Eksempler på brug af Det eneste problem jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det eneste problem jeg har, er at få dem på,….
The only issue i have is getting them on can be a….Dosage of Det eneste problem jeg har er en nysgerrig udlejer.
Han får kontrol over San Pedro. Og med hans kontakter… Det eneste problem jeg kan se er, at vi ikke kan skaffe nok produkter for at dække efterspørgslen.
If we give him control over San Pedro, and with his network, all the problem I foresee is, we can keep in Det eneste problem, jeg har, er, at jeg aldrig får nok.
The only problem that I have is Nogle hater krop-beskæmmet en intetanende kvinde på London Tube Som et plus size person,, det eneste problem jeg har haft med dating falder for de absolutte forkerte mennesker, men det er en helt anden stilling og mulig terapiforløbet.
Some hater body-shamed an unsuspecting woman on Det eneste problem jeg har er, at de befinder sig oppe i denne mands tarm.
The only problem I have with Judy dolls is they're in the bowel of this man.Designet selv er ikke så slemt, det eneste problem jeg har er, at layoutet er lyst og det gør ondt i mine øjne om natten.
The design itself is not that bad, the only problem I have is that the layout is bright and that hurts my eyes at night.Det eneste problem jeg har er, at de befinder sig oppe i denne mands tarm.
Is that they're in the bowel of this man. The only problem I have with Judy dolls.SL-3054CB Plus Det eneste problem jeg havde var, at jeg ikke kunne få adgang til WPA-netværk.
SL-3054CB Plus The only problem I had was that Det eneste problem jeg har her er at jeg må ikke sige ordet"swaffelen.
The only problem I do have here is that I'm not allowed to use the word"swaffelen.Det eneste problem jeg konfronteret med denne software er, at de allwed kun 20 opgave.
The Only problem i faced with this software is they allwed Det eneste problem jeg har lige nu er Señor Illegal derovre, som bæller mit sprut.
The only problem I have got right now is Señor Illegal over here, who's downing my booze.Det eneste problem, jeg har med Brad, er, at Brad har et problem med mig. .
The only problem I have with Brad is that Brad has a Det eneste problem, jeg fandt, når jeg brugte det, var placeringen af knappen.
The only problem I found when using it was Det eneste problem jeg har med den… du bliver bare nødt til at kigge på den. Det er forbløffende.
The only problem I have with this… and you just have to look at it. It's staggering.Nu var det eneste problem jeg havde med denne vibrator, da jeg prøvede at passe til batteriet.
Now the only problem I had with this vibrator was when Det eneste problem jeg løb ind i var, at det ikke aflytte links fra web-browsere direkte.
The only issue that I ran into was Det eneste problem jeg har med det i øjeblikket er, at jeg kun kan bruge det én gang.
The only problem I have with it at the moment is that Det eneste problem, jeg fandt var tiggerne, der sad i indgangen, blokerede vejen ind og ud.
The only problem I found was Det eneste problem, jeg har set med at bruge en bootcd til karantæne eller slette virale-filer er følgende….
The only problem I have seen with using a bootcd to quarantine or delete viral files is Det eneste problem jeg har, er at få dem på, kan være en smule tricky, men kampen værd, når der på mine fødder.
The only issue i have is getting them on can be a bit tricky but worth Det eneste problem jeg har med spyera er undertiden supportteam svar næste dag eller endda nogle gange to dage senere.
The only problem I have with spyera is sometimes support team response next day or even sometimes two days later.Det eneste problem jeg ser vi har, er vi ikke ved hvilke knogler de brændte, så vi er nok ude i, at skulle grave to grave op.
Um…- The only problem I see is that we don't know what bones Bobby and Rufus burned, so we might have to… dig up two graves.Det eneste problem jeg ser med“statiske” wikipedia downloads(andre end størrelse) er, at de er lidt yderligere ud af dato dag 2 måned.
The only problem I see with the“static” wikipedia downloads(other than size) is that they're a bit further out of date currently 2 months.Det eneste problem jeg har med det, og det er en lille, der ikke rigtig kan lindres med dette design, er at rengøre ryggen efter brug.
The only problem I have with it and its a small one that can't really be alleviated with this design is cleaning the ridges after use.Det eneste problem jeg har set i lygten er at der ingen fjeder er til batteriet, det trykker direkte mod både top og bund.
The only problem I have seen on the lights is the missing spring for the battery. The battery will press directly against the top and bottom of the battery tube.Det eneste problem jeg kan tænke på i bakspejlet, var, at det var lidt subjektivt, og vi fandt aldrig ud af rammerne for de forskellige kvaliteter.
The only problem I can think of in retrospect was that it was a little subjective, and we never found out the framework for the different grades.Det eneste problem jeg har set hidtil, er, at på en bestemt cdrom drev IDE stikket og stikket var så tæt sammen, at den afrundede ende(overfor USB-kablet) stak og holdt strømforsyningen fra montering.
The ONLY problem I have seen thus far is that on one particular cdrom drive the ide connector and power plug were so close together that the rounded end(opposite the usb cable) protruded and kept the power adapter from fitting.Det eneste problem er jeg kan ikke lide at tabe.
