Eksempler på brug af Not it a little late på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Is not it a little late?
Er det ikke lidt vel sent?Is not it a little late to rattle?
Isn't it a little late?
Er det ikke lidt sent?Isn't it a little late for an apology?
Er det ikke lidt sent at undskylde?Isn't it a little late for coffee?
Drikker kaffe. Er det ikke lidt sent?Isn't it a little late for coffee?- We're having coffee.
Er det ikke lidt sent?- Drikker kaffe.Isn't it a little late in the game to be self?
Er det ikke lidt sent inde i spillet, at blive selv-højtidelig?Forget about the fail-safe. Isn't it a little late for plan C?
Er det ikke lidt sent til plan C?- Glem nødsystemet?Bark. Isn't it a little late to be going out looking for strays?
Er det ikke lidt sent at gå ud og lede? Gø?Isn't it a little late to kill your father?
Er det ikke lidt sent at slå sin far ihjel?Isn't it a little late to do that now?
Er det ikke lidt sent at lave den slags nu?Isn't it a little late in the day?
Er det ikke lidt sent?Isn't it a little late for a visitor?
Er det ikke lidt sent at få besøg?Isn't it a little late for plan C?
Er det ikke lidt sent til plan C?Isn't it a little late?
And isn't it a little late.
Er l ikke lidt sent ude?Isn't it a little late for that?
Er det ikke lidt for sent med Well, isn't it a little late for that?
Er det ikke lidt for sent?Isn't it? A little late in the year for him?
Er det ikke lidt sent på året for sådan en?Is it not a little late?
Er det ikke lidt vel sent?Is it not a little late in the day to send observers after disaster has already struck? Because if the non-governmental organizations have virtually no room for manoeuvre because of the unstable situation, is not that even more the case as far as any observers are concerned, however many of them there might be?
Er det ikke lidt sent først at sende observatører, når katastrofen allerede er der, for hvis der 
