Hvad er oversættelsen af " DET ER LYSET " på engelsk?

• it's the light
• it is the light

Eksempler på brug af Det er lyset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er lyset.
It's the light.

Den spreder sig i mig, langsomt, det er lyset og livet og året der går.
It spreads out in me, slowly, it's the light and life and the year that's passing.

Det er lyset.
It's the glare.

Det du ser i himlen kan være en meteor eller ildkugle- det er lyset der kommer fra det.
The thing you see in the sky might be a meteor or a fireball- that's the light that comes from that.

Det er lyset.
It's the lights.

Igennem mange trængsler skal vi gå ind i Guds rige"(ApG. 14:22); det er lyset for enden af dette livs tunnel og dermed motivationen til at yde de ofre, som et sandt kristent liv indebærer.
We must through much tribulation enter into the kingdom of God"(Acts 4:22); it is the light at the end of the tunnel of this life, and therefore the motivation to make the sacrifices which the true Christian life involves.

Det er lyset.
It's the light in here.

Og script en helt ny dag smadre låse, Lad solen skinne holde lys i dine hænder, gør det dit bryde brønde, floden vil flyde indånder det, del det, lad det glød det er lyset det tilhører alle.
And script a brand new day smash the locks, let the sun shine hold the light in your hands, make it thine break the wells, the river will flow inhale it, share it, let it glow it's the light it belongs to everyone.

Nej, det er lyset.
No, that's the light.

Det er lyset herinde.
It's the light in here.

Det er lyset hastighed, knægt.
It's light speed, kid.

Det er lyset, du har i dig.
It's that light you have got inside.

Det er lyset, jeg misunder dem.
It's the light I envy them up there.

Det er lyset i lodge vinduet.
It's the light in the lodge window.

Det er lyset, der holder dem i live.
That candle is what's keeping them alive.

Og det er lyset, som overvinder mørket.
And it is the light that vanquishes the Darkness.

Det er lyset for enden af tunnelen!
That is the light at the end of the tunnel!

Det er lyset, prutterne, snorken og knirken.
Uh, the lights, the farting the snoring, the creaking.

Hvis det er lyset, hvordan kom Daniel til hægterne ved bare at ankomme her?
If it's the light itself, how did Daniel recover just by arriving on the planet?

Så det er lyset, du vil have, og jeg skal komme med det?.
So it is the candle you want and I am merely the one who brings it?.

Det er Lyset, og det, vi står for: frihed, velstand, fred og ny forvaltning.
It is the Light, and what we stand for? freedom, prosperity, peace and new governance.

Det er lyset, der mangler fra disse sjæle, og de tror, at det ville destruere dem, hvis de kom i kontakt med det.
Light is missing from those souls and they believe it will destroy them if they are in contact with it.

Det er lyset i en krop, der forvandler dets kulstof-baserede cellestruktur til den krystallinske form, der gør kroppen i stand til at leve i de høje vibrationer af energiplaner ud over tredje tæthedsgrad.
It is the light within a body that transforms its carbon-based cellular structure into the crystalline form that enables the body to live in the high vibrations of energy planes beyond third density.

Det er lyset i godgørende intentioner, der motiverer mennesker til at starte eller slutte sig til progressive bevægelser, og hvad end I retter denne slags intentioner mod, intensiverer I kærligheden-lyset på planeten og inden i dens indbyggere.
It is the light in benevolent intentions that motivates people to initiate or join progressive movements such as those, and wherever you direct those kinds of intentions, you are intensifying love-light on the planet and within its residents.

Det er lyst uden for.
It's light out.

Det er lyst, og de leder efter os.
It's light, and they're looking for us.

Nej, det er lys.
No, it's light.

Det er lyst om en time.
It's light in an hour.

Det er lys og mørke.
It's light and dark.

Ja, okay. Når det er lyst om et par timer, går vi.
Couple of hours, soon as it's light, we will get out.- Yeah, all right, okay.

Sådan bruges "det er lyset" i en sætning

I stede kan du forestille dig, at det er lyset og energien fra universet, der hentes ned i din krop.

Det er lyset som almen størrelse, der kaldes dag.

Det er lyset, der i begyndelsen af skabelsesmyten overtrumfer den øde tomhed og det mørke urdyb … det er lyset, der bliver det bærende i relationen.

Det er lyset, som spreder sine vinger.

Det er lyset fra mængder af nydannede stjerner. 7.

Nynne garnet er lidt meleret men ikke særlig blankt, det er lyset på billedet der gør det. 2.

Men det er lyset, kongehusets præst Erik Norman Svendsen har taget med..

De ser lidt gullige ud på billederne, men det er lyset, der driller.

Det er lyset i mørket og mørket kan aldrig gøre det af med lyset.