Hvad er oversættelsen af " DET ENDNU BEDRE " på engelsk?

• it even better

Eksempler på brug af Det endnu bedre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan gøre det endnu bedre.
I can do you one better.

Det gør det endnu bedre, når de giver noget fra sit eget liv.
That makes it even better, when they personally give something of their own life.

Südan virker det endnu bedre.
It works even better this way.

Det faktum, at du kan ændre farven fra tid til anden gør det endnu bedre.
The fact that you can change the color from time to time makes it even better.

Lad mig gøre det endnu bedre.
Give me a chance to make it even better.

Det gør det endnu bedre end bare at få adgang til den ene side alene!
It makes it even better than just getting access to one site on its own!

Men vi skal gøre det endnu bedre.
But we need to make it even better.

Nogle vil kombinere både konventionelle metoder samt sociale medier til at gøre det endnu bedre.
Some would combine both conventional methods as well as social media to make it even better.

Og nu har de gjort det endnu bedre.
And now they have made it even better.

At skrappe Cowgirlen er behageligt, men jeg synes, at rase den på en platform gør det endnu bedre.
Straddling the Cowgirl is comfortable, but I find rasing it on a platform makes it even better.

I kan de det endnu bedre fra oven.
You can see it even better from down on top.

Ved du, hvad der kan gøre det endnu bedre?
You know what would make this even better,?

Grovædere kan gøre det endnu bedre med tilføjelse af skinke eller pølse.
Gluttons can make it even better with the addition of ham or sausage.

Vi skal forsøge at gøre det endnu bedre.
We need to find a way of making it even better.

Og hvad der gà ̧r det endnu bedre er, at det er helt gratis.
And what makes it even better is that it is absolutely free of cost.

Der er medlemsstater, der gør det endnu bedre.
There are Member States that do it even better.

Og jeg får det endnu bedre, når vi får en mine.
And are no longer reliant on Warleggan charity. and I will improve further when we have a working mine to our name.

Nu har du en grund, og vil gøre det endnu bedre.
Now you will do even better that you have a reason.

Og jeg får det endnu bedre, når vi får en mine. Så jeg ikke har brug for Warleggans penge.
And I will improve further when we have a working mine to our name and are no longer reliant on Warleggan charity.

Fantastisk! Indimellem går det endnu bedre.
Sometimes it works out even better than that. That's amazing!

Det gør det endnu bedre, når de giver noget fra sit eget liv. Det er det, der tæller.».
That makes it even better, when they personally give something of their own life. That's what matters.”.

Når jeg finder ud af, hvem der skød, får jeg det endnu bedre.
When I find out who shot at me, I will feel even better.

Billeder af interiøret vil fortælle og vise det endnu bedre, men se på det grundlæggende og teknologi.
Photos of the interiors will tell and show it even better, but look at the basics and technology.

Og jeg forventede ikke noget fra ham, så det gør det endnu bedre.
And I didn't expect him to be great, and that makes it even greater.

For at gøre det endnu bedre, skabelonerne er nemme at tilpasse, så du kan have en unik side, som er helt din egen, uden at behøve at kunne nogen kode.
To make it even better, the templates are quite easy to customize so that you can have a unique site that is all your own, without having to know any code.

Com som han tweaked mit design for mig gør det endnu bedre- tak.
Com as he tweaked my design for me making it even better- thank you.

Hvis produktet er lidt overophedet ved 22 ° C, før det bruges, fungerer det endnu bedre.
If the product is a bit overheated at 22° C before getting out, this is even better.

Denne version tilføjer en meget nice feature, som vi håber de positioner, det endnu bedre i forhold til alternative løsninger.
This version adds a very nice feature, which we hope positions it even better when compared to alternative solutions.

Skoven har været under udvikling i et stykke tid, men nu vi har brug for din feedback til at gøre det endnu bedre.
The Forest has been in development for a while, but now we need your feedback to make it even better.

Tak, det er et dejligt firma, men jeg tror vi kan gøre det endnu bedre.
Thank you. This is a great company, but I think we can make it even better.

Hvordan man bruger "det endnu bedre" i en Dansk sætning

Det var den også.Magnussen ser nu frem mod næste grandprix om 14 dage i Barcelona.- Vi må højne niveauet og gøre det endnu bedre næste gang.

Men fungerede det optimalt, eller kan vi gøre det endnu bedre, spørger han.

Det, der gør det endnu bedre for os, er at TV 2 fortsætter med at sende landskampe og pokalfinaler live, så vi kan nå endnu flere fans.

Vi bestræber os på altid at nytænke velfærden, og gøre det endnu bedre for vores borgere.

Lidt dyrere, men fra nogle sider bliver det endnu bedre at få en smedet kanin til plating.

Vi har taget noget godt og har gjort det endnu bedre.

Efter et stykke tid blev det endnu bedre.

De har på en eller anden mærkværdig måde har taget Origins og gjort det endnu bedre.“- Jan Bo Kristensen WU 5.0/5 Link... 3.

Men måske er det endnu bedre, at tage sig af de mennesker, der er tæt på os og har brug for vores kærlighed.

Kort sagt: lad os høre hvad du synes, så vi kan gøre det endnu bedre næste år.

Hvordan man bruger "it even better" i en Engelsk sætning

Was it even better than London 2012?

What made it even better live TV?

Making it even better are the people.

It even better than kamen rider black/rx.

Let’s make it even better than 2013.

Brought with it even better flight conditions.

You'll like it even better next month..

Now they've made it even better still!

What makes it even better than ever?

Making it even better was the weather.