Eksempler på brug af
Det eneste positive
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det eneste positive er vel.
The only positive thing about it.
Hr. formand, det er værd at notere, at det eneste positive aspekt af denne frygtelige sygdom er, at den ikke påvirker mennesker.
Mr President, it is worth putting on record that the only positive aspect of this terrible disease is that is does not affect humans.
Det eneste positive jeg fik af Ron var mit barn.
The only good thing i got from ron.
Oplevelsen af indsigten om den ubevidste religiøse vækst er virkelig det eneste positive bevis for overbevidsthedens funktionelle eksistens.
The experience of the realization of the reality of unconscious religious growth is the one positive proof of the functional existence of the superconsciousness.
Det eneste positive jeg fik af Ron var mit barn.
The only good thing I got from Ron was my baby.
Vinden kom selvfølgelig fra sydvest ogjeg var på vej ind i bugten, imod alle råd, men det eneste positive var så, at der var plads nok, jeg var klar over, at det er den forkerte retning, men der var intet, jeg kunne gøre- andet end at holde båden i Heave too. Jeg var i starten noget nervøs over, hvis en bølge nu skulle skubbe Trojka på tværs, mens jeg sov eller hvilede, men det skete aldrig.
Of cause it was a southwest wind andI was headed for the bay against all advice, but the only positive thing was that I had lots of space.I was aware that I was heading in the wrong direction but there was nothing else I could do besides keeping the boat in Heave to. In the beginning I was a little nervous whether or not a wave could knock Trojka sideways while sleeping or resting But this never happened.
Det eneste positive er, at jeg fik min træning for idag.
Only upside is I got in my cardio for the day.
Det eneste positive om værelset var, at klimaanlægget fungerede fint.
The only positive about the room was that the AC worked fine.
Det eneste positive ting er, at der er mange parkeringspladser i nærheden.
The only positive point is that there are many parking lots nearby.
Det eneste positive er den lave inflation, som i gennemsnit har ligget på 2% og muligvis vil falde endnu mere.
The only positive factor is the low rate of inflation, which has averaged around 2% and will possibly fall even further.
Det eneste positive aspekt er, at vi er nødt til at genoverveje vores holdning og tage ved lære af katastrofen i Europa.
The only positive aspect is that we must reconsider our position and begin to learn lessons in Europe from the catastrophe.
Det eneste positive er anerkendelsen af målet om 2 °C, da det kan føre til de fornødne reduktionstilsagn.
The only positive aspect is the recognition of the two-degree goal, as this could lead to the necessary reduction commitments.
Det eneste positive og troværdige svar på arbejdsløsheden er fortsat skabelse af nye arbejdspladser gennem nye iværksætterinitiativer.
The only positive and credible response to unemployment is to create new job opportunities through new entrepreneurial initiatives.
Det eneste positive aspekt af den mislykkede ratificering er måske, at det vil skabe større opmærksomhed omkring Europavalget.
The only positive aspect of non-ratification is perhaps that it will make the European elections the centre of attention.
Det eneste positive aspekt, som falder mig ind i øjeblikket, er, at Det Britiske Statssamfund i det mindste har stået fast ved sin holdning over for Zimbabwe.
The only positive aspect that comes to my mind is that the Commonwealth, at least, has not changed its stance on Zimbabwe.
Det eneste positive, denne tekst bidrager med, er opfordringen til medlemsstaterne om at"sikre øget gennemskuelighed" ved gennemførelsen af dette servicedirektiv.
The only positive contribution of this text is the invitation for Member States to'ensure greater transparency' when transposing this Services Directive.
Det eneste positive punkt er hans forslag om produktiv tilbagevenden af immigranterne fra AVS-landene, hvilket er helt i overensstemmelse med vores holdning.
His only positive point is the proposal for a productive return of immigrants who have come from the ACP countries, which is completely in line with our own position.
Det eneste positive punkt i denne betænkning er måske dens vilje til at rationalisere organisationen og forbedre professionalismen hos Europa-Kommissionens delegationer i tredjelande.
The only positive aspect of this report might be its desire to rationalise the organisation and improve the professionalism of the European Commission delegations in third countries.
Det eneste positive resultat af de sytten kristne århundreder er, at jøderne kom igennem dem, stadig adskilt fra menneskeheden, takket være deres talmudiske reegenter.
