Hvad er oversættelsen af " DET HAR VÆRET SJOVT " på engelsk?

• this has been fun
• it's been fun

Eksempler på brug af Det har været sjovt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har været sjovt.
It really has.

Åhr, Bøh det har været sjovt!
Ah, Boo, it's been fun.

Det har været sjovt.
This has been fun.

Men jeg har en kamp at vinde. Hey, det har været sjovt.
But I have got a football game to win. Hey, this has been fun.

Det har været sjovt.
Well, it's been fun.

Hør her. Det har været virkeligt, og det har været sjovt.
Listen, ladies, it's been real and it's been fun. We just fed you.

Det har været sjovt, Bøh.
Boo. It's been fun.

Okay. Det har været sjovt.
Hey, it's been fun.

Det har været sjovt.
Yeah. So that's been fun.

Okay. Det har været sjovt.
All right. Hey, it's been fun.

Det har været sjovt.
I mean, it has been a hoot.

Tak… tak. Det har været sjovt.
Thanks. It's been fun. Thanks.

Det har været sjovt, Bøh.
Ah, Boo, it's been fun.

Nå, det har været sjovt.
Well, this has been fun.

Det har været sjovt.
Hey, if we die, it's been fun.

Tak, det har været sjovt.
Thank you. This has been fun.

Det har været sjovt.
It's been fun having you around.

Ok, det har været sjovt.
Okay, well, this has been fun.

Det har været sjovt, Wilson.
This has been fun, Wilson.

Men det har været sjovt.
But no, this was a lot of fun.

Det har været sjovt, men jeg skrider.
This has been fun, but I'm outta here.

Men det har været sjovt, ikke?
It's been fun, though, hasn't it?

Det har været sjovt, men jeg smutter.
This has been fun, but I'm out of here.

Det har været sjovt, men det er ikke godt.
This has been fun, but it's just not good.

Det har været sjovt, men det er tid til at gå.
Hey, it's been fun, man, but it's time to go.

Det har været sjovt, ville du også sige, det var svært?
This has been fun, would you say, but challenging?

Det har været sjovt. Og hvis jeg er vulgær.
You're… This has been fun. okay… And number three: if I'm tacky.

Hej… Det har været sjovt, men jeg har travlt for tiden.
Hey… It's been fun, but I have got a lot going on right now.

Det har været sjovt. Og hvis jeg er vulgær, så er du.
This has been fun. And number three, if I'm tacky, You're.

Det har været sjovt. Og hvis jeg er vulgær, så er du?
This has been fun. You're… And number three, if I'm tacky, okay?

Hvordan man bruger "det har været sjovt" i en Dansk sætning

Der er solskinsminder, der er regnvejrsminder, det har været et slæb, det har været sjovt.

Eleverne er stolte over, at de har bidraget til kunstværket. - Det har været sjovt at medvirke i projektet, der er meget anderledes end den traditionelle undervisning.

Det har været sjovt, lærerigt og spændende at blive undervist af Lene.

Et MEGA godt emne det har været sjovt!

Det har været sjovt at forfølge sin drøm om at forsimple og demokratisere byggeriet.

I en for ham ny bil – en Mitsubishi Lancer Evo IX – og ligeledes med en ny co-driver – Carina Møller, Tåstrup. ”Det har været sjovt og spændende at komme tilbage.

De besøger mange forskellige byer. - Det har været sjovt at være med, og vi har mødt nogle spændende mennesker.

Jeg synes det har været sjovt at lave noget der er så stort, det ville jeg aldrig gøre alene, fortæller Camilla Djørup Guldager.

Det har været sjovt at rode med PC build igen, samt få opgraderet den haltende del af mit nørerum, både ift.

M: Det har været sjovt nok, sådan læringsmæssigt * + men ngole gange så kunne det også være lidt kedeligt. (kedsomhed) F: * +er du engageret i * + emnet?

Hvordan man bruger "this has been fun, it's been fun" i en Engelsk sætning

This has been fun with Sparks.

This has been fun and rewarding.

Overall, this has been fun and entertaining.

This has been fun for all.

Steve: Indeed this has been fun today.

This has been fun for us.

This is an excerpt from the evidence will be buried in you; it s been fun to you.

Problem pronouns its it s been fun to you.

This has been fun but it's enough.

This has been fun to work on.