Hvad er oversættelsen af " DET BEUNDRER JEG " på engelsk?

• i admire that

Eksempler på brug af Det beundrer jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det beundrer jeg.
I admire that.

Du er uselvisk. Det beundrer jeg.
You're selfless. I admire that.

Det beundrer jeg.
Oh, I admire that.

Du holdt ord, og det beundrer jeg.
You kept your word, and I admire that.

Og det beundrer jeg.
And I admire that.

Du har en plan, det beundrer jeg.
You seem to have a plan. I admire that.

Det beundrer jeg.
That's what I admire.

Det driver ham fremad, og det beundrer jeg.
It drives him, and I admire that.

Det beundrer jeg.
I admire such skills.

Du har ambitioner, Hal, og det beundrer jeg.
You have got ambition, Hal, and I admire that.

Det beundrer jeg.
I admire the fortitude.

Men du gik ned med draget sværd, og det beundrer jeg.
But you went down swinging, and I admire that.

Det beundrer jeg.
I admire those qualities.

Det… det beundrer jeg.
Well, that's… I admire that.

Det beundrer jeg, Martin.
I admire that, Martin.

Og det beundrer jeg dem for.
And for that I admire them.

Det beundrer jeg ham for.
I admire that about him.

Og det beundrer jeg ved dig.
That's what I admire about you.

Det beundrer jeg ved dig.
I admire that about you.

Og det beundrer jeg altså også.
And the truth is I admire you for that.

Det beundrer jeg dig for.
I admire that about you.

Det beundrer jeg i en mand.
I admire that in a man.

Det beundrer jeg hos folk.
I admire that in a person.

Det beundrer jeg, hos en mand.
I admire that in a man.

Det beundrer jeg virkelig.
I really admire that.- Yeah.

Det beundrer jeg hos en kvinde.
I admire that in a woman.

Det beundrer jeg ved dig.
That's what I admire about you.

Det beundrer jeg dig for.
That's what I admire about you.

Det beundrer jeg ved dig, Frank.
That's what I admire about you, Frank.

Det beundrer jeg hos dig.
One of the many qualities I admire about you.

Hvordan man bruger "det beundrer jeg" i en Dansk sætning

Mascha Vang er bare sin egen, og en fantastisk forretningskvinde (og mor), og det beundrer jeg hende for.

Bogen stiller virkelig nogle tunge spørgsmål ved retten til at bestemme selv, og det beundrer jeg virkelig forfatteren for.

Hans arbejdsindsats er helt grotest, og det beundrer jeg virkelig meget.

Det beundrer jeg dig utrolig meget for <3 Kærlige tanker og kram til dig <3 Jeanette Krohn Henriksen 10.

OG DORTE det har du været hele vejen igennem – og det beundrer jeg dig rigtig meget for.

Det er ikke guld og grønne skove det hele, der er problemer i hvert ægteskab og det beundrer jeg.

Hvem er dine helte i det virkelige liv? "Småbørnsforældrene, som jeg træffer en del af via præstearbejdet: så meget som de overkommer, det beundrer jeg virkelig." 19.

Det beundrer jeg ham for, og jeg nyder at sparre med ham.

Hun accepterer det meget hurtigt, og det beundrer jeg.

Hendes personlighed skinner igennem i hendes arbejde og det beundrer jeg virkelig.

Hvordan man bruger "i admire that" i en Engelsk sætning

I admire that she never explained herself.

I admire that you all did that.

I admire that about him very much.

I admire that donkey for its honesty.

I admire that Dave’s his own man.

I admire that you play with dolls.

I admire that sense and rare talent.

And I admire that very, very much.

And I admire that quality out of people.

I admire that you went for it anyway.