Hvad er oversættelsen af " FORBYDER " på engelsk?

• prohibits
• forbid
• bans
• outlaws
• prevents
• disallows
• forbids
• prohibit
• prohibiting
• banning
• ban
• forbidding
• outlawing
• outlaw
• prohibited
• banned

Eksempler på brug af Forbyder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cæsar forbyder det.
Caesar forbids you.

Forbyder kontakt via Email.
Prohibit contact by Email.

Og hvem forbyder et ord?
Also, who bans a word?

Der er andre markeder, vi forbyder.
There are other markets that we outlaw.

Og jeg forbyder dig at dø!
And I forbid you to die!

Der er ingen love i Indien, som forbyder burkaer.
There are no laws in India which ban burqas.

Jeg forbyder det. Nej, Sonny.
I forbid it. No, Sonny.

Nej! Thyra… Jeg forbyder det.
Thyra. No! I forbid it.

Jeg forbyder dig at tage med ham!
I forbid you to go with him!

Nej! Thyra… Jeg forbyder det.
No! Thyra. I forbid it.

Jeg forbyder dig at forlade huset.
I forbid you to leave this house.

Europas detailhandels FX CFD forbyder'ineffektiv', før de skrotes.
Europe's retail FX CFD ban‘ineffective' before being scrapped.

Vi forbyder vildledende reklamer.
We prohibit misleading advertising.

General Douglas MacArthur forbyder kysseri- Hør her.
Listen to this General Douglas MacArthur bans kissing on the streets of Tokyo.

Vi forbyder markeder for menneskeslaver.
We outlaw markets in human slaves.

Jeg ved ikke, Kirken forbyder os at tro på den slags.
The church forbids us to believe in things like that.

Vi forbyder markeder for menneskelige organer.
We outlaw markets in human organs.

Jeg beklager, men virksomhedspolitikken forbyder mig at diskutere det med dig.
Company policy prevents me from discussing that with you. I'm sorry.

Jeg forbyder dig at være forelsket i mig.
I forbid you to be in love with me.

Det europæiske energiforbrugende direktiv 2005/32/EF forbyder kviksà ̧lvlamper permanent fra april 2015.
The European EuP Directive 2005/32/EC permanently bans mercury lamps from April 2015.

Jeg forbyder jer at hænge ud mere.
I forbid you two from hanging out anymore.

Nej, jeg forbyder det.- Tak.
Thank you. No, no, I forbid it.

Jeg forbyder komedier, og hvad sker der?
I prohibit comedies, and what happens?

Camille, jeg forbyder dig at læse den.
Camille, I forbid you to read that.

USA forbyder NSA bagdøre i enheder- RedesZone.
United States prohibits NSA backdoors in devices- RedesZone.

Formanden.- Hr. Prout, hvilken regel forbyder os at foretage afstemning uden forhandling?
PRESIDENT.- Mr Prout, which rule prevents us from having a vote without debate?

Iran forbyder WhatsApp ejerskab af en“Amerikanske zionistiske”- IHT.
Iran bans WhatsApp for ownership of a“American Zionist”- IHT.

Georgien lov forbyder kontante betalinger.
Georgia law prohibits cash payments.

Alaska forbyder kemikalier, som anvendes i syntetisk cannabis.
Alaska outlaws chemicals used in synthetic cannabis.

Lovforslaget forbyder et særligt indgreb.
This bill prohibits one specific procedure.

Hvordan man bruger "forbyder" i en Dansk sætning

Denne platform forbyder at downloade videoer til kommercielle formål. Ære: Manglende berømmelse med offentligheden.

Vi har blandt andet en lov i Danmark, der forbyder kvaksalveri.

Især ældre amerikanske fodboldspillere er begyndt at hade det spil med hele deres sjæl og forbyder deres børn at spille det.

Internt i familien forbyder de al omtale af problemer – både indadtil og udadtil, hvilket fører til at tilliden til hinanden forsvinder.

Både EU-traktaterne og chartret om grundlæggende rettigheder forbyder enhver forskelsbehandling på grund af køn og kræver, at der sikres ligestilling mellem mænd og kvinder på alle områder.

Arresthuset forbyder andre handlende end den omhandlede købmand at sælge deres produkter til de indsatte.

Min bekymring er, at hvis man forbyder glyphosat (på et tyndt grundlag) så risikerer vi let, at det bliver erstattet af noget, der er værre.

USA forbyder handel med palæstinensk selvstyre [Netavisen - link 15.04.06] Politiken USAs finansministerium har forbudt amerikanske statsborgere at handle med de palæstinensiske selsvstyremyndigheder.

Købet er et resultat af en ny dansk lov, der forbyder eksotiske dyr i cirkus.

Maskinstation forbyder Facebook - ellers er det ud af vagten | TV SYD Vestjysk maskinstation har klare regler for brug af mobiltelefonen.

Hvordan man bruger "forbid, prohibits, bans" i en Engelsk sætning

Surprisingly, the stipulations forbid such forfeiture.

Oregon’s constitution already supposedly prohibits profiling.

Militarized occupation prohibits normal daily life.

Remind them that company prohibits retaliation.

Previous PostPrevious Ontario government bans FACEBOOK!

Forbid disassemble the power supply adapter.

But the Constitution prohibits any U.S.

HPV vaccine bans around the world.

The law prohibits “dual tracking” i.e.

The caravan club that bans ironing.