Hvad er oversættelsen af " TO BAN " på dansk?

• at forbyde
• om forbud
• til at ban
• at bandlyse
• have forbudt

Eksempler på brug af To ban på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To ban usury and sodomy?
At forbyde åger og sodomi?

Derek's trying to ban you.
Derek prøver at bandlyse dig.

Prague to ban smoking in restaurants.
Prag forbyder rygning i restauranter.

In caseyour God decides to ban pants.
Hvis din Gud beslutter sig for at forbyde bukser.

Next Prague to ban smoking in restaurants.
Forrige side Prag forbyder rygning i restauranter.

The… that's why the government tried to ban it.
Derfor forsøger regeringen at forbyde det.

Are you trying to ban me from this place?
Vil du bandlyse mig herfra?

It would be much clearer simply to ban drinking.
Det er derfor meget mere klart helt at forbyde alkohol.

Prague to ban smoking in restaurants ExSmokers.
Prag forbyder rygning i restauranter ExSmokers.

President Donald Trump's executive order to ban immigration.
Donald Trumps bekendtgørelse om at forbyde immigration.

They wanted to ban the burial of all the dead Russians.
De vil forbyde, at de døde russere bliver begravet.

Set banned ip expiry date to ban for limited time.
Set forbudt ip udløbsdato at forbyde for begrænset tid.

The Fight to Ban Child Marriage in Yemen· Global Voices.
Kampen for at forbyde børneægteskaber i Yemen Alle links er på engelsk.

The Council has no immediate plans to ban this substance.
Rådet har ingen umiddelbare planer om at forbyde dette stof.

House votes to ban'bath salts,' synthetic drugs.
Parlamentet stemmer at forbyde'badesalt,' syntetiske stoffer.

Bill moves forward in Michigan to ban bath salt drugs.
Bill bevæger sig fremad i Michigan at forbyde bath salt narkotika.

They agreed to ban the case that we mentioned.
De blev enige om at forbyde det tilfælde, at vi har nævnt.

The visceral reaction of governments is to ban the problem.
Den instinktive reaktion regeringerne er at forbyde problemet.

He then used them to ban all other political parties.
Dem brugte han til at forbyde alle andre politiske partier.

You are here: Home/ Living Green/ Are You Ready to Ban Plastic Bags?
Du er her: Forside/ Living Green/ Er du klar til at Ban Plastic Bags?

It is possible to ban recreational craft from lakes entirely.
Det er muligt at forbyde fritidsfartøjer på søer fuldstændigt.

Mr President, Parliament has made a decision to ban tobacco advertising.
Hr. formand, Parlamentet har jo truffet beslutning om forbud mod tobaksreklame.

Fixed inability to ban member from group in certain conditions.
Fuld manglende evne til at forbyde medlem fra gruppen under visse forhold.

Thereare many dangerous chemicals in comsumer products which we need to ban.
Der er rigtig mange farlige kemikalier i forbrugerprodukter, som vi skal have forbudt.

Are You Ready to Ban Plastic Bags?
Er du klar til at Ban Plastic Bags?

To ban a certain nickname ONLY you would use the following command.
Hen til forbud en bestemt øgenavn BARE jer ville hjælp den næste befale.

Added the ability to ban customers by IP.
Tilføjet muligheden for at forbyde kunder ved IP.

To ban plastic guns that can evade metal detectors. R. the Undetectable Firearms Act.
Lov om ikkesporbare våben, forbud mod plasticvåben, der snyder metaldetektorer. R. 4445.

Added the ability to ban customers by IP.
Tilfà ̧jet muligheden for at forbyde kunder ved IP.

By definition such groups are not party to the Ottawa Convention to ban landmines.
Pr. definition har sådanne grupper ikke undertegnet Ottawa-konventionen om forbud mod landminer.