Hvad er oversættelsen af " DET ER STEGET " på engelsk?

• it has increased
• it has risen
• it's gone

Eksempler på brug af Det er steget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er steget!
It has risen!

Ja, Vagtposten. Det er steget dig til hovedet.
Yes, the Sentinel. Boy, that hat's gone to your head.

Det er steget med 1,9%!
It's up by 1. 1%!

Kommer tæt på afslutningen af 2013 det er steget betydeligt i populært i overvågningen industrien.
Coming close to the end of 2013 it has increased significantly in popularly in the surveillance industry.

Det er steget mig til hovedet.
It's gone to my head.

Energiforbruget er faldet i industrien og på andre områder, men det er steget inden for transport.
Whereas energy consumption has been reduced in industry and other areas, it continues to increase in transport.

Det er steget mig til hovedet.
It's gone to my head is this evening♪.

Hvis elevtallet var steget med 50, ville det nye tal være 200, så det er steget med 25 mere end 50.
We increased. Well, if you increase by 50, you get to 200, so we increased another 25.

Det er steget fra 213 millioner euro i 2004 til 305 millioner euro dette år, 2008.
It has increased from EUR 213 million in 2004 to EUR 305 million this year, 2008.

Det samlede gennemsnit er faldet med knap en halv time siden 2007, men det er steget med mere end en time for den aktive styrke.
The overall average has fallen by almost half an hour since 2007, but it has risen by more than an hour for the active force.

Det er steget i 2016 på deres satellitter, antallet af HD-kanaler på 7% før 2495.
It has increased in 2016 on their satellites, the number of HD channels on 7% before 2495.

På grund af henvisningen af nye sager i 1993 er antallet af verserende sager ved årets udgang væsentligt forøget, idet det er steget fra 166 til 657.
As a result of the transfer of new cases in 1993, the number of cases pending atthe end of the year grew appreciably, from 166 to 657.

Det er steget med knap 8% i de sidste syv år, mens de nationale budgetter er vokset med 23.
It has increased over the last seven years by a mere 8%, while national budgets have increased by 23.

Risiko Information er den mest almindelige risiko i social forskning; det er steget dramatisk; og det er den sværeste risiko at forstå.
Information risk is the most common risk in social research; it has increased dramatically; and it is the hardest risk to understand.

Det er steget til de højere lag af dating takket være de unikke tjenester, den yder, noget du burde vide, hvis du er interesseret i cougar dating.
It has risen to the higher echelons of dating thanks to the unique services it provides, something you ought to know if you are interested in cougar dating.

Det var ikke kendt for nogen tid dog; kommer tæt på afslutningen af 2013 det er steget betydeligt i populært i overvågningszonen industrien.
It wasn't well known for some time however; coming close to the end of 2013 it has increased significantly in popularly in the surveillance industry.

Med denne model, hans selskab, Berkshire Hathaway, har i gennemsnit en 19 procent årligt afkast siden 1965 hvilket betyder, at det er steget mere end 1 millioner procent.
With that model, his company, Berkshire Hathaway, has averaged a 19 percent annual return since 1965 which means it has risen more than 1 million percent.

Der blev bevilget et beløb på 2,5 mio. ECU i 1976 som en forsøgsordning, og det er steget støt for at imødekomme det stigende antal ansøgninger om samfinansiering fra NGOerne.
The amount of that allocation was set at 2.5 million ECU in 1976 on a trial basis and has been rising steadily to cope with the growing number of applications for joint financing submitted by NGOs.

For hepatitis C gælder, at andelen af intravenøse stofbrugere blandt de anmeldte tilfælde er faldet i syv lande fra 2002 til 2007, mens det er steget i fire andre lande Tjekkiet.
In the case of hepatitis C, the proportion of injecting drug users among notified cases has declined in seven countries between 2002 and 2007, and has increased in four other countriesCzech Republic, Luxembourg, Malta.

Inden for transportvæsenet har der kun været en ubetydelig stigning i skifteholdsarbejdet, men det er steget inden for offentlige servicer samtidig med en vækst i beskæftigelsen inden for politiet.
In transport there has been only a slight increase in shiftwork, but it has risen in the public services, with a growth in employment in the police.

Antallet af indberettede hepatitis C-tilfælde synes at være faldet over tid i Danmark, Finlandog Sverige, mens det er steget i Nederlandene og DetForenede Kongerige.
Reported cases of hepatitis Cseem to have decreased over time in Denmark, Finland and Sweden, whereas numbers have increased in the Netherlands and the United Kingdom.

Det var steget til 11% i september i år.
That rose to 11% by September of this year.

Det er stigen til det sjette lag.
And that's the Ladder leading up to the Sixth Stratum.

Det er stigen der.
It's that ladder over there.

Det er stigende.
No.- They are increasing.

Det er stige 42, vi er på side to.
IC from Ladder 42, we are on side two.

Stige 12, det er stige 6.
Ladder 12, this is Ladder 6.

Hun sagde det var steget igen og da jeg kom hjem havde han det udslæt.
She said it spiked again, and then when I got home, he had this rash.

Denne kroniske sygdom er meget almindelige i os og antallet af patienter, der lider fra det er stigende.
This chronic disease is very common in US and the number of patients suffering from it is on the rise.

Og det var stigende, lidt efter lidt, og det var ved at blive hørt mere klart.
And it was increasing, little by little, and it was being heard more clearly.

Hvordan man bruger "det er steget" i en Dansk sætning

For at undgå komplikationer af diabetes, skal du hurtigt bringe dit sukker tilbage til det normale, hvis det er steget.

Men partiet HDP siger, at det er steget til 128.

I det forløb­ne år er der fra Nybøl Vandværk udpumpet ca. 110.000 m3 og det er steget på grund af tilkoblingen til Stenderupområdet.

Og det er steget proportionelt med antallet af unger.

Tillægget er således steget 0,2 DKK/MWh i, mens det er steget 5,0 DKK/MWh i.

Allerede over 8000 billetter ude, om mon ikke det er steget en smule siden i går formiddags.

Stål er dog blevet dyrt, det er steget med ca. 80% siden febuar, da kineserne aftager ca. 1/3 af alt stål i verden for tiden.

Faktum er at det er steget markant, og at det naturligvis fordrer at der arbejdes til bunds med at finde årsagerne til fraværet og så gøre noget ved dem.

Tidligt søndag morgen lød tallet på mindst 20 døde, men det er steget i løbet af dagen.

Hvordan man bruger "it has increased, it has risen" i en Engelsk sætning

You can see it has increased in size.

And, like Detroit, it has risen again.

It has risen far above the field.

Since then, it has increased almost five fold.

It has increased clarity, focus and senses.

Since then, it has risen over 30 percent13.

It has increased calls for our clients.

Since then, it has risen 7.3 percent.

It has increased steadily every year since.

It has risen later every day this week.