Hvad er oversættelsen af " DET FORSTÆRKER " på engelsk?

• it enhances
• it reinforces
• it amplifies
• it increases
• that amplifier

Eksempler på brug af Det forstærker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det forstærker hans vrede.
It's amplifying his rage.

Men jeg undlader helst at sige"opfandt", for det forstærker patriarkalske fordomme.
But I tend to stray away from saying"invent" too often… just because it reinforces patriarchal stereotypes… as we all know.

Det forstærker det..
It enhances it..

Dette er vigtigt, ikke kun på grund af praktiske forhold, men også fordi det forstærker en af de grundlæggende værdier i EU- solidaritet.
This is important not only because of circumstances in practice, but also because it enforces one of the fundamental values of the European Union- solidarity.

Det forstærker vores navn.
Because it reinforces our brand.

Fra fingerpicking til medium klimprer, din akustiske tone bliver klart og direkte, og det forstærker vidunderligt med Taylors udtryk System 2 pickup.
From fingerpicking to medium strumming, your acoustic tone will be clear and direct, and it amplifies wonderfully with Taylors Expression System 2 pickup.

Det forstærker det, faktisk.
Enhances it, really.

Og er vi først blevet skadede(som de fleste mennesker jo er) ved vi hvordan det forstærker vores frygt, vores negative vibrationer overfor andre, hvorved den onde cirkel bliver værre.
And have we first been hurt, we all know how it increases our fear, our negative vibrations to others whereby the vicious circle spirals downwards.

Det forstærker en persons vrede.
It amplifies a person's anger.

Som HOLMRIS B8 Circular kan vores bæredygtige koncept nå ud til endnu flere, og det forstærker vores indsats og dermed det bæredygtige output”, siger Steffen Max Høgh, CSR-direktør i HOLMRIS B8.
As HOLMRIS B8 Circular, our sustainable concept can reach more people and it strengthens our effort and thereby the sustainable output,” says Steffen Max Høgh, CSR-manager of HOLMRIS B8.

Det forstærker en negativ energi.
It reinforces a negative energy.

Det vil blive lettere for folk at rejse rundt i Den Europæiske Union med elektroniske penge, og det forstærker et af traktatens principper vedrørende fri bevægelighed, specielt arbejdskraftens mobilitet.
This will make it easy for people to be able to move around the European Union with electronic cash and this enhances one of the principles of the Treaty with regard to free movement, in particular labour mobility.

Det forstærker ens psykoser, paranoia.
It enhances your psychosis, paranoia.

Fru formand! Jeg beklager også, at ingen af G8-lederne var til stede i Rom bortset fra kommissionsformand Barroso, og det forstærker naturligvis også billedet af, at det var et topmøde, der ikke bragte så meget nyt.
Madam President, I also deplore that none of the G8 leaders were present at Rome except for Commission President Barroso, and of course, it adds to the image that this has been a summit which did not bring that much new.

Det forstærker din metaboliske funktion.
It improves your metabolic function.

Det forstærker dens rækkevidde, til 1 km.
It amplifies the range to half a mile.

Det forstærker min teori at vand har hukommelse.
Reinforcing my"water has memory" theory.

Det forstærker du med kraftfulde computere.
You're amplifying itwith very powerful computers.

Det forstærker min mistanke om, at vi er på et isoleret sted.
Reinforcing my suspicion that wherever we are is somewhat isolated.

Det forstærker kun den overbevisning… at vi ikke er værd at elske.
Which only reinforces the conviction… that we're not worthy of being loved.

Det forstærker blot hendes tilstand og vil gøre behandlingen kaput!
This reinforces the notion that she's truly disabled, rendering the treatment kaput!

Det forstærker vores ry om at være imødekommende, interesserede og hurtigreagerende.
It increases our reputation for being responsive, aware and interested.

Det forstærker din metabolisme og dette forårsager flere kalorier til at blive brændt.
It enhances your metabolic rate and this creates a lot more calories to be burnt.

Det forstærker både den sociale dimension og Europas konkurrenceevne på verdensmarkedet.
That will enhance both the social dimension and Europe's competitiveness in the world market.

Det forstærker min følelse af, at de vil lade mig passere, hvis de fornemmer, jeg ikke er en trussel.
If they sense I am not a threat. This strengthens my feeling that they will let me pass.

Det forstærker og også ønsket om fødevarer, som er imod den største formål med fedtforbrænding.
It boosts and also the food craving for food which is against the utmost purpose of fat burning.

Det forstærker og også fødevarer trang til fødevarer, som protesterer den bedste mål om vægttab.
It enhances as well as the yearning for food which is against the best purpose of weight management.

Det forstærker og også fødevarer trang til fødevarer, som er imod den ultimative funktion vægtkontrol.
It enhances as well as the craving for food which is against the utmost purpose of weight reduction.

Det forstærker og også længslen efter fødevarer, som protesterer den bedste målsætning om vægtkontrol.
It enhances and also the craving for food which is against the ultimate objective of weight reduction.

Det forstærker specifikke harmoniske af visse noter, som er naturligt opfattes som højere ved den perfekte beg øre.
It amplifies specific harmonics of certain notes, which are naturally perceived as louder by the perfect pitch ear.

Hvordan man bruger "det forstærker" i en Dansk sætning

Prøver at tage en dyb indånding, men det forstærker, det er ikke muligt, må give slip.

Det forstærker min egen koncentration og evne til at give mig hen til oplevelsen, at det sker i nuet.

Det forstærker hudens selvforsvarsmekanismer mod UV-induceret stress, så huden synes finere og glattere og med lækker elasticitet.

Denne alternative handlingsmulighed må meget gerne deles, da det forstærker effekten 😉 Ivan Dybdal 2.

Det forstærker følelsen af, at man har kontrol over spillet, og det øger risikoen for afhængighed.

RETNING AF BRYN MED VOKS OG PINCET Et velplejet, veldefineret bryn er ekstrem flatterende, det forstærker og understreger din øjnfacon og åbner dit ansigt.

Det forstærker hypotesen om, at hun er i ledtog med NWO.

Og det forstærker vores formodning om, at anbefalingerne vil kunne have værdi ud over de fire nævnte sportsgrene.

Rundt om bordet er holdningerne ofte meget forskellige og det kan medføre sjove samtaler, men det forstærker blot vores kæmpe fælles passion.

Det forstærker en højkonjunktur (er med til at skabe bobler), og er med til at fastholde en lavkonjunktur.

Hvordan man bruger "it reinforces, it amplifies" i en Engelsk sætning

It reinforces good behavior and develops routine.

It amplifies the sound to prevent any ears complications.

It amplifies voices that would be otherwise buried.

It amplifies the type of person that you are.

It amplifies it and boosts it throughout your home.

It reinforces the cause effect owsers Plugins.

It reinforces the message behind your words.

First, it reinforces carnosine's own anti-aging properties.

It reinforces the area that we work on.

It reinforces the resourceful trait the students have.