Hvad er oversættelsen af " DET FORBLIVER " på engelsk?

• it remains
• it stays
• keep it

Eksempler på brug af Det forbliver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det forbliver for evigt.
It stays forever.

Lad os håbe, det forbliver sådan.
Pray it remains so.

Det forbliver vores for enhver pris.
It stays ours at all costs.

Vi håber, det forbliver sådan.
Let's hope it stays that way.

Det forbliver skjult under døren oprejst.
It stays hidden under the door upright.

Sørg for at det forbliver sådan.
Make sure it stays that way.

Og det forbliver også sådan. Låst.
And it stays that way too. Locked.

Lad os håbe det forbliver sådan.
Let's hope it stays that way.

Det forbliver i fleste tilfælde lokalt.
It remains in the majority of cases, locally.

Ja, se, at det forbliver sådan.
Well, see that it stays that way.

Det forbliver skjult på din kærestes telefon;
It stays hidden on your boyfriend's phone;

Jeg vil sikre mig, det forbliver åbent.
I wanna make sure it stays open.

Og det forbliver hos mig.
And it stays with me.

Jeg vil sikre mig, det forbliver åbent.
I want to make sure it stays open.

Men det forbliver usagt.
Yet it remains unvoiced.

Vi agter at se at det forbliver sådan.
We intend to see that it stays that way.

Det forbliver på toppen af hver applikationer.
It remains on the top of every applications.

Kamikatzerl det forbliver i familien.
Kamikatzerl It stays in the family.

Det forbliver en hemmelighed selv for Kompagniet.
It remains a secret even within the company.

Men I må love det forbliver i dette rum.
But you have to promise it stays in this room.

Det forbliver altid lukket og kan ikke genåbnes.
It stays closed forever and can't be reopened.

Vi skal bestræbe at sørge det forbliver sådan.
We must endeavor to make sure it stays that way.

Det forbliver intakt selv i rabat Skagen ure.
It stays intact even in the Discount Skagen Watches.

Og så længe vi overholder reglerne, er det sådan, det forbliver.
Now we're of age. that's how it remains but.

Det forbliver et lukket og uafhængigt system.
So it will remain a closed system. Fully autonomous.

Du er stadig blandt de levende og jeg vil sørge for, at det forbliver sådan.
You are yet among the living, and I would see it remain so.

At jeg håber, det forbliver min ære at tjene dette firma.
I hope it remains my pleasure to serve this firm.

Regelmæssige opfølgninger og professionel rådgivning sørger for, at det forbliver lavt.
Regular follow-ups and professional guidance makes it stay there.

Så det forbliver for andre i sidste øjeblik et mysterium.
So it remains for others to the last moment a mystery.

Men denne teori aldrig blevet testet på mennesker, så det forbliver udokumenterede.
However, this theory has never been tested on humans so it remains unproven.

Hvordan man bruger "det forbliver" i en Dansk sætning

Krono Xtreme kan klare selv de hårdeste betingelser, samtidig med, at det forbliver stabilt.

Forholdet til mad ændres, men det forbliver venligt og respektfuldt.

Skattene er generelt mindre, og priserne på særlige varer er højere, så det forbliver en udfordring at kunne finansiere sin karakter også på højere niveauer.

Lader du det bare tørre fladt, kan du være sikker på, at det er sådan, det forbliver - fladt.

Derefter skal I gennem hele tørreperioden på 1-4 uger, hvor I jævnligt skal trække i skindet, så det forbliver smidigt.

Det forbliver i en flydende stat længere, ikke sugared i to år.

Han er oprindelig født med sort hår, men har valgt at farve det brunt, så det forbliver på den måde.

Men hvis du vil være sikker på at det forbliver ok.

Men det forbliver statsministerens opfattelse, der fastslås til sidst i talen: "Vi er på rette kurs.

Fordelen ved et brændt sukkerprodukt er dog langt større end dets skade, så det forbliver det mest populære i lang tid.

Hvordan man bruger "it remains, it stays, keep it" i en Engelsk sætning

It remains Spurs’ heaviest ever league defeat.

Thanks….let’s just hope it stays that way.

It remains immensely popular among the people.

Hope it stays that way for awhile.

It remains the same throughout the play.

But it remains excellent value for money!

Keep it loud keep it proud keep it SWINDON!

It stays smooth and creamy all throughout.

It stays 17.5 mag until early summer.

It remains optimal throughout the whole smoke.