Hvad er oversættelsen af " DET HANDLER OM PENGE " på engelsk?

• it's about money

Eksempler på brug af Det handler om penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det handler om penge.
It's about money.

Især når det handler om penge.
Especially when money is involved.

Det handler om penge.
It is about the money.

I tror altid, det handler om penge.
You always think it's about money.

Det handler om penge.
It's all about the money.

Det, de sagde, var:"Det handler om penge.
And basically what they said was, It's about money.

Det handler om penge, papa.
It's about money papa.

Det handler ikke om jobsikkerhed, det handler om penge.
This isn't about job security, it's about money.

Så det handler om penge?
So it's money!

David. -Chris tror måske, det handler om penge.
David.- Maybe even Chris thinks it's about money but it's actually about status.

Så det handler om penge.
So it's about money.

David. -Chris tror måske, det handler om penge.
But it's actually about status.- David.- Maybe even Chris thinks it's about money.

Hvis det handler om penge.
If it's about money.

Det handler om penge, ikke?
It's about money, right?

Hvis det handler om penge.
If it's a matter of money.

Det handler om penge.
That's money through and through.

Tror du, det handler om penge?
You think this is about money,?

Det handler om penge.
Wow, all about the money these days.

Ja. -Hvis det handler om penge.
I know.- Well, if it's about the money.

Det handler om penge, ikke?
What?- This is for money, right?

Ja. -Hvis det handler om penge.
Well, if it's about the money…- I know.

Det handler om penge, ikke? -Hvad?
This is about money, right?-What?

Så det handler om penge?
It's about the money,?

Det handler om penge, papa.
It's about money, papa… millions of dollars.

Så det handler om penge?
So this is about money?

Det handler om penge, frygt og respekt.
It's about money, fear and respect.

Så det handler om penge?
So it's about the money.

Det handler om penge! Og jeg har ikke nogen!
It's about money, and I haven't got any!

Det handler om penge, ikke om os.
It's about money, not about us.

Det handler om penge, papa millioner af dollars.
It's about money, papa millions of dollars.

Sådan bruges "det handler om penge" i en sætning

Især når det handler om penge og points.

Det handler om penge og berømmelse, og det var jeg ved at brække mig over.

I et interview med Yahoo fortæller hun, at det handler om penge.

Du må måske have at gøre med kaotiske tilstande, især hvor det handler om penge og det at dele, men du hjælper med at blødgøre vejen og få tingene gjort.

Det siger mig, at det handler om penge og ikke så meget om politik.

Det er fordi det handler om penge, og det er der bare nogen i familien.

Privatlån Plus- når det handler om penge - har vi gjort det enkelt!

Men jeg dømmer ingen – alle kan blive fristet, når det handler om penge.

Vi vil være dit foretrukne valg, når det handler om penge.

Uden at overdrive kan man godt sige, at Rosell ikke er så kræsen med, hvem han omgås, når det handler om penge.