Hvad er oversættelsen af " TILLADT " på engelsk?

• allowed
• permitted
• permissible
• authorised
• authorized
• lawful
• may
• admissible
• prohibited
• allowing
• allow
• allows

Eksempler på brug af Tilladt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lkke tilladt.
Not permitted.

Tilladt- ja, jeg er enig.
Permissible- yes, I agree.

Ikke tilladt.
Not permitted.

Repeat er takeoff ikke tilladt.
Repeat, takeoff is not authorised.

Maks. Tilladt vægt kg.
Max. Permissible weight kg.

Gul er ikke tilladt.
Yellow isn't allowed.

Er ikke tilladt at handle.
Is not authorized for any action.

Våben er ikke tilladt.
Weapons are not permitted.

Du er ikke tilladt at være her.
You're not authorized to be here.

Repeat er takeoff ikke tilladt.
Repeat, takeoff is not authorized.

Majsen blev tilladt i 1998.
It was authorised in 1998.

Jeg er ikke sikker på, det er tilladt.
I'm not sure it's permitted.

Daglig tilladt at spise 3 timer.
Daily permissible to eat 3 hours.

Du er ikke tilladt.
You are not authorized.

Maksimal tilladt vægt: 1300 kg?
Maximum permissible weight: 1300 kg?

Min hushjælp havde aldrig tilladt det.
Never. My maid wouldn't allow it.

De er ikke tilladt i casinoet.
Cell phones aren't allow in the casino.

Min hushjælp havde aldrig tilladt det.
My maid wouldn't allow it. Never.

Er det tilladt at helbrede på en sabbat?
Is it lawful to heal on the Sabbath?

En løgnedetektortest er ikke tilladt.
You know a polygraph Is not admissible.

Mænd er ikke tilladt i lobbyen.
Men are not allowed above the lobby.

Frigivelse af atomvåben er tilladt.
Release of nuclear weapons is authorised.

En polygraf er ikke tilladt bevismateriale.
It's not admissible evidence.

Tilladt brug i forhold til betinget brug?
Permitted use versus conditional use?

Patienten ved, rygning ikke er tilladt.
The patient knows smoking is not allowed.

Alt er tilladt, men ikke alt opbygger.
All things are lawful, but all do not edify.

Vores amerikanske venner har tilladt et brud.
Our American friends have permitted a breach.

Tilladt omgivende temperatur, TAmin: 0°C.
Admissible ambient temperature, TAmin: 0°C.

Indret portal er tilladt på mange måder.
Decorate portal is permissible in many ways.

Aktier med forskellige pålydende beløb er tilladt.
Shares of different nominal value may be issued.

Hvordan man bruger "tilladt" i en Dansk sætning

Hunde i snor er velkomne og her er også en indhegnet hundeskov, hvor det er tilladt at lade hunden gå løs.

Det ER tilladt at medbringe snacks, mad- og drikkevarer.

Det er ikke tilladt at have smykker, hår elastik, eller lignende på, mens du svømmer med delfiner.

Det er ikke tilladt at give eller at modtage hjælp eller blot at forsøge herpå.

Det er ikke tilladt at kommunikere med andre under forberedelse eller til eksamen.

Hvis det kun er tilladt at have et enkelt man crush i år, så skal det helt klart være på forsanger i The National, Matt Berninger.

Materialet i licensdatabasen er fortroligt, det er derfor ikke tilladt, at videregive oplysninger af kontraktmæssig karakter fra licensdatabasen til tredje part f.eks.

Det er ikke tilladt at medbringe mobiltelefon eller nogen form for musik, spil, el lign.

Longering at to heste, er kun tilladt, når ingen equipager er til stede.

Longering af en hest er kun tilladt, når der maksimalt er 4 equipager i hallen.

Hvordan man bruger "permitted, permissible, allowed" i en Engelsk sætning

Retail sales are not permitted onsite.

EN131 Classification maximum permissible load 150kg.

Non-Muslims are allowed inside the complex.

Permissible values include Boolean.TRUE and Boolean.FALSE.

shall not include any Permitted Transfer.

Permissible SMSF investments are relatively straightforward.

Two vehicles are permitted per campsite.

Permissible uses are research and browsing.

Their stingy defense allowed zero goals!

Strollers are allowed for walkers only.