Hvad er oversættelsen af " IT'S THE LIGHT " på dansk?

• det er lyset

Eksempler på brug af It's the light på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the light.
Det er lyset.

They can see us moving. It's the lights.
De ser at vi bevæger os. Det er lygterne.

It's the lights.
Det er lyset.

It spreads out in me, slowly, it's the light and life and the year that's passing.
Den spreder sig i mig, langsomt, det er lyset og livet og året der går.

It's the lights.
Det er lysene.

Very much to do with what one simply will not do, and what one therefore must do. It's the light by which a person knows who they are..
Den har meget at gøre med, hvad man ganske enkelt ikke vil tillade og derfor må gøre. Den er det lys, der lader os vide, hvem vi er..

It's the lighter!
Det er tænderen!

And script a brand new day smash the locks, let the sun shine hold the light in your hands, make it thine break the wells, the river will flow inhale it, share it, let it glow it's the light it belongs to everyone.
Og script en helt ny dag smadre låse, Lad solen skinne holde lys i dine hænder, gør det dit bryde brønde, floden vil flyde indånder det, del det, lad det glød det er lyset det tilhører alle.

It's the light in here.
Det er lyset.

They say it's the light leading' you to heaven.
De siger, det er det lys, der leder dig til himlen.

It's the light in here.
Det er lyset herinde.

It's the light I envy them up there.
Det er lyset, jeg misunder dem.

It's the lights and the Scotch.
Det skyldes lyset og whiskyen.

It's the light in the lodge window.
Det er lyset i lodge vinduet.

It's the light that keeps us on course.
Så er det lyset der holder os på rette vej.

It's the light at the end of your tunnel, kid.
Der er lys for enden af din tunnel, knægt.

If it's the light itself, how did Daniel recover just by arriving on the planet?
Hvis det er lyset, hvordan kom Daniel til hægterne ved bare at ankomme her?

Maybe it's the light in Los Angeles and the mosaic glass in those windows they kind of collide?
Måske er det bare lyset i Los Angeles og glasmosaikkerne i vinduerne, der på en made kolliderer?

And it is the light that vanquishes the Darkness.
Og det er lyset, som overvinder mørket.

Maybe it was the light.
Måske var det lyset.

Maybe it was the light.
Mäske var det lyset.

It was the light from the searchlights placed round NÜRNBERG.
Det var lyset fra de projektører, som var placeret rundt om Nürnberg.

It was the light of freedom in the Promised Land.
Det var lyset af friheden og det forjættede land.

It knows it is the Light.
Den ved, den er lyset.

It is the Light, and what we stand for? freedom, prosperity, peace and new governance.
Det er Lyset, og det, vi står for: frihed, velstand, fred og ny forvaltning.

From the union of the two profiles, straight and curved stems Moo. shine. Sinuous and light. It is the light that defines its shape in the environment seems to.
Fra foreningen af de to profiler, lige og buede stængler Moo. shine. Bugtet og lys. Det er det lys, der definerer sin form i miljøet synes at.

When I landed on my head… I thought it was the light at the end of a tunnel. When I flatlined at the football game.
Da jeg landede på hovedet… troede jeg, at det var lyset for enden af en tunnel. Da jeg døde under footballkampen.

When I flatlined at the football game, when I landed on my head… I thought it was the light at the end of a tunnel.
Da jeg landede på hovedet… troede jeg, at det var lyset for enden af en tunnel. Da jeg døde under footballkampen.

I don't know whether it was the light or the day or whatever it was but.
Jeg ved ikke, om det var lyset eller dagen, eller hvad det var, men.

It is the light of discovery on a darkened earth and the true solace for those in distress!
Det er opdagelseslyset på en formørket Jord og den sande lindring for dem, der lider. I sandhed!