sig udslag i aftaler.
Mr President, many of us are convinced that the best instrument for regulating labour relations is dialogue between the social partners, and if that dialogue can be translated into agreements, so much the better..

Hent Nu Køb Nu Hent Nu Køb Nu Softwaren er designet af meget dedikerede softwareudviklere, og er fortsat at være det bedste redskab til at udføre tabte eller slettede M4V fil opsving.
Download Now Buy Now Download Now Buy Now The software has been designed by highly dedicated software developers, and remains to be the best tool to perform lost or deleted M4V file recovery.

Vi kan se, at sammenligningstabellerne er det bedste redskab til dette formål, idet man kan overvåge og sikre, at EU-lovgivningen bliver gennemført hensigtsmæssigt.
We can see that the correlation tables are the best tool for doing this, monitoring it and assuring appropriate transposition of EU law.

Med henblik på i denne fase af vor historie at vinde europæernes hjerter må Den Europæiske Union vise, at den er det bedste redskab, hvormed kontinentet og dets borgere kan forberede sig på verden af i morgen.
To win the hearts of Europeans at this stage in our history, the European Union must show that it is the best vehicle through which the continent and its citizens can prepare for the world of tomorrow.

MacBook Pro fil opsving software er det bedste redskab specielt designet til at gendanne tabte Mac data fra harddisken, ekstern harddisk og FireWire-drev bruges til at gemme og overføre filer fra/ til en MacBook Pro laptop& forskellige andre bærbare Macintosh-computere.
MacBook Pro file recovery software is the best tool specifically designed to restore lost Mac data from hard drive, external hard drive and FireWire drive used to store& transfer files from/to a MacBook Pro laptop& various other Macintosh laptops.

Utility til at konvertere OST til PST efter ScanPST værktøj fejl: Embedded med ultimative og sikre konverteringsmodul, Yodot OST til PST Converter Er det bedste redskab til at løse den ovennævnte problematiske situation.
Utility to convert OST to PST after ScanPST tool error: Embedded with ultimate and secure conversion module, Yodot OST to PST Converter is the best tool to resolve the above mentioned problematic situation.

Hvis du ikke ved, hvilket værktøj til at vælge, så her er det bedste redskab opkaldtd Yodot Gendannelse af Filer til at gendanne slettede HTML websider i sikker måde.
If you don't know which tool to select, then here is the best tool named Yodot File Recovery to recover deleted HTML web pages in safe way.

Endelig er Lissabon-strategien, som vi stemte om i dag, en strategi for god regeringsførelse, god økonomisk vækst og, frem for alt, jobskabelse, som er det bedste redskab til bekæmpelse af fattigdom, sociale ulemper og isolation.
Finally, the Lisbon Strategy, which we voted on today, is a strategy for good governance, good economic growth and, above all, employment creation, which is the best tool for tackling poverty, social disadvantage and isolation.

GP fil opsving programmel: Yodot Foto Gendan Software er det bedste redskab til at 3GP fil gendan fra hukommelseskort, efter de er tabt, mangler eller slettes i enhver omstændighed.
GP file recovery software: Yodot Photo Recovery Yodot Photo Recovery is the best tool to restore 3GP video files from memory cards after they are lost, missing or deleted in any circumstance.

Kunne du tænke dig Gratis Online Mobile Phone Beliggenhed Tracker af din kæreste? Gratis Online Mobiltelefon Beliggenhed Tracker af exactspy kan være det bedste redskab til at spore placeringen af din kæreste uden at lade ham vide om det samme.
Would You Like Free Online Mobile Phone Location Tracker Of Your Boyfriend? Free Online Mobile Phone Location Tracker by exactspy can be the best tool to track the location of your boyfriend without letting him know about the same.

