Hvad er oversættelsen af " DET HAR VI TÆNKT " på engelsk?

• we thought of that

Eksempler på brug af Det har vi tænkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har vi tænkt på.
We thought of that.

Du kan ikke give hende et stabilt hjem, så det har vi tænkt os..
You can't provide her with a stable home, so we are going to.

Det har vi tænkt på.
We thought about that.

Jamen, det har vi tænkt over.
Well, I have been thinking.

Det har vi tænkt på.
Yes, we thought about that.

Ja, det har vi tænkt på.
Yes. Yes, we thought of that.

Det har vi tænkt på.
We were thinking about that.

Det har vi tænkt over.
We were thinking about it.

Det har vi tænkt på, men sandheden er, at I ikke har brug for os til at spille.
We thought about that, but the truth is, is that you guys don't really need us to play.

Det har vi tænkt os at leve op til og byde de rumænske observatører velkommen som lovet den 26. september i år, så vi i fællesskab kan arbejde for en fortsat vellykket udvidelse af EU.
We intend to abide by it and welcome the Romanian observers as promised on 26 September this year so that together we may work for a further successful enlargement of our European Union.

Det har vi skam tænkt på.
Well, we thought of that.

Det har vi skam tænkt på.
Oh we thought of that.

Det har vi også tænkt på.
Yeah, we thought about that too.

Ja, det havde vi tænkt på, men hvis man vil påvirke en stor befolkning samtidig er en gas på spraydåse den eneste løsning.
We had thought of that, yes, but if you want to affect a large population simultaneously, an aerosol gas is really the only way to go.

Det har vi ikke tænkt på.
We hadn't really thought of that.

Det har vi ikke tænkt over.
Well, we haven't really thought about it.

Det har vi faktisk tænkt på.
We have thought about tending them.

Det har vi også tænkt på.
We have thought of that, too.

Det har vi ikke tænkt over endnu.
Yeah, we haven't thought about that yet.

Det har vi ikke tænkt os.
We're not planning on doing that.

Det har vi ikke tænkt over endnu?
We haven't really thought about that yet, Have we?.

Det har vi ikke tænkt os at gøre.
Well, we're not going to do that.

Nej, og det har vi ikke tænkt os..
No, and we're not going to.

Og det har vi ikke tænkt os at rokke ved!
And we have no intention of changing that!

Hvordan man bruger "det har vi tænkt" i en Dansk sætning

Det har vi tænkt os at fortsætte med, og derfor investerer vi hele tiden i yderligere kapacitet på vores fabrik.

Det har vi tænkt på hos Q-Park, og vores anlæg er Mangler: escort ‎ chauffør.

Det er ærgerligt, og det har vi tænkt os at gøre noget ved i Vejle Kommune.

Og det har vi tænkt os at holde fast i, så derfor ser vi os selv som et supplement til kollegerne på Dæmningen, siger Mathias Raman.

Det har vi tænkt os at blive ved med, lyder det fra topchefen.

Det har vi tænkt os at blive ved med.

Det har vi tænkt os at meddele kommunens folk.

Det har vi tænkt os at gøre noget ved.

Det har vi tænkt os at fortsætte med, så uanset dit projekts størrelse kan du kontakte os angående webdesign.

Et er at vi bruger så ufattelig mange penge på konsulentbistand, det er sådan set slemt nok, og det har vi tænkt os at gøre op med.

Hvordan man bruger "we thought of that" i en Engelsk sætning

Have we thought of that community, that goes back to the mid-90s.

We thought of that this morning, in solidarity with our friends in Boston.

We thought of that one day he had said HI!

We thought of that as the task, not a part of the task.

We thought of that too, so we set-up The Daily Security Tip.

Answer: We thought of that and are interested in next-gen consoles.

But we thought of that and added extensive remote control features to Power Prompter.

Well, don’t worry, we thought of that too.

When we concocted our mulling spices, we thought of that tea.

We thought of that too, send us some pictures of your installation.