Hvad er oversættelsen af " DET ER IKKE TILLADT " på engelsk?

• are not allowed
• is not permitted
• you may not
• it is not permissible
• it is not lawful
• it's forbidden
• it is prohibited
• are not authorized
• is not allowed
• are not permitted
• aren't allowed
• not be allowed
• not be permitted

Eksempler på brug af Det er ikke tilladt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke tilladt.
Inmates aren't allowed.

Du er min gangformand. Det er ikke tilladt.
You're my R.A. It's forbidden.

Det er ikke tilladt at holde fester.
Parties are not allowed.

Vigtig information Det er ikke tilladt at afholde fester.
Important information Parties are not allowed.

Det er ikke tilladt at benytte soveposer.
Sleeping bags are not allowed.

Du må ikke samle dine ben, det er ikke tilladt.
You mustn't keep your legs together, it's forbidden.

Og det er ikke tilladt for dig.
And yet, you are not allowed to.

Med den lethed, som kommer af lang erfaring, blev dette forpurret:"det er ikke tilladt for os at dømme en mand til døden.
With the ease of long experience it was foiled:“it is not lawful for us to put any man to death.”.

Det er ikke tilladt at medbringe soveposer.
Sleeping bags are not allowed.

Men Ypperstepræsterne toge Sølvpengene og sagde:"Det er ikke tilladt at lægge dem til Tempelskatten; thi det er Blodpenge.
And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.

Det er ikke tilladt Dig at tale med mig.
You are not allowed to speak to me.

Fast hundeafføring skal omgående fjernes med pose, mens urin skal skylles bort med rigeligt vand; 7 må ikke forstyrre andre gæster; det er ikke tilladt at forblive på pladsen med med støjende og gøende hunde.
Solid waste must be removed with a special bag, while liquid must be washed away with water; 7 must not disturb other guests; noisy dogs, growling or barking, will not be permitted in the camping site.

Det er ikke tilladt at undlade at stemme.
Abstentions shall not be permitted.

Ja, men det er ikke tilladt at filme.
Yes, sir, but actually, shooting is not allowed here.

Det er ikke tilladt at overdrage denne aftale.
You may not assign this agreement.

Men det er ikke tilladt at tage bad om natten.
But baths aren't allowed at night.

Det er ikke tilladt at spise i køretøjet.
Eating inside the vehicle is not allowed.

Det er ikke tilladt at kommunikere med fanger.
Communication with inmates is not permitted.

Det er ikke tilladt at holde fester i lejlighederne.
Parties are not allowed in the apartments.

Det er ikke tilladt at medbringe dyr i restauranten.
Animals are not allowed in the restaurant.

Det er ikke tilladt at ryge på værelserne.
Smoking is not permitted in any of the guest's rooms.

Det er ikke tilladt at have besøgende på værelset.
Visitors are not permitted in the guest rooms.

Det er ikke tilladt at ryge noget sted på ejendommen.
Smoking is not allowed anywhere on property.

Det er ikke tilladt at anvende lægemidlet, når.
It is not permissible to use the medicinal product when.

Det er ikke tilladt for os at dømme en mand til døden.
It is not lawful for us to put any man to death.”.

Det er ikke tilladt at ryge på overnatningsstedet.
Please note, smoking is not permitted at the property.

Det er ikke tilladt at udnytte denne service kommercielt.
Commercial use of the service is not permitted.

Det er ikke tilladt at ryge eller medbringe husdyr i hytten.
Smoking and pets are not permitted in cottages.

Det er ikke tilladt at lukke for vandforsyningerne i Skotland.
You may not cut off water supplies in Scotland.

Det er ikke tilladt at anvende CPAP-maskiner om bord på flyet.
CPAP machines are not permitted for use on board.

Hvordan man bruger "det er ikke tilladt" i en Dansk sætning

Det er ikke tilladt at benytte Tjenesten med en mobiltelefon eller tablet, hvis tekniske beskyttelse/blokering er omgået, eksempelvis ved foretagelse af et ”jailbreak” eller ”cracking”.

Det er ikke tilladt at gøre noget ondt for at der skal komme noget godt ud af det.

Det er ikke tilladt at have smykker, hår elastik, eller lignende på, mens du svømmer med delfiner.

Det er ikke tilladt at give eller at modtage hjælp eller blot at forsøge herpå.

For medarbejderne i Fællesinstitutionen Symfonien betyder det: Det er ikke tilladt at ryge i Fællesinstitutionen Symfonien.

Det er ikke tilladt at bruge din boring før du har fået tilladelse til det.

Det er ikke tilladt at kommunikere med andre under forberedelse eller til eksamen.

Bemærk: det er ikke tilladt at skille batteriopladeren ad, hvilket desuden ophæver reklamationsretten.

Det er ikke tilladt at anvende betegnelsen »silke« til angivelse af formen eller den særlige karakter af tekstilfibre som endeløse filamenter. 1.

Det er ikke tilladt at medbringe mobiltelefon eller nogen form for musik, spil, el lign.

Hvordan man bruger "is not permitted, are not allowed, you may not" i en Engelsk sætning

Tailgating is not permitted during the game.

Photography/videography is not permitted inside the churches.

Miscategorized posts are not allowed (e.g.

You may not sell, and you may not change the works.

Unfortunately, pets are not allowed inside.

This is not permitted under the FLSA.

Smoking is not permitted within Field boundaries.

You may not get there today.

Pets: Pets are not allowed overnight.

Dogs are not allowed inside lodge.