Hvad er oversættelsen af " FORBYDE " på engelsk?

• prohibit
• forbid
• ban
• disallow
• outlaw
• proscribe
• banning
• prohibiting
• prohibited
• forbidding
• banned

Eksempler på brug af Forbyde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gud forbyde.
God forbid.

Forbyde brugen af plastik.
Prohibit the use of plastic.

Nej, gud forbyde.
No, God forbid.

Gud forbyde det vil lykkedes.
God forbid it succeeds.

Du kan ikke forbyde det.
You can't forbid it.

Nej, forbyde alle live eksport.
No, ban all live exports.

Hvorfor skal vi forbyde thrombin?
Why should we ban thrombin?

Gud forbyde, at han skal vente.
God forbid he should wait.

Man kan ligeså godt forbyde rygning.
They might as well outlaw smoking.

Gud forbyde at man glemte noget.
God forbid you forgot anything.

Hvorfor kan de ikke bare forbyde alle de ulovlige ting?
Why can't they just outlaw all the illegal stuff?

Gud forbyde, at vi skulle blive venlige.
God forbid we become friendly.

Gav mau'izhah, testamenter og ordrer og forbyde dem.
He gave mau'izhah, wills and orders and banning them.

Du burde forbyde ham det.
You should forbid him.

Forbyde ibrugtagning af traktorer.
Prohibit the entry into service of tractors;

Vi bør forbyde dem i byen.
We should ban them from town.

Forbyde ibrugtagning af koeretoejer.
Prohibit the entry into service of vehicles.

Vi vil ikke forbyde den nye Bibel.
We will not outlaw the new Bible.

Forbyde valg?- Nej, men jeg vil stoppe Dem?
No, but I'm going to stop you. Ban elections?

Jeg burde forbyde børn i butikken.
I should ban children from this shop.

Forbyde registrering, salg eller ibrugtagning.
Prohibit the registration, sale or entry into service.

Det vil også forbyde spam annoncer indledt.
It will also prohibit spam ads initiated.

Forbyde registrering, salg og ibrugtagning af et køretøj.
Prohibit the sale, registration, entry into service of vehicles.

Bellera, jeg ville forbyde modermærker, hvis jeg var dig.
Bellera, I would ban moles if I were you.

Forbyde indregistrering, salg eller ibrugtagning af køretøjer.
Prohibit the registration, sale or entry into service of vehicles.

Vi kan ikke engang forbyde våben i vores egen familie.
We can't even outlaw guns in our own families.

Forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af motorkøretøjer.
Prohibit the registration, sale or entry into service of vehicles.

Jeg siger ikke, at man ikke skal forbyde flyvningerne.
I am not saying that flights must not be prohibited.

Bør forbyde Iowa syntetiske marihuana?
Should Iowa ban synthetic marijuana?

I mange tilfælde ofrene kan forbyde installation af search.
In many cases the victims can disallow installation of the search.

Hvordan man bruger "forbyde" i en Dansk sætning

Det hjælper ikke ålen at forbyde det gennemkontrollerede og traditionsbundne ålefiskeri, som for eksempel generationer af danske bundgarnsfiskere har drevet.

På serveringssteder, hvor der udskænkes stærke drikke, kan politiet forbyde offentlig dans, musik, spil og lign.

Men der er også planer om, at kunne forbyde ferieboliger og indføre den nævnte statslige kontrol af huslejer.

Kvindernes sundhed / Skønhed / Vil Microneedling forbyde dine strækmærker en gang for alle?

Forslaget om at få udskiftet gamle brændeovne, synes jeg, er rigtigt, men helt at forbyde brændeovne er at skyde gråspurve med kanoner.

Politiet kan fastsætte vilkår for virksomhedens udøvelse eller forbyde virksomheden.

og mulighed for at forbyde adgang til eller lægge restriktioner på transportmidler.

Politiet kan forbyde opstilling af automater, hvorfra der kan købes stærke drikke, hvis disse er opstillet på steder, hvor der ikke er konstant tilsyn.

Politiet kan tillige forbyde de pågældende indehavere at modtage disse personer som gæster.

Politiet kan under særlige forhold forbyde indehavere at lade personer under 18 år opholde sig som gæster i vedkommende virksomhed.

Hvordan man bruger "forbid, prohibit, ban" i en Engelsk sætning

God doesn’t forbid anything that’s good.

But, many HOA rules prohibit this.

Forbid they would wait until the.

God forbid someone gaps the field!

Does the Cladding ban include balconies?

They make choices that prohibit it.

Kuehr (seeking ban from the industry).

Among other things, they prohibit torture.

Gods forbid the fabric floats away!

God forbid that this should happen!