Hvad er oversættelsen af " NOT IT A LITTLE EARLY " på dansk?

• det ikke lidt tidligt

Eksempler på brug af Not it a little early på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Isn't it a little early to be talking about sharing scissors?
Er det ikke lidt tidligt at tale om at dele sakse?

Isn't it a little early for that?
Er det ikke lidt tidligt?

Isn't it a little early to be putting up Christmas decorations?
Er det ikke lidt tidligt at sætte julepynt op?

Isn't it a little early for Christmas?
Er det ikke lidt tidligt at fejre jul?

Isn't it a little early?
Er det ikke lidt tidligt?

Isn't it a little early for camouflage? I beg your pardon?
Er det ikke lidt tidligt at have camouflagetøjet på?

Isn't it a little early for this?
Er det ikke lidt tidligt til den slags?

Isn't it a little early for camouflage?
Er det ikke lidt tidligt at have camouflagetøjet på?

Isn't it a little early for steak?
Er det ikke lidt tidligt til steak?

Isn't it a little early to talk sentencing?
Er det ikke lidt tidligt at tale strafudmåling?

Yeah, isn't it a little early in our relationship to do something that would end our relationship?
Ja. Er det ikke lidt tidligt at smadre vores forhold?

Hey!- Ain't it a little early for that?
Er det ikke lidt tidligt til det der?- Hej!

Ain't it a little early for that?- Hey!
Er det ikke lidt tidligt til det der?- Hej!

Isn't it a little early for that? Publicity?
Reklame? Er det ikke lidt tidligt?

Isn't it a little early in the morning for Lakmé, Carlo?
Er det ikke lidt tidligt på dagen til Lakmé?

Isn't it a little early for that, Caprice?
Er det ikke lidt tidligt for det, Caprice?

Isn't it a little early in the day for a girl who doesn't drink at night?
Er det ikke lidt tidligt for en, der ikke drikker om aftenen?

Isn't it a little early for that?
Er det ikke lidt for tidligt?

Isn't it a little early for that, Caprice?
Hun har ingen penge, men… Er det ikke lidt tidligt for det, Caprice?

Isn't it a little early to be talking preschool?
Er det ikke tidligt at snakke om børnehave?

Isn't it a little early in the year to go fishing?
Er det ikke tidligt på året at fiske?

Isn't it a little early to be drinking, even for you,?
Er det ikke tidligt at drikke? Selv for dig?