Hvad er oversættelsen af " DET ENESTE VI " på engelsk?

• all we
• only thing we
• one thing we

Eksempler på brug af Det eneste vi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det eneste vi kan.
The only thing we can do.

Hør her, det eneste vi skal.
Now, look, all we gotta do There you go.

Det eneste vi kan gøre.
The one thing we can.

Måske er det det eneste vi har tilfælles.
Maybe that's the one thing we have in common.

Det eneste vi kan gøre.
Only thing we can do.

Det eneste vi kunne gøre.
The only thing we could do.

Det eneste vi vil er at snakke!
All we wanna do is talk!

Det eneste vi så var, tentakler.
All we saw were tentacles.

Det eneste vi har at frygte er.
The only thing we have to fear is.

Det eneste vi kan gøre, er vores bedste.
All we can do is our best.

Det eneste vi gør, er at tage. Rotter.
All we do is take, Dad. Rats.

Det eneste vi ønsker er tilfredshed.
All we ask for is satisfaction.

Det eneste vi ved er, at efter Toms død.
All we know is that Tom is dead.

Det eneste vi ønsker er at du er sikker.
All we want for you is to be safe.

At det eneste vi kan gøre er at vente.
That the only thing we can do is wait.

Det eneste vi har at frygte er.
The only thing we have to fear is… fear itself.

Det eneste vi kan gøre… er at styre smerten.
All we can do… is manage the pain.

Det eneste vi kan give ham er retfærdighed.
All we can give him now is justice.

Det eneste vi kan gøre. Vi venter.
The only thing we can do--we wait.

Og det eneste vi behøver er, at få hende ud.
And all we gotta do is get her out.

Det eneste vi satte i dig, var tvivl.
The only thing we put inside you was doubt.

Det eneste vi bør frygte, er frygten selv.
The only thing we have to fear is fear itself.

Det eneste vi har brug for er… noget mere af dig.
All we need is, uh, something more you.

Det eneste vi skal frygte er selve frygten.
The only thing we have to fear is fear itself.

Det eneste vi gør nu, er at skændes og anklage hinanden?
All we do now is fight, you know?

Det eneste vi kan gøre er at gå igennem dem.
The only thing we can do is move through them.

Det eneste vi kan, er at sprede vores smerte rundt.
All we can do is spread our pain around.

Det eneste vi har valgt for dig er service.
The only thing we have chosen for you is service.

Det eneste vi får at vide om denne opdatering….
The only thing we are told about this update….

Det eneste vi har brug for at vide er følgende.
The only thing we need to know is the following.

Sådan bruges "det eneste vi" i en sætning

Og der kan vi lige så godt gå til bekendelse: Strøm er ikke det eneste, vi betaler for.

Det er sådan set, det eneste vi gør om bord på båden...sporten har udviklet sig sådan nu, at det er meget specifikt, det man laver.

Alt fungere så godt, at det eneste vi piver over er at der er for lidt kaffe på ruten, det er da fantastisk.

Det eneste, vi har at gå efter, er teksten ”Go 5X Further”.

Vi ses hver dag, vi snakker sammen hver dag, vi er et godt team … Men det er lidt det eneste vi er for tiden.

Det eneste vi forsøger at holde os fra er alm.

Ofte er intuitionen det eneste, vi har til at opnå et mere komplet billede af situationen.

Sidste episode var tilbage i oktober Det er det eneste vi har delt med vores psykolog, og det er hende der har underrettet os.

Men stegen er ikke det eneste vi har udviklet på.

Det eneste vi med stor sikkerhed kan siger er, at man igennem lang tid har overvurderet den såkaldte klimasensitivitet.