Eksempler på brug af Forbyder på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forbyder du mig?
Og hvem forbyder et ord?
Er der nogle film, bøger eller sange som Jehovas Vidner forbyder?
Jeg forbyder dig.
Tilbageslag: Byer og stater forbyder butikker, der….
Folk også translate
Jeg forbyder ikke sund sjov.
Jeg bannlyser ikke sunn moro.Kritisk tapede syninger forbyder vandindtrængning.
Jeg forbyder dig at gå på dem.
Og jeg forbyr deg å gå på dem.Tapede kritiske sømme forbyder vandgennemtrængning.
Tapede kritiske sømmer forby vanninntrengning.Jeg forbyder dig at se Catherine.
Jeg forbød deg å treffe Catherine.Der er en europæisk lov, der forbyder mig at fortælle dig om det.
Det er en EU-lov som nekter meg å fortelle deg om det.Jeg forbyder dig at tale mere om det.
Jeg forbyr deg å snakke mer om dette.Som det første land i verden forbyder Iran Pokemon Go.
I helgen rapporterte BBC at Iran, som første land i verden, bannlyser Pokémon GO.Og Gud forbyder dette berører velcro.
Og Gud forby dette berører velcro.Jeg siger til partisekretæren, at du forbyder mig at gå til møderne!
Jeg sier till gruppeføreren at du nekter meg å gå på lørdagssevnerne!Ungarn forbyder ikke klyngebomber.
Ungarn har ikke forbud mot klasevåpen.Kampagnen gælder ikke i lande, hvor love eller bestemmelser forbyder eller begrænser den.
Kampanjen gjelder ikke der hvor den forbys eller begrenses av lover eller forskrifter.Hvis man forbyder en pige noget.
Hvis man forbyr ei jente noe.De forbyder de to unge elskende at mødes.
De forby de to unge elskende å møte.For det fjerde, at man under dødsstraf forbyder deres rabbinere fremtidig at undervise.
For det fjerde bør rabbinerne under trussel om dødsstraff forbys å undervise.Jeg forbyder komedier, og hvad sker der?
Jeg forbyr komedier, og hva skjer?Camille, jeg forbyder dig at læse den.
Jeg forbyr deg å lese det, Camille.EU forbyder kloning af mennesker.
Europeisk forbud mot kloning av mennesker.For femte gang i træk forbyder myndigheder i Istanbul den årlige pride-parade.
For fjerde året på rad forbød tyrkiske myndigheter Pride-paraden i Istanbul.Jeg forbyder dig at sprede den slags sladder.
Jeg forbød deg å komme med slik baktaling.Sammenstød mellem klaner: Iran forbyder populære Mobile spil Over bekymringer det fremmer vold.
Clash klaner': Iran forbud populære mobilspillet Over bekymringer det fremmer vold.Jeg forbyder dig at fornærme mine mænd!
Jeg forbyr deg å fornærme mine menn!Men Papi forbyder den i hjemmet.
Men Papi bannlyser det i hjemmet.Jeg forbyder ham at bo sammen med den djævelske mand.
Jeg forbyr at han skal bo sammen med den infernalske mannen.Ægypten forbyder HAMAS aktiviteter.
Egypt bannlyser Hamas' aktivitet i landet.