The one positive result of the seventeen Christian centuries, for him, is that the Jews emerged from them still segregated from mankind, thanks to their Talmudic governors.
Det eneste positive element i det er, at det blå kort omsider er en anerkendelse af, at indvandring til EU og dermed til Tyskland både er nødvendigt og rigtigt.
The only positive element of this is that the Blue Card concept at last represents an acknowledgement of the fact that immigration into the European Union and therefore into Germany is both necessary and right.
Det eneste positive ved den seneste periode er, at både den amerikanske regering og den irakiske regering har indset, at forbedring ikke er mulig uden et godt forhold til Iran.
The only positive aspect of the recent period is that both the US administration and the Iraqi Government have realised that there will be no improvement without good relations with Iran.
Det eneste positive resultat for udviklingslandene var et tilsagn fra de rige lande om at give 30 milliarder dollar i klimastøtte over de næste tre år og$ 100 milliarder om året fra 2020.
The one positive outcome for developing countries was a commitment by rich countries to provide $30 billion of climate aid over the next three years and $100 billion a year from 2020.
Det eneste positive ved mit onde øst-vest jetlag de første par dage var, at jeg vågnede så tidligt om morgenen, at jeg kunne være ved Ess-a-Bagel lige så snart de åbnede og derved undgå den ekstremt lange kø, der bygges op, som dagen skrider frem.
The only good thing about my east-west jetlag is, that I woke up so early in the morning, that I could be at Ess-a-Bagel right after they opened at 6am and thus skip the horrendously long lines, which build up in front of the store later during the day.
Den eneste positive ting er, at et hospital er som en stor familie.
The only positive is that a hospital's like one big family.
Den eneste positive melding i hele rapporten.
This is the only favorable report in the entire file.
Den eneste positive oplysning kom fra vores højt estimerede stempelekspert Vagn Jensen(d), som altid var god for en relevant kildehenvisning eller to.
The only positive information came from our highly esteemed postmark expert Vagn Jensen(d), who always could give a relevant source of reference or two.
Den eneste positive udvikling, oprettelsen af et europæisk agentur til forvaltning af sikkerheden ved vore ekspanderende grænser, var også aftalt på forhånd og blot gummistemplet.
The one positive development, the creation of a European agency to manage the security of our expanding borders, was again agreed beforehand and merely rubber-stamped.
I dette tilfælde, restaurering af tænder,anmeldelser om den eneste positive som løber lidt anderledes.
In this case, restoration of teeth,reviews about the only positive which flows a little different.
Den eneste positive udvikling for arbejdstagerne og arbejderklassen vil være en politik, hvor EU svækkes, og en definitiv begravelse af ethvert forsøg på at bringe en- såkaldt- forfatningsmæssig ordning for denne reaktionære organisation på banen igen.
The only positive development for the workers and working classes is the policy to weaken the ΕU and finally bury any attempt to reintroduce any so-called constitutional arrangement of this reactionary body.
Resultater: 29,
Tid: 0.0546
Hvordan man bruger "det eneste positive" i en Dansk sætning
Det eneste positive der at sige er danske politikere kun er halvt så slemme som f.eks.
Og så viste det sig, at det kun er i Sydkredsen, der er foretaget en ”beskærerrunde” i forhold til at hæve kvalitet og alderssammensætning i TC’erne.
3DReRun var noget af det eneste positive.
Det eneste positive lige nu er, at den olympiske komité hjælper A-landsholdene.”
Foto fra de brasilianske håndboldp rofilers kampagne for forandring i brasiliansk håndbold.
Det eneste positive jeg lige kan finde ved dit indlæg er, at det vil give masser af beskæftigelse til vores branche.
Det eneste positive er, at man trods alt har et vist eksistensgrundlag i form af dagpengene.
Sodavand smager godt, men det er vist desværre også det eneste positive.
Det eneste positive at sige om stedet var, at der var rent.
Det er tæt på Moulin Rouge og alle de metrostationer men det er omtrent det eneste positive, jeg har at sige.
Det eneste positive var udsigten ud til havet..
Det eneste positive var den fantastiske beliggenhed og super venlige medarbejdere.
Hvordan man bruger "only positive, only good thing" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文