Hvad er oversættelsen af " DET FØLES UNDERLIGT " på engelsk?

• it feels weird
• feels strange
• feels funny
• it's awkward
• it is an odd sensation

Eksempler på brug af Det føles underligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det føles underligt.
Feels weird.

Undskyld. Det føles underligt.
This feels weird. Sorry.

Det føles underligt.
Feels strange.

Undskyld. Det føles underligt.
Sorry. This feels weird.

Det føles underligt.
It feels weird.

Hvorfor skulle det føles underligt?
Why would I feel weird?

Det føles underligt.
That feels weird.

Sig til, hvis det føles underligt.
Let me know if it feels weird.

Det føles underligt.
This feels weird.

Det er din mand, det føles underligt.
Your husband, it's awkward.

Det føles underligt.
Oh, that feels weird.

Jeg må sige, det føles underligt at være her.
I have to say, it feels really weird being back here right now.

Det føles underligt, ikke?
Feels funny, huh?

Godt. Det føles underligt.
This feels weird. Good.

Det føles underligt.
It is an odd sensation.

Ja, øh, det føles underligt.
Yeah, um, it feels weird.

Det føles underligt.
It feels Weird somehow.

Det skete. Det føles underligt lige nu.
It happened. I feel weird right now.

Det føles underligt.
Whoa, that feels weird.

Kære mr. Martin, det føles underligt, at skrive om mit liv.
Dear Mr. Martin, it feels strange to write about my life.

Det føles underligt, ikke?
Feels strange, right?

Ja. Det føles underligt.
Yes. Feels strange.

Det føles underligt uden den.
I feel weird without it.

Ja. Det føles underligt.
Feels strange… Yes.

Det føles underligt at ringe til dig.
Feels strange to call you.

Ja. Det føles underligt.
Feels strange. Yeah.

Det føles underligt at sidde her.
This feels weird sitting here.

Men… det føles underligt.
I don't know, it feels weird.

Det føles underligt ikke at have et hjem.
It feels weird not having a home.

Hey. Det føles underligt at sidde her.
Hey. This feels weird sitting here.

Hvordan man bruger "det føles underligt" i en Dansk sætning

Det var kun anden gang i år, at Jokeren blev fanget. ”Det føles underligt.

De fleste oplever bare at det føles underligt.

Det føles underligt malplaceret sådan en tidlig, ædru morgen.

Det føles underligt at træde ud af den vilde og intense natur, og ind i denne form for civilisation.

Der mangler noget Det føles underligt, når man går ombord uden at have hverken forsejl eller vanter som faste holdepunkter.

Kritisk Don Ø: Per B-afgang er kosmetisk Per Bjerregaard: Det føles underligt BIF-ikon: Det har gjort ondt på Bjerregaard Per B.

Magneterne har en fin styrke som øger stabiliteten meget, uden at være mærkbare nok til at det føles underligt mens man løser.

Det er så dejligt, men nu har mit hoved fået en ny stilling på halsen, det føles underligt, nyt, og jeg er lidt omtumlet.

Jeg er virkelig begejstret for hans bolig, så det føles underligt, at det nu blot er et dødsbo, som skal tømmes.

Det er nok derfor, det føles underligt passende at se The Decline på Netflix lige nu.

Hvordan man bruger "it feels weird, feels strange" i en Engelsk sætning

If it feels weird rubber gloves also helps.

It feels weird to even be typing those words!

It feels weird to be gone from Cocha Cashu.

But yeah it feels weird and sad.

it feels weird using this name again.

Still, it feels weird not to plan anything.

Komolika feels strange about his behaviour.

It feels weird to even type those words.

And if you don’t, it feels weird and uncomfortable.

It feels weird now for some reason..