Hvad er oversættelsen af " DET FORENEDE KONGERIGES REGERING " på engelsk?

• united kingdom government
• UK government
• united kingdom governments

Eksempler på brug af Det forenede kongeriges regering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tror, det er det, Det Forenede Kongeriges regering ønsker.
I believe that is what the UK government wishes.

Det Forenede Kongeriges regering går ind for en harmonisering af kvalifikationer.
The UK Government is in favour of harmonising qualifications.

Jeg glæder mig derfor over de nylige initiativer fra Det Forenede Kongeriges regering.
I therefore welcome recent initiatives from the UK Government.

Det Forenede Kongeriges regering har været en del af problemet i for lang tid.
For too long the UK Government has been part of the problem.

Punkt 2 indholder et inacceptabelt angreb på Det Forenede Kongeriges regering.
Paragraph 2 is an unacceptable attack on the Government of the United Kingdom.

Eks. indførte Det Forenede Kongeriges regering for nylig en menneskerettighedslov.
The UK Government, for example, recently introduced a human rights act.

Den 28. marts 1972 deponeredes stadfæstelsesdokumenterne hos Det forenede Kongeriges regering.
On 28 March 1972 the instrument of approval was deposited with the Government of the United Kingdom.

Det forenede Kongeriges regering har lovet at fremlægge nye reviderede programmer.
The United Kingdom Government has undertaken to submit new revised programmes.

Desværre, men ikke overraskende, tog Det Forenede Kongeriges regering ikke dette spørgsmål op ved topmødet.
Unfortunately, but not surprisingly, the UK Government did not raise this issue at the summit.

Det Forenede Kongeriges regering ved V. Jackson og M. Hoskins, som befuldmægtigede.
The United Kingdom Government, by V. Jackson and M. Hoskins, acting as Agents.

Endelig, hr. formand, håber jeg virkelig, at Det Forenede Kongeriges regering vil læse denne henstilling meget, meget omhyggeligt.
Finally, Mr President, I hope the United Kingdom Government will read this recommendation very, very carefully.

Det Forenede Kongeriges regering offentliggjorde sit broforbedringsprogram i 1987.
The United Kingdom Government announced its bridge-improvement programme in 1987.

Men nu må vi behørigt overlade det til den spanske regering og Det Forenede Kongeriges regering at lade retsmaskineriet køre.
But it should properly now be left in the hands of the Spanish and United Kingdom Governments to go through the due process of law.

Det Forenede Kongeriges regering ved Z. Bryanston-Cross og P. Harris, som befuldmægtigede.
The United Kingdom Government, by Z. Bryanston-Cross and P. Harris, acting as Agents.

Sagsøgerne i hovedsagen, den franske regering, Det Forenede Kongeriges regering samt Kommissionen har foreslået, at dette spørgsmål besvares bekræftende.
Mr Allen and the other applicants, the French Government, the United Kingdom Government and the Commission propose that this question should be answered in the affirmative.

Det Forenede Kongeriges regering ved E. Jenkinson, som befuldmægtiget, bistået af C. Howard, QC.
The United Kingdom Government, by E. Jenkinson, acting as Agent, and C. Howard QC.

Kan Kommissionen oplyse, om Det Forenede Kongeriges regering har givet alle relevante oplysninger?
Can the Commission confirm whether the UK Government has provided all the relevant information?

Det Forenede Kongeriges regering taler kun på vegne af nettobidragyderne og ingen andre.
The UK Government is only speaking on behalf of the net contributors and no one else.

Ifølge andragendet har Det Forenede Kongeriges regering ikke anvendt EU's forsikringsdirektiver korrekt.
The petition claims that the United Kingdom Government has not properly applied the EU insurance directives.

Det Forenede Kongeriges regering ved V. Jackson, som befuldmægtiget, bistået af barrister M. Hoskins.
The United Kingdom Government, by V. Jackson, acting as Agent, and M. Hoskins, Barrister.

Jeg er meget ked af, at Det Forenede Kongeriges regering bakker ud og ikke støtter sin egen industri gennem Coreper.
I am terribly unhappy that the United Kingdom Government is backing out and not supporting its industry through Coreper.

