Hvad er oversættelsen af " NOT PROHIBIT " på dansk?

• ikke forbyde

Eksempler på brug af Not prohibit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not prohibited.
Det er ikke forbudt.

Violence… is discouraged… but not prohibited.
Vold… skal undgås… men er ikke forbudt.

This is not prohibited by law.
Dette er ikke forbudt ved lov.

And parking here is not prohibited.
Det er ikke forbudt at parkere her.

Why is not prohibited to use honey in diabetes?
Hvorfor er ikke forbudt at bruge honning i diabetes?

Although the dry soil and are not prohibited.
Selvom den tørre jord og er ikke forbudt.

A Member State may not prohibit, restrict or impede.
En medlemsstat kan ikke forbyde, begraense eller hindre.

Nor should you be frightened of discussing fiscal policy- it is not prohibited.
De bør heller ikke være bange for at drøfte finanspolitik- det er ikke forbudt.

Gambling in Finland are not prohibited, but monopolized by the state.
Gambling i Finland er ikke forbudt, men monopoliseret af staten.

European legislation should therefore not in any way restrict these traditions and customs and certainly not prohibit them.
Europæisk lovgivning må derfor på ingen måde begrænse disse traditioner og skikke og i særdeleshed ikke forbyde dem.

This should not prohibit you from checking out this fantastic Intivar vag tightening gel.
Dette bør ikke forbyde dig fra at tjekke ud denne fantastiske Intivar vag stramning gel.

While the origin of the customary law[6] is not prohibited except what Allah prohibited..
Mens oprindelsen af sædvaneret[6] er ikke forbudt, undtagen hvad Allah forbudt..

Member States may not prohibit or restrict the placing on the market of tyres bearing the EC mark. 7.
Medlemsstater må ikke forbyde eller begrænse markedsføringen af dæk, der bærer EF-mærket. 7.

With all of these potential benefits being paid for by other states, we should not prohibit landfills without more thorough research and informed public debate.
Med alle disse potentielle fordele, betales af andre stater, skal vi ikke forbyde lossepladser uden mere grundig research og kvalificeret offentlig debat.

Member States may not prohibit, restrain or hinder the marketing of goods which comply with this Directive. 11.
Medlemsstaterne må ikke forbyde markedsføring af varer, der er i overensstemmelse med dette direktiv. 11.

Others questioned the validity of simulation and felt that in order to ensure the long-term credibility of nuclear deterrence, they should not prohibit themselves going ahead with testing.
Andre har sat spørgsmålstegn ved forstillelsen og ment, at det for at sikre troværdigheden på langt sigt ved atomvåbenafskrækkelsen var nødvendigt ikke at forbyde muligheden for at kunne fortsætte med forsøgene.

That said, we should also not prohibit autologous treatment and the relevant measures.
Når det så er sagt, skal vi heller ikke forbyde autolog behandling og de pågældende tiltag.

However, we must not prohibit all substances if it is not necessary from the point of view of health, as in doing so we would prevent the production of children's bicycles, for example.
Men vi skal ikke forbyde alle stoffer, når det ikke er nødvendigt sundhedsmæssigt, for derved forhindrer vi f. eks. produktion af børnecykler.

Member States may not prohibit the marketing of goods which comply with this Directive. 11.
Medlemsstaterne mã ikke forbyde markedsføring af varer, der er i overensstemmelse med dette direktiv. 11.

Member States may not prohibit, restrict or obstruct the marketing or the use in or on foodstuffs of flavouring substances if the latter comply with the provisions of this Regulation.
Medlemsstaterne kan ikke forbyde, begrænse eller hindre markedsføring eller anvendelse i eller på levnedsmidler af aromastoffer, hvis disse opfylder kravene i denne forordning.

However, Member States may not prohibit or impede the placing on the market of footwear conforming to the requirements of this Directive, in accordance with Article 3.
Medlemsstaterne kan imidlertid ikke forbyde eller hindre markedsfoering af fodtoej, som opfylder kravene i dette direktiv, jf. artikel 3.

Moreover, we cannot prohibit Pakistan, through this regulation, from implementing measures that are consistent with its international obligations.
Med denne bestemmelse kan vi i øvrigt ikke forbyde Pakistan at gennemføre foranstaltninger, der er i overensstemmelse med landets internationale forpligtelser.

Member States may not prohibit, restrict or impede the placing on the market of fittings as referred to in Article 1 accompanied by a certificate as referred to in Article 8 4.
Medlemsstaterne kan ikke forbyde, begraense eller hindre markedsfoering af det i artikel 1 omhandlede udstyr, der er ledsaget af en attest som omhandlet i artikel 8, stk. 4.

