Eksempler på brug af Det berømte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det berømte 1063 Avenue Road.
Kender du ikke det berømte tyske eventyr?
You don't know the famous German fairy tale?Det berømte, vanvittige øje-trick jeg kan.
The famous crazy-eye thing of mine.Hvem der skal tage det berømte første skridt på Månen.
Who's gonna take that iconic first step on the moon.Det berømte V. Vi kalder det mettre en valeur.
The famous V. This is what we call mettre en valeur.
Folk også translate
Minutters kørsel til det berømte geotermiske kursted, den Blå Lagune.
Det berømte"aldrig igen" garanteres stadig ikke for deres vedkommende.
The famous'never again' is still not guaranteed for them.I 2003 blev Polina på det berømte tv-projekt«Fabrikken af stjerner-2».
In 2003 Polina got on the famous TV project«Factory of stars-2».Det berømte tibetanske kloster, Ga Mamo Tasji Rabten, blev grundlagt af ham.
The famous Tibetan monastery Ga Mamo Tashi Rabten was founded by him.Dodoi var en fantastisk fodboldspiller, som opfandt det berømte"skorpionspark.
Dodoi was a brilliant soccer player, inventor of the famous"Scorpion Kick.Som det berømte, engelske damplokomotiv.
Like the famous english A4 steam locomotive.The third outing of the flash version of the famous reality game Deal or No Deal!Præcis, det berømte kinesiske tegn for picnic område.
Right, the famous Chinese character for picnic area.RTR Moldova er det Moldoviske version af det berømte i SNG-landene, RTR Rusland.
RTR Moldova is the Moldovan version of the famous in the CIS countries, RTR Russia.Som det berømte, engelske damplokomotiv. Mallard.
Like the famous English A-four steam locomotive. Mallard.Bagefter, anbefaler vi et besøg på det berømte"Julemarked of Nations" i Rüdesheim am Rhein.
Fra det berømte astrologiske ur på tårnet af St. Vituskirken i Prag.
From the famous astrological clock on the tower of the St. Vitus Cathedral in Prague.Alt det, du har brug for til dine analytiske formål,herunder det berømte Specpure®-mærke fra Alfa Aesar.
Everything you need for your analytical application,including the famous Specpure® brand from Alfa Aesar.Endelig er der det berømte"Made in"spørgsmål, som Kommissionen fremsatte forslag om tilbage i 2005.
Finally, there is the famous'Made in'issue, on which the Commission made proposals back in 2005.Tam pyramide udfordring Den tredje udgave af flash udgave af det berømte reality spil Deal or No Deal!
Tam Pyramid Challenge The third outing of the flash version of the famous reality game Deal or No Deal!Det berømte"20/2020"mål er et nødvendigt første skridt, men de fastsatte mål er ikke ambitiøse nok.
The famous'20/2020' is a necessary first step, but the targets it sets are not ambitious enough.Vi har pligt til at sikre, at det berømte"aldrig igen" ligeledes vil gælde den ukrainske nation.
Our duty is to make sure that the famous'never again' will equally apply to Alternativt er der en række forskellige spisesteder i nærheden, som serverer retter fra det berømte portugisiske køkken.
Alternatively, a variety of options are available in the vicinity for guests to try out the famed Portuguese cuisine.De har integreret det berømte digitale kompas fra Suunto, et termometer, et barometer og et fleksibel kronometer.
They integrate the famous digital compass from Suunto, a thermometer and a barometer as well as a flexible chronometer.Dette sving har fået øgenavnet"Den Tyrkiske Proptrækker" med henvisning til det berømte"Proptrækker"-sving på Laguna Seca.
This corner has been nicknamed by some as the"Turkish Corkscrew" in reference to the famous"Corkscrew" at Laguna Seca.Wenzelspladsen og det berømte astronomiske ur på den gamle rådhusplads ligger også kun 10 minutters gang derfra.
Wenceslavs Square and the famous Astronomical Clock at Humle, malt oghønsemøg- denne"recept" truer den berømte trappist-øl fra det berømte belgiske Ardennerby Rochefort.
Hops, malt an chickenshit- this? recipe?threatened The second hole, a par 5 named“Augusta” to pay homage to the famed 13 hole at that course, is especially demanding, but can also be especially rewarding.Gæsterne kan også besøge de mange restauranter, kun 5 minutters gang derfra, og prøve det berømte portugisiske køkken.
Alternatively, guests can visit the many restaurants on offer within a 5-minute walk and try out the famed Portuguese cuisine.Du kan smage lækre chokoladeæg, der besøger det berømte og smukke landskab i øjeblikket med maksimal blomstring.
You could taste delicious chocolate eggs visiting the famous and beautiful countryside in its moment of maximum flowering.
