Hvad er oversættelsen af " DET HELE FUNGERER " på engelsk?

• it all works
• whole thing works

Eksempler på brug af Det hele fungerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det hele fungerer.
It all works.

Jeg vil forklare, hvordan det hele fungerer.
I will explain how it all works.

Og det hele fungerer.
It all works.

Og du ved hvordan det hele fungerer.
And you know how this whole thing works.

Det hele fungerer!
It all works out!

Efter deaktivere det hele fungerer normalt.
After disable it all works normally.

Det hele fungerer. Timing.
Everything works. Timing.

Jeg har lige fortalt dig, hvorfor det hele fungerer.
I just told you why it all works.

Men, det hele fungerer i sidste ende.
But, it all works out in the end.

Du vil vel vide, hvordan det hele fungerer.
I suppose you want to know how it all works.

Den måde det hele fungerer på er forbløffende.
The way it all works is amazing.

Lad os tage et nærmere kig på, hvordan det hele fungerer.
Lets take a closer look at how this all works.

Nej", svarede jeg,"det hele fungerer, som det skal!
No", I replied,"everything is working fine!

Du kan finde oplysninger om, hvordan det hele fungerer.
You can find details on exactly how it all works.

At se, hvordan det hele fungerer, kræver tålmodighed og tro på kokken.
Seeing how it all works requires patience and faith in the cook.

Der lærte jeg alt om, hvordan det hele fungerer.
Man taught me all I ever needed to know about how things work.

Jeg var nysgerrig på, hvordan det hele fungerer sagde jeg gjorde nogle test med en Digitrax Zephry DCS-50 tilsluttes JMRI.
I was curious on how this all works said I did some testing with a Digitrax Zephry DCS-50 connected to JMRI.

Jeg begynder at få en fornemmelse af, hvordan det hele fungerer.
I'm beginning to get a sense of how it all works.

Jeg ønskede at vide, hvordan det hele fungerer, og om der var et system.
I wanted to know how it all works and if there was a system.

Men nu er tiden inde til at forklare jer, hvordan det hele fungerer.
But now the time has come for you to know how everything works.

Når I forstår, hvordan det hele fungerer, kan I få meget mere ud af jeres liv og arbejde på at opnå et tilfredsstillende udfald.
When you understand how it all works out you can make much more out of your life and work towards achieving a satisfactory outcome.

Der kommer en og viser jer, hvordan det hele fungerer.
Someone will be by shortly to show you how everything works.

Og så mødes vi, når vi er sunde og glade, så det hele fungerer. Hvordan vi holder sammen er ved at tage os af os selv individuelt.
How we stay tight as a group and then come together healthy and happy so that the whole thing works. is we try to take care of ourselves individually.

Men de ignorerer den underliggende HVORFOR det hele fungerer.
But they ignore the underlying WHY it all works.

Det hele fungerer fremragende. Det er en vigtig del af hverdagen, siger Thomas, som må tage imod et læs grus, der bliver leveret.
It all works really well and is an important part of day-to-day work,” says Thomas, as he leaves to take care of a load of gravel that arrives.

Det måske bedste eksempel på, hvordan det hele fungerer-.
Is in the AIG bailout. Perhaps the best example of how this all works.

Hvis din hensigt er at lave en stationær ovn til grill, det hele fungerer, er det ønskeligt at udføre i samme stil med en havepavillon.
If your intention is to make a stationary furnace for barbecue, it all works, it is desirable to perform in the same style with a gazebo.

Jeg brugte omkring 1/2 dengang eller flere forsøger at finde ud af, hvordan det hele fungerer sammen.
I spent about 1/2 that time or more trying to figure out how it all works together.

Dette er altsammen fysik, for kemien i, hvordan det hele fungerer, er fysisk.
This is all physics, for the chemistry of how it all works is physics.

Det er heller ikke mange lægfolk- eller parlamentsmedlemmer- der helt forstår, hvordan det hele fungerer.
No layman, nor many MEPs, really understand how the whole thing works.

Hvordan man bruger "det hele fungerer" i en Dansk sætning

Eller vil du bare gerne vide mere om, hvordan det hele fungerer?

Spejlet sidder nemlig fast skråt foran billedsensoren, og slipper tilstrækkeligt med lys igennem til, at det hele fungerer.

De har masser af funktioner, men det hele fungerer godt sammen.

De vil sørge for, at der er ryddet og at det hele fungerer. (De kaldes herefter OPSYNET 🙂 ).

Magasintillægget er ikke større end et A5 papir og trykt, så det minder om en lille bog. »Her har vi et eksempel, hvor det hele fungerer.

Det hele fungerer rigtig godt, og priserne er gode, så tjek det ud hvis du står og skal lave et online kursus.

Hvordan det hele fungerer præcis, vil du i det følgende Video vist.

Forklaret, hvordan det hele fungerer fint, nærmest som en metro butik, men for pizza!

Det hele fungerer ganske fint, men personligt foretrækker jeg at lave den med bouillon.

Hvordan det hele fungerer kan der læses meget mere om på Skovbegravelse.nu Det er en mulighed at afdødes aske spredes over havet, på fjorden eller i en større bugt.

Hvordan man bruger "it all works, whole thing works" i en Engelsk sætning

Hope it all works out for her.

This whole thing works because everyone understands it.

The whole thing works pretty good, I think.

Hope it all works out that way.

It all works and sends the message.

The whole thing works like a charm, great!

We'll see how this whole thing works out.

The whole thing works incredibly simply.

The whole thing works on your feedback though.

It all works well with the music.