Member States must not prohibit, restrict or impede the placing on the market or the putting into service of appliances which satisfy the essential requirements set out in point 5 above. 7.
Medlemsstaterne må ikke forbyde, begrænse eller hindre markedsføring eller idriftsættelse af apparater, som opfylder de væsentlige krav som anført ovenfor under punkt 5. 7.

Member States may not prohibit the marketing, sale, bringing into service or use of new vehicles and new technical entities or new components conforming to the provisions of the Directive.
Medlemsstaterne må ikke forbyde markedsføring, salg, ibrugtagning og benyttelse af nye køretøjer og nye separate tekniske enheder og komponenter, som opfylder bestemmelserne i direktivet.

Member States may not prohibit, restrict or impede the placing on the market or putting into service on their territory of lifts and/or safety components which comply with this Directive.
Medlemsstaterne må ikke forbyde, begrænse eller hindre markedsføring og ibrugtagning på deres område af elevatorer og/eller sikkerhedskomponenter, som opfylder bestemmelserne i dette direktiv.

Member States may not prohibit, restrict or hinder the placing on the market of explosives which fall within the scope of this Directive and which satisfy the requirements of this Directive.
Medlemsstaterne maa hverken forbyde, begraense eller hindre markedsfoering af eksplosivstoffer, der falder ind under dette direktivs anvendelsesomraade, og som opfylder dette direktivs krav.

Member States may not prohibit or impede the placing on the market of medicinal products within their territory on grounds connected with labelling where such labelling complies with the requirements of this Chapter.
Medlemsstaterne kan ikke forbyde eller hindre markedsføring af lægemidler på deres område af grunde, der skyldes etiketteringen, hvis denne opfylder forskrifterne i dette kapitel.

They may not prohibit or impede the putting into circulation of these products within their territories if the quantity of pesticide residues does not exceed the maximum levels specified in Annex II.
Medlemsstaterne må ikke forbyde eller hindre omsætningen af produkter på deres område, hvis indholdet af pesticidrester ikke overskrider de i bilag II anførte maksimalgrænseværdier.

Member States may not prohibit, restrict or impede the placing on the market in their territory of refrigeration appliances which bear the'CE'marking attesting to their conformity with all the provisions of this Directive.
Medlemsstaterne må ikke forbyde, begrænse eller hindre markedsføring på deres område af køleapparater, som er forsynet med CE-mærkning, der attesterer, at de er i overensstemmelse med alle bestemmelserne i dette direktiv.

Hvordan man bruger "not prohibit" i en Engelsk sætning

The rules do not prohibit usage-based pricing.

Singapore does not prohibit 100% foreign shareholding.

No, Visa does not prohibit gambling deposits.

Does your rental contract not prohibit sub-leasing?

The bill would not prohibit internet sales.

This does not prohibit cameras, does it?

The MHOR do not prohibit manual handling.

ANSWER: AHAI does not prohibit team sponsorships.

Nevertheless, it does not prohibit drinking alcohol.

Flag Code does not prohibit washing flags.

Hvordan man bruger "ikke forbyde" i en Dansk sætning

Justitsminister vil ikke forbyde forening EL støtter Rigsadvokatens afgørelse S tilfreds Rigsadvokatens afgørelse V accepterer afgørelse SF respekterer Rigsadvokatens afgørelse

Derudover har seks amerikanske stater også valgt at sagsøge EPA for ikke forbyde brugen af pesticidet Chlorpyrifos.

Som Pagh sagde, Medlemmer kan man ikke forbyde adgang.

Medlemsstaterne må ikke forbyde brug af tilsætningsstoffer, der er af afgørende betydning for fremstillingen af tobaksvarer, f.eks.

For selvom vi kender mange af årsagerne til stress, som kan medføre depression, så kan vi jo ikke forbyde dem.

Vær ikke en blind date hater Selvom en blind dato ikke går som planlagt, må du ikke forbyde dem fra dine dating muligheder.

Men han forventer, at det vil ske. "Vi kan ikke forbyde folk at færdes i fælleskøkkenet, for det er en del af deres bolig.

Ingen har brug for, at deres opvaskemiddel lugter af citron.« Med mindre de kan lide duften? »Vi vil ikke forbyde folk at købe parfumerede varer.

Kollegiekontor opfordrer til at vise hensyn: "Vi kan ikke forbyde folk at bruge fælleskøkkener" Kollegie ved Aarhus Universitet.

Klubbens navn kan DBU jo ikke forbyde, så dette er en helt lovlig måde at få Ølfabrikken markedsført på.