Udfordringen er at udpege det bedste redskab, der vil gøre os i stand til at måle udviklingstilstanden i de europæiske regioner så nøjagtigt som muligt. Vi skal også have det bedste støtteredskab til vores beslutningstagen, særligt i forbindelse med beslutninger om berettigelse til europæiske midler.
The challenge is to identify the best instrument to enable us to measure the state of development of the European regions as accurately as possible and to have at our disposal the best decision support instrument, especially for deciding on eligibility for European funds.

Til sine forskellige videoalarmniveauer er det det bedste redskab til at reducere miljøforurening og SF6-gaslækage.
For its different video alarm levels, it is the best tool to reduce environmental pollution and SF6 gas leakage.

Jeg bønfalder Dig ved styrken i Din vilje og den sejrrige magt i Din hensigt, om at Du ud fra det, Du åbenbarede for mig i min søvn, vil skabe det sikreste grundlag for Din kærligheds boliger, der er i Dine elskedes hjerter, og det bedste redskab til åbenbaringen af vidnesbyrdene om Din nåde og kærlige omsorg.
I beseech Thee, by the potency of Thy will and the compelling power of Thy purpose, to make of what Thou didst reveal unto me in my sleep the surest foundation for the mansions of Thy love that are within the hearts of Thy loved ones, and the best instrument for the revelation of the tokens of Thy grace and Thy loving-kindness.

Vi skal ikke blot yde en fornuftig indsats for at nå vores mål, vi skal også vise, at vi med kvalitetsarbejde kan bruge resultatet som det bedste modargument og det bedste redskab til at tackle euroskepsissen i Europa og fortidens spøgelser, der altid viser deres ansigt, når vi står over for svære tider, nemlig protektionisme, racisme, fremmedhad og mange af de fænomener, der netop er blevet beskrevet her.
We have not only to perform well to fulfil our goals, but we need to show that with high quality work, we can use the result as the best counter-argument and best instrument to tackle Euroscepticism in Europe and the ghosts of the past, which always emerge when we face tough times: protectionism, racism, xenophobia and many of the phenomena you have just described here.

Hvilken er den bedste redskab til at reparere brudt Outlook PST-fil?
Which is the best tool to repair broken Outlook PST file?

Hvordan man bruger "det bedste redskab" i en Dansk sætning

Det har nogle virkelig cool redigeringsmuligheder, der gør det til det bedste redskab til at redigere, konvertere, eller komprimere lyd- og videofiler.

Til dette er det bedste redskab faktisk en brødkniv.

At indgå overenskomster er ganske enkelt det bedste redskab til at bekæmpe social dumping og sikre ordentlige vilkår.

Tandbørstehoveder hjælper dig på vej, ved at give dig det bedste redskab til bekæmpelse imod huller og plak i tænderne.

NATO er det bedste redskab til at inddæmme Rusland og usikkerheden i NATO, og USA’s måske nølende vilje til at beskytte Europa, er en risiko for Europa.

En udrettet clips er - indført i det dertil bestemte hul - herefter det bedste redskab til at få en Macintosh datamaskine, der er gået i baglås, til at køre igen.

Men de er det bedste redskab, vi har | Information Grafen viser udviklingen i coronapandemien afhængig af forskellige tiltag.

Meditation er det bedste redskab til stresshåndtering, og teknikkerne kan læres af de fleste.

Kultivering: Til jordbehandling er en håndkultivator det bedste redskab, som kan erstatte både spade og rive.

Men jeg betvivler at lov, lov og mere lov altid er det bedste redskab i samfund, som det danske.

Hvordan man bruger "best tool, best instrument, best vehicle" i en Engelsk sætning

Top Tool Gifts Amazon.com: best tool giftsAmazon.com: best tool gifts.

Also best tool for cutting fiberglass.

Maestro was the best instrument for multiplexing QDs.

Best Tool Chests and Boxes 2017.

Pick the best tool for job.

What Is The Best Vehicle For Hilary?

Finding the best vehicle insurance policies.

Hands down the best tool ever.

Best instrument stores across the globe?!

First and the best vehicle insurance.