Hvad er oversættelsen af " DET KAN VARE " på engelsk?

• it can last
• it can take
• it may take
• it may last
• it could last
• it could take
• it can persist

Eksempler på brug af Det kan vare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan vare timer.
It can last hours.

Ingen vil tro på, det kan vare en hel aften.
Nobody will believe it can take a whole night.

Det kan vare 1-3 år.
It can last 1-3 years.

Memoria damnum. Det kan vare nogle timer eller dage.
It could last hours, or days. Memoria damnum.

Det kan vare i dagevis.
It can last for days.

Udslætet er rigeligt eller mager, det kan vare i årevis.
The rash is abundant or meager, it can last for years.

Det kan vare i årevis.
It can last for years.

Normalt er denne procedure meget lang, det kan vare op til seks måneder.
Usually this procedure is very long, it can last up to six months.

Det kan vare år endnu.
That could take years.

Jeg ved dog ikke, hvor længe det kan vare ved, denne noble stilstand.
This gentlemanly standoff. I just don't know how long it can last, though.

Det kan vare i dagevis.
It could last for days.

Jeg ved dog ikke, hvor længe det kan vare ved, denne noble stilstand.
I just don't know how long it can last, though, this gentlemanly standoff.

Det kan vare i flere uger.
It can last for weeks.

Længden af en fritagelse varierer, og det kan vare måneder eller endda år.
The length of a remission varies, and it may last months or even years.

Det kan vare i dagevis.
Oh, it could last for days.

Folk, begynder at ryge, kaste, start igen. Så det kan vare på ubestemt tid.
People, start smoking, throw, start again. So it can last indefinitely.

Det kan vare flere timer.
It can take several hours.

Skal være den mest fedtet baseret fugtighedscreme salve, da det kan vare.
Should be the most heavily oily based moisturizer ointment as it can last.

Det kan vare i fire timer.
It can last for four hours.

Jeg ved, at dette sker efter de normale regler, men det kan vare op til et år.
Know this happens in the normal course of events but it can take up to a year.

Ja, det kan vare flere timer.
Yes, it may last several hours.

Mens reumatoid arthritis er en kronisk sygdom, betyder, at det kan vare i årevis, patienter kan opleve lange perioder uden symptomer.
While rheumatoid arthritis is a chronic illness, meaning it can last for years, patients may experience long periods without symptoms.

Det kan vare i flere måneder.
It can last for several months.

Der findes ingen specifik behandling for llichen spinulosum og i de fleste tilfælde er det spontant i løbet af 1-2 år, selv om det kan vare årtier hos nogle patienter.
There is no specific treatment for lichen spinulosum and in most cases it resolves spontaneously within 1-2 years, although it can persist for decades in some patients.

Og det kan vare længere for nogle.
And for some, may last longer.

Lichen spinulosus- Behandling Der findes ingen specifik behandling for llichen spinulosum og i de fleste tilfælde er det spontant i løbet af 1-2 år, selv om det kan vare årtier hos nogle patienter.
Lichen spinulosum- Treatment There is no specific treatment for lichen spinulosum and in most cases it resolves spontaneously within 1-2 years, although it can persist for decades in some patients.

Det kan vare nogle timer eller dage.
It could take several hours or days.

Ekstremt holdbar, det kan vare i årtier og forblive så høj luminans.
Extremely durable, it can last for decades, and stay as high luminance.

Det kan vare op mod 30 år.
Nowsomeof thesethings havea half-lifeof 30 years.

Det kan vare i flere dage, måske uger?
It, can last for days, even weeks. It is?

Hvordan man bruger "det kan vare" i en Dansk sætning

Det kan vare i flere uger – så bliver det kronisk.

Tilstanden betegnes postinfektiøs IBS, og det kan vare flere år, inden tarmen igen er velfungerende.

Et frustrerende og udmattende marathonløbet er skudt i gang, og det kan vare i 10 år eller resten af livet sammen.

Det kan vare sikker - din finansiel data ikke skitseret med andre sites .

Det kan vare op til 5-10 år, men typisk vil det ligge inden for intervallet 3-8 år.

Det kan vare længere, inden Sildenafil 1A Farma virker, hvis det tages sammen med et tungt måltid.

Det kan vare op til 20 dage fra det tidspunkt, hvor du igangsatte overførslen.

Det kan vare årtier og endda trænge ind i hver tanke, du har, og hver ting, du foretager dig.

I puberteten menstruation kan lejlighedsvis blive meget knappe, men det er ekstremt tungt - det kan vare et par år, indtil menstruationscyklus ikke er stabiliseret.

Det kan vare uger, måneder, endda år.

Hvordan man bruger "it may take, it can last, it can take" i en Engelsk sætning

It may take some experimentation and research.

It may take a month, or it may take over a year.

It can last for about 6-7 hours.

It can last even after several crashes.

Rather than milliseconds, it can take minutes.

It can take anywhere from 2-14 days.

So, it can take some rough environment.

It can last for quite long hours.

It can last anywhere from 1-3 years.

It can take energy, tolerance and value.