Hvad er oversættelsen af " DET FOLK " på engelsk?

• people
• nation
• folks
• guys
• peoples
• nations
• folk

Eksempler på brug af Det folk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan går det folk?
How's it going, guys?

Er det folk, der taler?
Are those people talking?

Hvordan går det folk?
How is it going, guys?

Det folk er Sydøstasiens jøder.
Those people are the Jews of Southeast Asia.

Beskyldningerne, det folk sagde.
The accusations, what people were saying.

Det folk mente, at der var en tærskel for syntetisk udvikling.
These people believed there was a threshold of synthetic evolution.

Det er jo det folk gerne vil høre.
I mean, that's what the people want to hear.

Og det Folk, for hvilket de skulle trælle, vil jeg dømme, sagde Gud;
And the nation which they shall serve will I judge, said the Lord;

Seriøst? Ligner det folk, jeg har inviteret?
Do these look like people I would invite? Seriously,?

Og det Folk, for hvilket de skulle trælle, vil jeg dømme, sagde Gud;
And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God;

Det er det folk vil høre.
I mean, that's what the people want to hear.

Lær at elske det folk, der fik os så langt.
Learn to love the people that got us this far.

Hvad det frie folk vil have.
What all free people want.

Med Forbandelse ere I forbandede, og I, ja, det hele Folk, bedrage mig?
You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.

Du havde i det mindste folk at tale med.
You at least had some people to talk to.

Vi beder det slovakiske og det tjekkiske folk om at tilgive os dette.
We ask the Slovak and Czech peoples to forgive us for this.

Procent af det irakiske folk.
Sixty percent of the Iraqui people.

Vi må give det baltiske folk indre sikkerhed.
We must give these Baltic peoples a sense of inner security.

Og det elskede folk.
And people loved it.

Vi skal knuse det kristne folk.
We shall destroy those christian folk!

Det baskiske folk er gode mennesker.
Basque people are good people..

Alligevel er det i denne bog blevet fastslået, at millioner af det engelske folk ikke får nok føde, klæder og sko.
Yet it has been shown throughout the pages of this book that English folk by the millions do not receive enough food, clothes, and boots.

I nat gav præsident Obama sin første“State of te union adress” til kongressen og det amerikanske folk.
I nat gav præsident Obama sin første“State of the union address” til kongressen og det amerikanske folk.

Hvordan man bruger "det folk" i en Dansk sætning

Sørg for, at det du siger også er det, folk ser.

Det er det, folk forbinder med en klassisk elektriker.

IllyrismenDenne klart jugoslavisk orienterede bevægelse tog navnet illyrismen efter det folk, der i oldtiden beboede det vestlige Balkan.

Mexico er opkaldt efter mexicaerne, som var det folk, som boede der i gamle dage.

Endvidere bestemmes de politiske strukturer i regeringen frit af det folk.

Huden er også en del af dit udtryk og det folk ser allerførst ved dit ansigt.

Hvad enten det er royalt eller sportsbegivenheder, så samler det folk.

Men her nævnes altsaa, hvad vi lærte af "Folket" - det Folk, som Kirkefondets ledende Mænd ser paa med Mistro.

Men af en eller anden grund lykkes det folk at forvrænge denne information, eller også ser de kun på et bestemt aspekt af forskningen.

Der er nok med tiden heller slet ikke det folk næppe kan få ordnet, da artisterne nu om år er genial professionelle og ekstremt dygtige foreløbig deres job.

Hvordan man bruger "folks, people, nation" i en Engelsk sætning

They’re great folks doing great things.

Apparently, rich people are very bored.

Some folks aren't gonna make it.

People make strong connections with color.

And these folks are really nice.

Gee folks there isn’t much news.

And the older folks are dwindling.

The whole nation throbbed with enthusiasm.

Most people don't speak the lingo.

Don't make folks edit the DTD!