Det Forenede Kongeriges regering ved C. Gibbs, som befuldmægtiget, bistået af barrister M. Edenborough.
The United Kingdom Government, by C. Gibbs, acting as Agent, and M. Eden-borough, Barrister.

Den 18. januar 1990 meddelte Det Forenede Kongeriges regering, at der ville blive gjort en undtagelse for Hongkongs lager af elfenben.
On 18 January 1990 the UK Government filed a reserve regarding the Hong Kong stockpile of elephant ivory.

Det Forenede Kongeriges regering ved E. O'Neill og I. Rao, som befuldmægtigede, bistået af D. Anderson, QC.
The United Kingdom Government, by E. O'Neill and I. Rao, acting as Agents, and by D. Anderson QC.

Endelig ser jeg, at Det Forenede Kongeriges regering har vedtaget beskyttelsesprincipper for at sikre den skotske laks.
Finally, I see that the United Kingdom Government has adopted protection principles to safeguard Scottish salmon.

Det Forenede Kongeriges regering gjorde dette, fordi den iranske regering bad den om det.
The reason the UK Government did this is because the Government of Iran asked it to.

Det er helt uacceptabelt, at Det Forenede Kongeriges regering endnu en gang ikke har nogen som helst planer om at gøre andet end at forøge smerten.
It is totally unacceptable that the UK Government has absolutely no intention, yet again, of doing anything other than increasing that pain.

Det Forenede Kongeriges regering ved Z. Bryanston-Cross, som befuldmægtiget, bistået af barrister S. Malynicz.
The United Kingdom Government, by Z. Bryanston-Cross, acting as Agent, and S. Malynicz, Barrister.

Det Forenede Kongeriges regering ved T. Harris, som befuldmægtiget, bistået af barrister T. Ward og solicitor J. Eady.
The United Kingdom Government, by T. Harris, acting as Agent, and by T. Ward, barrister, and J. Eady, solicitor.

Det Forenede Kongeriges regering siger, at der er tale om en uformel meddelelse, og at den ikke afslører uformelle meddelelser.
The UK Government says it is an informal communication and that it does not reveal informal communications.

Hvordan man bruger "det forenede kongeriges regering" i en Dansk sætning

NIHRC finansieres af Det Forenede Kongeriges regering, men er et uafhængigt offentligt organ, der arbejder i fuld overensstemmelse med FN's Parisprincipper.

Skriftlige bemærkninger er indgivet af East Sussex County Council, LGA, Commissioner, PSG, den danske regering, Det Forenede Kongeriges regering og Europa-Kommissionen.

Majczyna, som befuldmægtiget, – Det Forenede Kongeriges regering ved S.

De samme parter – med undtagelse af Det Forenede Kongeriges regering – afgav mundtlig forklaring under retsmødet den 11.

Godkendelsesdokumenterne skal deponeres hos det Forenede Kongeriges Regering. 2.

De interesserede parter, der deltager i den skriftlige forberedelse, samt Det Forenede Kongeriges regering afgav mundtlige indlæg i retsmødet den 17.

Både Kommissionen og Det Forenede Kongeriges regering har stillet spørgsmålstegn ved, om dette spørgsmål skal besvares.

Dowgielewicz, som befuldmægtigede Det Forenede Kongeriges regering ved Z.

Solnado Cruz, som befuldmægtigede – Det Forenede Kongeriges regering ved M.

Colas, som befuldmægtigede, – Det Forenede Kongeriges regering ved G.

Hvordan man bruger "united kingdom government, united kingdom governments" i en Engelsk sætning

The United Kingdom Government take a comprehensive approach to countering extremism.

The amount of war debt duc to the United Kingdom Government is £79,724,220.

This week, the United Kingdom government announced a relaxation of laws regulating cannabis access.

The United Kingdom government is ‘reforming’ welfare and this has implications in Wales.

Since then, the United Kingdom government has been negotiating its exit from the EU.

In an unprecedented joint alert , the USA and United Kingdom governments warned of the renewed threat of Russian cyber attacks.

Written observations were submitted by Mrs Jia, by the Belgian, Slovakian, Swedish, Netherlands and United Kingdom Governments and by the Commission.

In 2002 the United Kingdom government set up an annual Holocaust Memorial Day.

This artistic work created by the United Kingdom Government is in the public domain.

Which is the only way the United Kingdom government debt is going to get paid.