Hvad er oversættelsen af " DET IKKE LIDT TIDLIGT " på engelsk?

• not it a little early
• not it a bit early
• not it a little soon

Eksempler på brug af Det ikke lidt tidligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det ikke lidt tidligt?
Isn't it too early?

Jeg er enig i, hvad du foreslog, men er det ikke lidt tidligt?
I do agree with what you suggested, but isn't it too soon?

Er det ikke lidt tidligt?
Isn't it a bit early?

Hele teamet? Er det ikke lidt tidligt?
Isn't that a bit soon? The whole team?

Er det ikke lidt tidligt? Allerede?
Isn't that a bit early? Already?

Reklame? Er det ikke lidt tidligt?
Isn't it a little early for that? Publicity?

Er det ikke lidt tidligt?
Isn't that a bit early?

Er det ikke lidt tidligt?
Isn't it a little early?

Er det ikke lidt tidligt?
Aren't you a little early?

Er det ikke lidt tidligt?
Isn't it a bit early for that?

Er det ikke lidt tidligt?
Isn't that a little premature?

Er det ikke lidt tidligt?
Ain't it a little soon for all this?

Er det ikke lidt tidligt til steak?
Isn't it a little early for steak?

Er det ikke lidt tidligt til den slags?
Isn't it a little early for this?

Er det ikke lidt tidligt at udspionere?
Isn't it a bit early to be spying?

Er det ikke lidt tidligt for det?.
Isn't it a bit early for that?

Er det ikke lidt tidligt at fejre jul?
Isn't it a little early for Christmas?

Er det ikke lidt tidligt for dig at træde til side?
Isn't it a bit early for you to go?

Er det ikke lidt tidligt at starte på arbejde?
Isn't it a little soon to go back to work?

Er det ikke lidt tidligt at tale strafudmåling?
Isn't it a little early to talk sentencing?

Er det ikke lidt tidligt at have camouflagetøjet på?
Isn't it a little early for camouflage?

Er det ikke lidt tidligt til det der?- Hej!
Hey!- Ain't it a little early for that?

Er det ikke lidt tidligt til det der?- Hej!
Ain't it a little early for that?- Hey!

Er det ikke lidt tidligt med en kæreste?
You got a boyfriend? Isn't it a little soon?

Er det ikke lidt tidligt for det, Caprice?
Isn't it a little early for that, Caprice?

Er det ikke lidt tidligt på dagen til Lakmé?
Isn't it a little early in the morning for Lakmé, Carlo?

Er det ikke lidt tidligt at sætte julepynt op?
Isn't it a little early to be putting up Christmas decorations?

Er det ikke lidt tidligt at have camouflagetøjet på?
Isn't it a little early for camouflage? I beg your pardon?

Er det ikke lidt tidligt at tale om at dele sakse?
Isn't it a little early to be talking about sharing scissors?

Er det ikke lidt tidligt med et mistænkeligt dødsfald?
Isn't that a bit early for a suspicious death?

Sådan bruges "det ikke lidt tidligt" i en sætning

Derfor er vi gået med i aftalen.« – Men er det ikke lidt tidligt at introducere etårige børn for danske traditioner og demokratiske værdier i et særligt læringstilbud?

Er det ikke lidt tidligt at dømme dem ude?

trimester Er det ikke lidt tidligt at have svært ved at trække vejret?

Er det ikke lidt tidligt med 44 år?:)".

Er det ikke lidt tidligt at pålægge 3-årige børn ansvaret for udviklingen i konkurrenceevnen og det danske erhvervsliv?

Er det ikke lidt tidligt at have svært ved at trække vejret?

Indsendt af Tro Håb og Kærlighed kl. 01.36 2 kommentarer: Vægtløftning - hmm er det ikke lidt tidligt?