Hvad er oversættelsen af " DET ER BEDRE FOR DIG " på engelsk?

• it is better for you
• it's better for you

Eksempler på brug af Det er bedre for dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er bedre for dig.
You're better off.

Drik champagne. Det er bedre for dig.
Drink champagne, it's better for you.

Det er bedre for dig!
It's better for you!

Det er for dem af jer, der frygter utugt, men det er bedre for dig at være tålmodig.
That is for those of you who fear fornication, but it is better for you to be patient.

Det er bedre for dig.
That's better for you.

Jeg ville ikke fortælle dig det, men så så jeg Trinitys familie, og jeg tænkte, at det er bedre for dig at kende sandheden.
I wasn't gonna tell you, but then i saw trinity's family, and i thought that it's better for you to know the truth.

Det er bedre for dig.
This is better for you.

Hvor du kan få den behandling, du skal bruge… for at rette op på din afvigelse. Det er bedre for dig på en anstalt.
To… correct your deviance. where you can get the treatment you need to… It's better for you to be at a facility.

Det er bedre for dig at tale.
It's better if you talk.

Hvis du har besluttet, at det er bedre for dig på grund af visse funktioner så tillykke!
If you have decided it's better for you because of certain features then congratulations!

Det er bedre for dig der.
It's better off for you there.

På grund af dette, så føler vi det er bedre for dig at downloade tredjepart OpenVPN forbindelsessoftware, for at bruge deres servere på alle dine Apple Mac enheder.
Owing to this, we feel it's better for you to download a third-party OpenVPN connect software to use its servers either on your Apple Mac devices.

Det er bedre for dig alligevel.
It's better for you anyway.

Det er bedre for dig at blive her.
It's better for you to stay here.

Det er bedre for dig!
You know what, it's better for you!

Det er bedre for dig sådan, skat.
It's better for you that way, honey.

Det er bedre for dig ikke at vide det..
It's better for you not to know.

Det er bedre for dig, at jeg er single.
It's better for you if I'm single.

Det er bedre for dig, at jeg ikke kan finde dig..
It's better for you if I can't find you.

Det er bedre for dig, hvis du men vidste.
That is better for you, if you but knew.

Det er bedre for dig Og det er bedre for mig.
It's better for you And it's better for me.

Selvom det er bedre for dig, hvis du giver dine øjne en hvile under Time Out.
Though it's better for you if you give your eyes a rest during the Time Out.

Så det er bedre for dig, at dette produkt kun er tilgængelig af den person, der har betalt.
So it is better for you that this product is accessible only by the person who paid.

Det er bedre for dig end at rende rundt med de Eastman'er, og alle de rige piger, der ikke har noget at lave.
It's better for you than running around with those Eastmans and all those rich girls with nothing to do.

Det er bedre for dig at gå enøjet ind til Livet end at have to Øjne og blive kastet i Helvedes Ild.
It is better for thee having one eye to enter into life, than having two eyes to be cast into hell fire.

Det er bedre for dig at gå enøjet ind til Livet end at have to Øjne og blive kastet i Helvedes Ild.
It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.

For det er bedre for dig, at en af dine medlemmer omkomme, end at hele din krop skal kastes i Helvede.
For it is better for you that one of your members perish, than that your whole body be cast into Hell.

Det er bedre for dig at gå enøjet ind til Livet end at have to Øjne og blive kastet i Helvedes Ild.
It is better for you to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna of fire.

Så, det er bedre for dig at undgå at diskutere de emner, der er for alvorligt, når vi taler til brasilianske kvinder.
So, it is better for you to avoid discussing the topics which are too serious when talking to Brazilian women.

Det er bedre for dig at kende nogle af årsagerne til formatfejl i harddisken til Sony Handycam som angivet nedenfor.
It's better for you to get to know some of the reasons leading to format error in the hard disk drive of Sony Handycam as listed below.

Hvordan man bruger "det er bedre for dig" i en Dansk sætning

At et duftstof er naturligt, er ikke ensbetydende med at det er “bedre” for dig end hvis det er syntetisk eller naturidentisk.

Så du kan muligvis sælge nogle nyere varer, men det er bedre for dig at fokusere på at sælge brugte, renoverede eller sjældne genstande.

Det er bedre for dig at have lidet end meget, hvoraf du kan hovmode dig. 3.

Bemærk på videoen sidder jeg på gulvet, men du kan sidde på en stol, hvis det er bedre for dig.

Det er bedre for dig at finde ud af valgmulighederne på egen hånd i stedet for at stole på Webflows kundesupport eller hjælpelinje for at hjælpe dig.

Linolie er et naturligt produkt, det er et glimrende alternativ til kemikalieholdige produkter fordi det er bedre for dig og for miljøet.

Det er bedre for dig at undgå store sammenkomster, politiske møder eller demonstrationer, der kan invitere voldelige protester.

Det er bedre for dig at ringe direkte til banken for at spørge, hvordan du kan samarbejde, ellers inviterer du retssager.

Samtaler kan foregå hos mig på min adresse eller hvis det er bedre for dig, kan jeg komme til dig.

Det kan være svært at indse, men det er bedre for dig på den lange bane.

Hvordan man bruger "it is better for you" i en Engelsk sætning

It is better for you than some dinners!

What's more, it is better for you personally.

It is better for you to find real photos.

Hope it is better for you next time!

It is better for you and the environment.

It is better for you and your friends.

It is better for you than most fruits.

It is better for you and taste great.

It is better for you to have slender furniture.

It is better for you (if you desist).